Deutsch Inhaltsangabe Allgemeine Informationen Einstellen der Zeitzone Was ist digitales Fernsehen? Anpassen der Kindersicherung Sicherheit Programminformationen am Bildschirm 1.2.1 Allgemein Elektronische 1.2.2 Pfl egehinweise für den Programmzeitschrift (EPG) Bildschirm Kanalliste Auspacken des Fernsehgeräts Kanalverwaltung Zero Bright Dot Sonstige Fernsehfunktionen Übersicht über die Tasten und Multimedia-Player Anschlüsse des Fernsehgeräts Fotoalbum...
1 Allgemeine Informationen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter: www.philips.com/welcome. 1.1 Was ist digitales Fernsehen? Im Vergleich zu analogem Fernsehen bietet digitales Fernsehen eine breitere Auswahl sowie ein störungsfreies Fernseherlebnis.
Seite 6
Achten Sie darauf, das Fernsehgerät nicht in einem begrenzten Raum, beispielsweise in einem Bücherregal oder ähnlichem aufzustellen. Zur Vermeidung von gefährlichen Situationen darf kein offenes Feuer, beispielsweise brennende Kerzen, in der Nähe des Fernsehgeräts entfacht werden. Vermeiden Sie Hitze, direkte Sonneneinstrahlung sowie das Eindringen von Regen oder Wasser.
Die Wandinstallation des Fernsehgeräts ist stets von einem qualifi zierten Fachmann auszuführen. Eine unzulängliche oder falsche Montage kann die Sicherheit des Fernsehgeräts beeinträchtigen. 1.2.2 Pfl egehinweise für den Bildschirm Entfernen Sie die Schutzfolie erst, nachdem Sie die Stand-/ Hängemontage abgeschlossen und das Gerät angeschlossen haben. Achten Sie auf sorgsame Handhabung.
Pixelfehler" ('bright dots') bezeichnet werden. Eine geringe Anzahl dieser Fehler galt eine Zeit lang als unumgängliche Begleiterscheinung der LCD-Massenproduktion. Die Verfahren genauester Qualitätskontrolle, die Philips bei der Herstellung der tragbaren DVD-Player durchführt, gewährleistet die Produktion von LCD-Displays mit einer hellen Pixelfehler-"Zero Tolerance". Die Philips Zero Bright Dot -Policy auf die tragbaren DVD-Player garantiert Ihnen höchste Displayqualität.
2 Übersicht über die Tasten und Anschlüsse des Fernsehgeräts 2.1 Bedienelemente des Hauptgeräts (siehe Abbildung 1 ) POWER 2; : zum Ein- und Ausschalten des Geräts. (Hinweis: Damit kein Strom verbraucht wird, müssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.) VOLUME 1 2 : zum Einstellen der Lautstärke.
Unterseite des Geräts aus (siehe nachfolgende Abbildung). Passen Sie dann den Standfuß in die Steckplätze ein und drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören ist. Hinweis: Für eine Wandmontage (siehe Abschnitt „Wandmontage“) muss der Standfuß entfernt werden. Falls Sie den Standfuß lösen möchten, heben Sie die Verriegelung an und drehen den Standfuß...
• Die RED LED zeigt an, dass der Ladevorgang läuft. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, ist der Ladevorgang nach ungefähr 6 Stunden abgeschlossen. Erfolgt das Laden jedoch bei gleichzeitiger Verwendung des Geräts, dauert der Ladevorgang mindestens 8 Stunden.* •...
ZOOM: Digitale Fotos einzoomen SETUP: Einstellungsmenü aufrufen ASPECT RATIO : zum Anpassen des Bildschirms an das Format 16:9 oder 4:3 3.7 Erstinstallation Einstellen der DTV-Kanäle Bei der Erstinstallation werden Sie zur Angabe Ihres Landes aufgefordert. Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. >...
Wählen Sie OK, um die Programme des ersten gefundenen Kanals anzuzeigen. 4 Sonstige Fernsehfunktionen 4.1 Manuelle Kanalsuche 1 Drücken Sie auf SETUP > DTTV > Country, um das Land auszuwählen. 2 Drücken Sie SETUP > DTTV > Manual search. 3 Wählen Sie Channel number. Drücken Sie zur Bestätigung des Kanals auf OK.
4.2 Einstellen der Zeitzone Wählen Sie aus, ob die Ortszeit gemäß Greenwich Mean Time automatisch einzustellen ist oder ob Sie diese Einstellung manuell festlegen möchten. Zum Einstellen der Ortszeit drücken Sie auf SETUP, und wählen Sie DTTV > Time settings. •...
Anzeige der Signalstärke. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal. Symbole für Programminformationen : Das Programm enthält verschiedene Synchronsprachen. Für den Zugriff auf diese Funktion drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste AUDIO oder OPTION. : Das Programm enthält Untertitel. Für den Zugriff auf diese Funktion drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste SUBTITLE oder OPTION.
Wählen Sie den gewünschten Kanal. Drücken Sie auf EPG, um die elektronische Programmzeitschrift aufzurufen. EPG bietet folgende Funktionen: Wenn Sie auf 3 / 4 klicken, können Sie alle Ereignisseiten der Tage • aufrufen. Falls das letzte Ereignis der Liste hervorgehoben ist, wird durch Klicken von 4 die nächste Seite angezeigt.
4.7 Kanalverwaltung Drücken Sie auf SETUP. Gehen Sie zu DTTV. Wählen Sie Manage Channel. Sperren: Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Kanäle sperren und eine Kindersicherung aktivieren. Ausblenden: Verwenden Sie diese Funktion, um ein Programm in der Kanalauswahlliste auszublenden. Favoriten: Mit dieser Funktion können Sie Programme überspringen, die nicht oft verwendet werden und lediglich Ihre Lieblingskanäle beibehalten.
Taste der Funktion Fernbedienung Farbtasten Sie dienen der ausschließlichen Verwendung auf der Videotextseite, um die Ansicht zu steuern. Diese Ansicht ist abhängig vom Design des Videotext- Programms. AUDIO Wenn für den aktuellen Kanal die Audio-Funktion verfügbar ist, wird im INFO-Bildschirm des Programms angezeigt.
Seite 20
➜ Videoclips: MEPG1/2/4. DivX 4,5 ➜ Musikdatei: MP3 und WMA Hinweis: Philips übernimmt keinerlei Verantwortung dafür, wenn das USB-Gerät oder die SD-Karte von diesem Gerät nicht erkannt oder unterstützt wird. Tipp: Falls Ihr USB-Gerät nicht am seitlichen USB-Anschluss a n g e s c h l o s s e n w e r d e n k a n n , v e r w e n d e n S i e e i n U S B - Verlängerungskabel für den Anschluss des USB-Geräts am USB-...
5.1 Fotoalbum 5.1.1 Vorschau / Diashow • Drücken Sie nach dem Einfügen des USB-Laufwerks oder der SD- Karte auf MENU, um die Homepage aufzurufen. • Wählen Sie auf der Homepage Picture. Wählen Sie dann die Quelle des USB-Geräts oder der SD-Karte. •...
5.1.3 Drehen und Zoomen von Fotos Während der Wiedergabe der Diashow können Sie auf die Taste OPTION der Fernbedienung drücken. Ein Funktionsfenster wird angezeigt. Das Bild kann dann gedreht oder gezoomt werden. 5.1.4 Einrichtung des Fotoalbums Drücken Sie auf SETUP, und gehen Sie zu PHOTO. Folgende Funktionen sind verfügbar.
Musik mit Diashow • Wenn Sie die Diashow während der Musikwiedergabe starten möchten, drücken Sie beim Starten der Musikwiedergabe auf der Fernbedienung auf . Der Speicherort der Fotodateien kann dann durchsucht werden. Tipp: Die Fotodatei und die Musikdatei müssen auf demselben Gerät gespeichert sein.
• Drücken Sie nach dem Einfügen des USB-Laufwerks oder der SD- Karte auf MENU, um die Homepage aufzurufen. • Wählen Sie auf der Homepage Video. Wählen Sie dann die Quelle des USB-Geräts oder der SD-Karte. • Alle Videodateien werden aussortiert. Verwenden Sie die Navigationstaste, um das Video im linken Bereich zu markieren.
Audio-/Video-Eingang (z. B. Digitaler Camcorder) 6.3 USB und SD-Karte Sie können auf einem USB-Laufwerk oder einer SD-Karte gespeicherte Videos, Audio- und Bilddateien abspielen, indem Sie die SD-Karte in den SD-Karten-Steckplatz einschieben.
Befestigen Sie die mitgelieferten Schrauben in der Wand und stellen Sie sicher, dass diese ausreichend befestigt sind. Lösen Sie sämtliche Anschlusskabel vom Gerät. Demontieren Sie den Standfuß des Geräts. Hängen Sie das Gerät an der Wand auf. Wall Schließen Sie sämtliche Anschlüsse, beispielsweise Strom und Antenne an. 9 Fehlerbehebung Sollte es den Anschein haben, als wäre das Fernsehgerät defekt, prüfen Sie zunächst diese Checkliste.
Seite 29
WARNUNG: Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren, da ansonsten die Garantie erlischt. Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst die aufgeführten Punkte, bevor Sie einen Reparaturdienst aufsuchen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das Service Center.
Seite 30
Symptom Behebung USB-Anschluss wird • Stecken Sie das USB-Gerät aus und dann erneut ein. Die Erkennungszeit ist abhängig nicht erkannt von der Kapazität des USB-Geräts. • Dieses Fernsehgerät unterstützt keine Festplattenspeicherung oder ein MTP-Format (Media Transfer Protocol). Umschalten zu AV-in •...
Seite 31
Symptom Behebung Kein Radioempfang • Das Gerät unterstützt nur digitale Signale und keine analogen Radioprogramme, wie z.B. FM oder AM. Der Player kann nicht • Überprüfen Sie, ob beide Anschlüsse des Netzkabels korrekt angeschlossen sind. geladen werden • Prüfen Sie, ob die Steckdose an das Stromnetz angeschlossen ist, indem Sie ein anderes Gerät anschließen.
≤ 20W Stromverbrauch Temperaturbereich (in Betrieb) 0 - 45°C (32 - 122°F) PHILIPS behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Farbänderungen und Liefermöglichkeiten vor. Modifi kationen, die nicht durch den Hersteller autorisiert sind, lassen die Betriebserlaubnis erlöschen. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 33
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PVD1075 Printed in China WK07-38...