Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
Notice d'utilisation stroboscope portable
Cette notice d'utilisation fait partie intégrante de l'appareil. Elle doit se
trouver à portée de l'utilisateur et être transmise aux utilisateurs qui lui
succèdent. Si vous ne comprenez pas les explications de la notice,
veuillez vous adresser à votre fournisseur. Le fabricant se réserve
le droit de perfectionner cet appareil sans que ces modifications ne
fassent obligatoirement l'objet d'une nouvelle documentation.
Renseignez-vous auprès de votre fournisseur si vous souhaitez con-
naître le degré d'actualité de cette notice.
1. Usage prévu
Cet appareil a été conçu pour le contrôle du mouvement d'objets sou-
mis à une rotation ou à des vibrations. Il doit être utilisé en conformité
avec la présente notice. Toute modification de l'appareil est interdite.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dus à
des erreurs de manipulation ou à un usage autre que celui prévu. Ceci
entraînerait également la perte de la garantie.
2. Consignes de sécurité
ATTENTION HAUTE TENSION ! Il est interdit d'ouvrir l'appareil, sauf
pour changer la lampe à éclats (voir chapitre 5).
PRENEZ GARDE ! A la lumière du stroboscope, les objets en mouve-
ment paraissent immobiles ou ne bouger que très lentement. Ne
jamais toucher les objets.
PRENEZ GARDE ! Il est interdit de placer l'appareil à proximité d'une
source possible d'explosion.
PRENEZ GARDE ! Tenez l'appareil à l'abri de l'humidité. Ne jamais
l'exposer à des gouttes ou projections d'eau lorsqu'il fonctionne. Il est
interdit de poser des objets remplis de liquide (par exemple, des vases)
sur l'appareil. Veillez à ce qu'aucun morceau de métal ne pénètre dans
les trous d'aération.
PRENEZ GARDE ! Les éclairs du stroboscope peuvent provoquer des
crises d'épilepsie chez les gens qui y sont sujets.
PRENEZ GARDE ! Danger d'explosion ! Ne jamais exposer l'accu à
des températures trop élevées (rayons de soleil, flammes, etc.).
(Uniquement pour les appareils fonctionnant avec un accu)
AVERTISSEMENT ! Seul le constructeur ou le fournisseur de l'appareil
sont habilités à le réparer ou à en changer l'accu.
AVERTISSEMENT ! Les éléments électroniques de l'appareil, l'accu et
la lampe à éclats contiennent des substances polluantes. Ils doivent
être éliminés conformément à la réglementation antipollution en
vigueur.
3. Fonctionnement
Recommandation (uniquement pour les appareils fonctionnant avec un
accu) : Avant la première utilisation, chargez l'accu à l'aide du char-
geur. Evitez tout rechargement par des températures inférieures à 0° C.
•
Orientez l'appareil en direction de l'objet en mouvement,
puis allumez-le (figure 1, 1).
•
L'appareil produit des éclairs selon la fréquence sélectionnée
en dernier. L'afficheur (figure 1, 3) indique la fréquence
d'éclairs sélectionnée en « éclairs par minute » (FPM).
•
Pour modifier la fréquence des éclairs, utilisez la mollette de
réglage (figure 1, 2).
Le pas de la modification de fréquence dépend du mouvement de rota-
tion. Si la fréquence des éclairs est égale à la fréquence du mouve-
ment, l'image qui apparaît est immobile. Si la fréquence des éclairs est
proche de celle du mouvement, le mouvement de l'objet paraît lent.
INFORMATION ! L'image immobile n'apparaît pas uniquement dans le
cas d'une fréquence d'éclairs égale à celle du mouvement ; elle appa-
raît également si la fréquence des éclairs est un multiple ou une frac-
tion de la fréquence du mouvement (voir figure 2).
Détermination pratique de la fréquence du mouvement
•
Cherchez une image immobile en tournant la mollette de réglage.
•
Comparez structure de l'image et contraste lorsque la fréquence
des éclairs est un multiple ou une fraction de la fréquence d'éclairs
La fréquence du mouvement est celle correspondant à la fréquence
d'éclairs sur laquelle l'image unique de l'objet apparaît avec un
contraste maximum.
4. Informations particulières indiquées par l'afficheur
•
L'information Low Bat apparaît : l'accu est presque vide. Après la
première apparition de cette information, l'appareil fonctionnera
encore pendant environ 6 minutes. (Uniquement pour les appareils
fonctionnant avec un accu).
•
L'information Low Bat clignote : l'accu est vide. L'appareil se met
automatiquement en mode économique afin d'éviter une rapide
décharge totale. (Uniquement pour les appareils fonctionnant avec
un accu).
AVERTISSEMENT ! Si Low Bat clignote, l'appareil n'effectue plus de
mesure et vous devez l'éteindre. (Uniquement pour les appareils fonc-
tionnant avec un accu).
•
Ext : déclenchement externe
•
E1 : le réflecteur n'est pas correctement fixé.
AVERTISSEMENT ! Si E1 apparaît, il vous faut éteindre l'appareil et
refixer correctement le réflecteur à l'aide de sa vis.
5. Remplacement de la lampe à éclats
ATTENTION HAUTE TENSION ! Il est interdit d'utiliser l'appareil sans
réflecteur. Ne vissez jamais la vis du réflecteur tant que le réflecteur
n'est pas en place. Vous risqueriez sinon de vous électrocuter.
AVERTISSEMENT ! Il est interdit d'utiliser des lampes de fabrication
autre que la lampe d'origine. Ne jamais saisir la lampe à main nue.
•
Eteignez l'appareil.
•
Dévissez la vis du réflecteur (figure 1, 5)
•
Retirez le réflecteur (figure 4, 1)
•
Retirez la lampe usée (voir figure 4, 2)
•
Saisissez la lampe neuve à l'aide d'un chiffon non gras et non
poussiéreux et mettez-la en place, la marque devant être placée
vers le haut.
•
Refixez le réflecteur à l'aide de la vis.
AVERTISSEMENT ! Veillez à ce que la lampe ne soit pas placée de
travers dans la douille. Un mauvais positionnement de la lampe réduit
le rendement lumineux du réflecteur (voir figure 4, 3).
6. Raccordements
Connecteur de signal de déclenchement (figure 1, 6)
AVERTISSEMENT ! Ne pas déclencher l'appareil avec des signaux
dépassant 12 500 Hz.
INFORMATION ! Si vous connectez un signal externe de déclenche-
ment, la fréquence des éclairs est automatiquement ajustée à ce signal
et apparaît sur l'afficheur. La mollette de réglage (figure 1, 2) est hors
service. Une prise mâle correspondant à la prise entrée est jointe à
l'appareil. L'affectation des contacts de la prise est représentée sur la
figure 3. Nous vous recommandons d'utiliser un câble protégé d'une
longueur maximale de 3 m de long.
Prise de raccordement du chargeur (figure 1, 8)
AVERTISSEMENT !
•
Utilisez uniquement le chargeur fourni.
•
Prière de respecter les instructions de la notice du chargeur.
Le stroboscope portable peut fonctionner avec ou sans chargeur bran-
ché. (Uniquement pour les appareils fonctionnant avec un accu). Si
l'appareil est raccordé au chargeur, l'accu lithium-ion interne se
recharge. (Uniquement pour les appareils fonctionnant avec un accu).
7. Equipement fourni
•
stroboscope portable
•
Notice d'utilisation
•
Coffret de l'apparei
•
Chargeur et adaptateur variant en fonction du pays
•
Prise mâle pour le raccordement d'un déclencheur
8. Accessoires en option
•
Lampe de rechange (un emplacement est prévu à cet effet
dans le coffret)
•
Etui avec attache-ceinture
•
Statif
Werbung
