Seite 1
EN USER MANUAL | FR GUIDE D’UTILISATION NL Gebruikshandleiding|IT Manuale d’uso|ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung|PT Manual do utilizador www.terraillon.com...
Vielen Dank, dass Sie sich für die Terraillon Körperfettanalysewaage R-LINK entschieden haben� SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte diesen Abschnitt sorgfältig durch, um sich mit den Funktionen und Bedienungen vertraut zu machen, bevor Sie das Gerät verwenden� Die Warnhinweise und Mustersymbole werden angeführt, damit Sie dieses Produkt sicher und korrekt anwenden können und Schäden am Gerät oder Gefahren für sich...
ERFAHREN SIE MEHR AUF WWW.TERRAILLON.COM/FAQ PRODUKTÜBERSICHT LCD-Display Profi lauswahl (OBEN/SET/UNTEN) Elektroden für die Körperfettanalyse Taste für Maßeinheit und Kopplung Batteriefach LCD-ANZEIGE Körpermassenindex Körperfett Körperwasser Muskelmasse Knochenmasse Profi lnummer Maßeinheiten Geschlecht (männlich/ Bluetooth weiblich) Datenübertragung Sportlermodus...
Seite 41
Auf der LCD-Anzeige erscheint zunächst „8888“ und anschließend „0,0 kg“� 4� Aktivieren Sie Bluetooth in Ihren Smartphone-Einstellungen�* 5� Sobald die Anzeige Ihrer Terraillon Personenwaage erlischt, halten Sie die Taste an der Rückseite der Waage drei Sekunden lang gedrückt, um die Synchronisierung zu starten: Auf der Anzeige erscheint ein sich drehendes Symbol „Geräte werden...
Seite 42
ERSTE MESSUNGEN 7� Stellen Sie Ihre Terraillon Personenwaage auf eine ebene und feste Fläche� 8� Wenn Sie Ihre erste Messung direkt, nachdem Sie Ihr Wellness Coach-Konto verbunden haben, ausführen, ist Ihre Terraillon Personenwaage noch eingeschaltet und auf das Profi l eingestellt, das Sie zuvor in der App ausgewählt haben.
SIE SIND MEHRERE NUTZER MIT EINEM ÄHNLICHEN GEWICHT? ZWEI NUTZER MIT ÄHNLICHEM GEWICHT In diesem Fall fordert die Personenwaage Sie auf, Ihre Profi lnummer zu bestätigen. Im Beispiel oben sehen Sie, dass die Profi le 3 und 8 ein ähnliches Gewicht haben. Auf der Anzeige erscheinen die beiden Profi le folgendermaßen: PXPY (X und Y sind die Profi lnummern mit ähnlichem Gewicht) Wenn Ihnen das Profi l 3 gehört, drücken Sie auf...
Seite 44
WARNMELDUNGEN Überlastet: Entfernen Sie das Gewicht sofort� Batteriefehler: Tauschen Sie die Batterien aus� Impedanzmessfehler� Wenn das Symbol blinkt bedeutet dies, dass keine Verbindung mit der App besteht� • Kontrollieren Sie bitte, ob Ihre Wellness Coach App auf Ihrem Smartphone geöffnet und die Bluetooth-Funktion aktiviert ist�...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Terraillon SAS erklärt hiermit, dass dieses Gerät den wesentlichen Sicherheits- und Gesundheitsvorschriften entspricht� Dieses Produkt entspricht den wesentliche Anforderungen und sonstigen einschlägigen Vorschriften der R&TTE- Richtlinie 1999/5/EG� Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter http://www.terraillon.com/fr/mentions-legales zu finden. PRODUKTANGABEN • Drahtlose (Bluetooth4�0) Kommunikation zwischen Waage & Wellness Coach App •...
Seite 53
DISCOVER THE TERRAILLON CONNECTED PRODUCTS...