Seite 1
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 1...
Seite 2
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 2 MODEL : PROD. NO : GB Please note the reference numbers for Anote las referencias de su televisor que se your TV set located on the packaging or encuentran en el embalaje o en la parte on the back of the set.
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 3 Remote control keys GB For detail explanation of the remote control’s function and safety page, please refer to page 3. Å Pour les instructions détaillées sur la fonction de télécommande et les pages d’informations relatives à...
Seite 4
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 4...
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 1 Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, daß Sie uns durch den Kauf dieses Fernsehgerätes entgegenbringen. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen bei der Installierung und der Bedienung Ihres Fernsehgerätes behilflich sein. Wir bitten Sie, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen.Wir hoffen, daß unsere Technologie Ihren Erwartungen gerecht wird.
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 2 Installation des Fernsehgerätes & schlecht ist, muss eine Außenantenne verwendet werden. Aufstellen des Fernsehgerätes • Den Netzstecker in eine Netzsteckdose (220-240 V / 50 Hz) stecken. 5 cm “ Fernbedienung 5 cm 5 cm Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile Unterlage.
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 3 Die Tasten der Fernbedienung & Bildschirminfos/Permanente Programmanzeige Bereitschaftsmodus Zum Umschalten des Fernsehgeräts in den Zum Anzeigen bzw.Ausblenden der Programmnummer, Bereitschaftsmodus. Um das Fernsehgerät erneut des Programmnamens (falls vorhanden), der Uhrzeit, einzuschalten, drücken Sie die Taste P @#, b, 0 bis des Tonmodus und der noch verbleibenden 9 (oder Â).
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 4 Schnellinstallation der Programme Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal “ Die Suche wird automatisch gestartet.Alle einschalten, wird ein Menü am Bildschirm empfangbaren Fernseh- und Radiosender* angezeigt. Über dieses Menü können Sie ein werden gespeichert.
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 5 Manuelles Speichern Mit Hilfe dieses Menüs können die Programme beginnt. Sobald ein Programm gefunden wird, einzeln gespeichert werden. wird der Suchlauf unterbrochen, und der Name & Drücken Sie die Taste des Programms wird angezeigt (falls vorhanden). é...
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 6 Bildeinstellungen ¬ wählen Sie den Menüpunkt Speichern und drücken & Drücken Sie die Taste und dann die Taste ¬ die Taste , um die Einstellungen zu speichern. Das Menü Bild wird angezeigt: Drücken Sie , um die Menüs zu verlassen.
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 7 Weckfunktion (nicht bei allen Modellen verfügbar) Mit dieser Funktion können Sie Ihr Fernsehgeräts ein. § Ende: Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der das Fernsehgerät als Wecker verwenden. & Drücken Sie die Taste Fernsehgerät in den Bereitschaftsmodus é...
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 8 Videotext Videotext ist ein Informationssystem, das von einigen Sendern ausgestrahlt wird und wie eine Zeitung gelesen werden kann. Dieses System ermöglicht auch den Zugang zu Untertiteln für Schwerhörige oder Personen, die mit der Sprache des übertragenen Programms (über Kabel, Satellit usw.) nur wenig vertraut sind. Taste: Funktion: Aufruf...
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 9 Anschluß von anderen Geräten Je nach Modell besitzt das Fernsehgerät 1 oder 2 externe Buchsen (EXT1 und EXT2), die sich auf der Rückseite des Geräts befinden. Die Buchse EXT1 verfügt über Ein-/Ausgänge für Audio und Video sowie über RGB-Eingänge. Die Buchse EXT2 (falls vorhanden) verfügt über Ein-/Ausgänge für Audio und Video sowie über Eingänge für S-VHS.
Informationen zur Sicherheit: Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder (EMF) 1. Philips Royal Electronics ist Hersteller und Anbieter zahlreicher Produkte für den Heimbereich, die wie alle elektronischen Geräte elektromagnetische Signale ausstrahlen und empfangen können. 2. Einer der Unternehmensleitsätze von Philips ist die Beachtung sämtlicher erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen für unsere Produkte sowie der geltenden gesetzlichen Regelungen und der zum...
L01_15504 (DE) 3-5_220705 7/22/05 9:43 AM Page 11 Glossar RGB-Signale: Es handelt sich um die 3 Videosignale Rot, Grün und Blau, die direkt die 3 Strahlen Rot, Grün, Blau der Bildröhre steuern. Die Nutzung dieser Signale gewährleistet eine bessere Bildqualität. Signale für S-VHS: Es handelt sich um 2 separate Videosignale Y/C der Aufzeichnungsnormen S-VHS und Hi-8.
Seite 16
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 5...
Seite 17
L01_15504_Front page 7/22/05 9:35 AM Page 6 L01 - 3111 256 1550.4...