Werbung
4 CHANNEL STEREO DISCO MIXER
AC100V
T630mA
250V
AC120V
AC220V
T315mA
250V
AC240V
ATTENTION!
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR!
WARNING !
RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN!
. .
..
..
ACHTUNG
ZUR VERHUTUNG VON UNFALLEN GERAT NICHT OFFNEN!
..
KEINE BEDIENTEILE IM GEHAUSE.
SERVICE NUR DURCH DEN FACHMANN!
CAUTION !
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.
ATTENTION !
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
WARNING !
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT REMOVE CHASSIS(OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
~AC IN 50~60Hz
CAUTION
MAX 20WATTS
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS ! RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
INPUT (DJ MIC)
Symmetrischer Mikrophoneingang, XLR (f) / Klinke
Die drei Pole dieser Buchse sind symmetrisch beschaltet:
1=Masse, 2=heiß , 3=kalt. Die beste Verbindung wird bei
Verwendung eines XLR(m) Steckers erreicht.
Sollen unsymmetrisch ankommende Signale mittels eines
XLR(m) Steckverbinders angeschlossen werden, ist hierin eine
Brücke zwischen PIN1 und PIN3 anzubringen.
Der DJ MIC Kanal des DJ PROIII verfügt zusätzlich über +48V
Phantom Power Supply.
Stereo Eingangskanal 1 (Channel 1)
Dient wahlweise dem Anschluß eines Plattenspielers mit
Magnetsystem (Phono), eines Line-Signals (CD,Tape,MD,Dat
etc.) oder eines Mikrophons (Klinke, 6,3mm unsymmetrisch)
Stereo Eingangskanal 2 (Channel 2)
Siehe Channel 1
Stereo Eingangskanal 3 (Channel 3)
Dient dem Anschluß von bis zu zwei Line-Signalen,
(CD,Tape,MD,Dat etc.) und einem Mikrophon (XLR, symm.)
Stereo Eingangskanal 4 (Channel 4)
Dient dem Anschluß von max. drei Line-Signalen (CD,Tape...)
DJ MIC Send, DJ MIC Return
'Send' regelt den Zuspielweg zum angeschlossenen Effekt-
gerät. 'Return' mischt das bearbeitete Signal zum Mastersignal
hinzu.
GAIN
Am 'GAIN' - Regler wird das hereinkommende Signal auf
den korrekten Eingangspegel gebracht.
KLANGREGELUNG
HIGH (+-15dB)
Höhenregler. Anhebung der Höhen durch Rechtsdrehung,
Absenkung durch Linksdrehung.
2
MASTER OUT
..
1
BAL / R
BAL / L
2
VON MASTER 1
VON MASTER 2
R
C
Bell Audio Systems - GERMANY Assembled in ROK
UNBAL
SUB OUT
GND
CH / 3
R
L
MIC 3
L
R
CH / 4
BOOTH OUT
LINE 6
LINE 5
LINE 4
LINE 3
L
L
L
L
R
R
R
R
CD / TAPE / MD
CD / TAPE / MD
CD / TAPE / MD
CD / TAPE / MD
VON BOOTH OUT
MID (+-12dB)
Mittenregler. Anhebung der Mitten durch Rechtsdrehung,
Absenken durch Linksdrehung.
LOW (+-15dB)
Bassregler. Anhebung der Bässe durch Rechtsdrehung,
Absenken durch Linksdrehung.
BALANCE (MASTER 1, MASTER 2)
Ordnet die von den Kanälen 1...4 kommenden Stereosignale
den Fadern MASTER1 und MASTER2 im gewünschten Verhältnis
(rechts / links) zu. Normalstellung: Mitte
SIG / PK LED
Zweifarbige LED Anzeige für die Eingangskanäle CH1..CH4
und den DJ-MIC Kanal. Bei korrektem Signal leuchtet nur die
grüne LED auf . Zu hohe, zum Clippen (Verzerrungen)
führende Signale werden durch häufiges, längeres Auf-
leuchten der roten LED angezeigt. In diesem Fall muß am
GAIN Regler eine Korrektur durch Zurückdrehen vorgenom-
men werden.
CUE (Schalter)
Schickt (wenn gedrückt) das Kanalsignal zum Kopfhörer-
verstärker und zur LEVEL-Anzeige (CUE Level-Indicator). Ein
ordentlich ausgesteuerter Kanal wird sich bei 0dB (CUE
Anzeige) bewegen. Zu hohe Aussteuerung führt zu Verzerrun-
gen (CLipping). Korrektur durch Zurückdrehen des GAIN
Reglers.
Zu geringe Aussteuerung führt zu Rauschen. Korrektur durch
Rechtsdrehung des GAIN Reglers.
KANALFADER (Schieberegler)
Hier wird bestimmt, mit welchem Pegel dieser Kanal zum
Master - Bus L & R gelangt.
MASTERSEKTION
Crossfader
Der DJ PRO II verfügt über einen 'Single Hand' Crossfader
mit frei wählbarer Kanalzuordnung (ASSIGN). Jeder der vier
Eingangskanäle kann einer Crossfaderseite (Links oder
Rechts) zugeordnet werden. Wird 'ASSIGN' ausgeschaltet,
entfällt die Funktion des Crossfaders.
# Serial No :
CH / 2
CH / 1
EFFECT
MIC 2
MIC 1
S
E
N
D
LINE 2
PHONO 2
PHONO 1
LINE 1
L
R
E
L
L
T
U
R
N
R
R
R
EFFECT
CD / TAPE / MD
CD / TAPE / MD
Werbung
