Mantenimiento; Especificaciones - Monacor M-20CD Bedienungsanleitung

dos a un archivo siempre son comprimidos al
archivo número 1 por el lector CD y colocados
delante de los otros archivos.
3) Después de la selección de archivos, la reproducción
empieza con el primer título del archivo. Para selec-
cionar otro título, primero pulsar el botón FOLDER (6)
para desconectar el modo de selección de archivos
de nuevo [modo "FOLDER" (d) se apaga] y seleccio-
nar el título con los botones SKIP.
5.1.3 Avanzar/retroceder rápidamente
Mientras se reproduce, el avanzado o el retroceso rápi-
do en un título es posible con los botones SKIP (8): para
avanzar mantener el botón F.WD pulsado, para el retro-
ceso mantener el botón REV pulsado.
Nota: mientras el botón está mantenido pulsado, la
reproducción se lleva a cabo a velocidad estándar, sólo
después de soltar el botón la reproducción tiene lugar
desde el punto conseguido con el avance/retroceso.
5.2 Compilando una secuencia individual de
títulos
1) Para conectar el modo de programación, pulsar el
bóton PROGRAM (1). La pantalla muestra la inser-
ción "PROGRAM" (g), el número de título (k) del pri-
mer título o para un CD MP3 el número de título (k)
del primer título del primer archivo (j) y el número del
espacio de memoria 1 (l).
2) Seleccionar el primer título para la secuencia de títu-
los deseada (ver capítulo 5.1.1 o 5.1.2).
3) Para confirmar la selección de título, pulsar el botón
ENTER (7). La pantalla muestra el número de espa-
cio de memoria 2 (l).
4) Repetir los pasos 2 y 3 para tantos títulos como se
desee hasta que la secuencia entera de títulos sea
programada.
5) Para empezar la secuencia de títulos, pulsar el botón
PLAY/PAUSE (9): la pantalla muestra "MEMORY" (f)
y la secuencia de títulos se reproduce.
6) Con los botones SKIP (8) cada título de la secuencia
puede ser seleccionado o, manteniendo el respectivo
botón SKIP presionado, el avance/retroceso rápido
en un título puede ser activado.
7) Después de reproducir la secuencia de títulos o pre-
sionando una vez el botón STOP/EJ (3), el lector de
CD se conmuta en Stop. Con el botón PLAY/PAUSE
(9) es posible empezar la reproducción de la secuen-
cia de títulos de nuevo.
Con el botón RPT/SHUF (7) es posible de conectar las
siguientes funciones de repetición (ver cap. 5.3):
primera presión del botón: "REPEAT 1"
segunda presión del botón: "REPEAT ALL"
tercera presión del botón: repetición es desconecta-
8) Para volver de nuevo al modo de función normal
(reproducción del CD), pulsar el botón PROGRAM
(1). La inserción "MEMORY" (f) se apaga en la pan-
talla. Luego la secuencia de títulos es cancelada. (La
secuencia de títulos será también cancelada si se
saca el CD.)
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
reproducción incluida parcial con fines comerciales está prohibida.
da de nuevo
5.3 Funciones de repetición/función SHUFFLE
Después de conectar, siempre está activado "Repetición
de todos los títulos", es decir reproducción continua del
CD completo o de una secuencia programada indivi-
dualmente de títulos (inserción "REPEAT ALL").
Pulsando el botón RPT/SHUF (7) unas cuantas
veces es posible seleccionar otras funciones de repeti-
ción y la función "SHUFFLE". La función escogida es
reproducida con la inserción "REPEAT" (c) o la inserción
"SHUFFLE" (e):
Primera presión de la tecla (inserción "SHUFFLE"):
función "SHUFFLE": reproducción de títulos en orden
al azar
Siguiente presión de la tecla:
La función "SHUFFLE" está desactivada, ninguna
función de repetición activada: los títulos del CD o de
la secuencia programada de títulos se reproducen
sucesivamente, luego el lector de CD se conmuta en
Stop.
La siguiente presión del botón (inserción "REPEAT 1")
repetición del título actual
La siguiente presión del botón (inserción "REPEAT")
repetición de todos los títulos del archivo actual (esta
función sólo es aplicable a los CDs MP3).
La siguiente presión del botón (inserción "REPEAT ALL")
vuelve a la colocación básica "Repetición de todos
los títulos"

6 Mantenimiento

Proteger el módulo del lector CD del polvo, de las vibra-
ciones, del sol directo, de la humedad y del calor (tem-
peratura admitida para el funcionamiento 0 – 40 °C).
Para limpiarlo utilizar sólo un trapo seco y blando sin
ningún tipo de producto químico o agua.
Nota de interrupción del sonido y errores de lectura
El humo del tabaco penetra fácilmente a través de todas
las aperturas de la unidad y se coloca en las ópticas del
sistema láser. Esto puede causar errores de lectura y
interrupciones del sonido. Como el humo del tabaco no
puede ser siempre evitado (p. ej. en una discoteca), la
unidad debe ser limpiada por personal autorizado. ¡Hay
una carga de limpieza incluso durante la garantía!

7 Especificaciones

Alimentación: . . . . . . . . . . 12 V , 500 mA
Salida de audio: . . . . . . . . 1 V
Dimensiones: . . . . . . . . . . 190 x 43 x 185 mm
Datos según el fabricante.
Sujeto a modificaciones técnicas.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
®
E
21