Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
ES
FR
NL
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Art.-Nr. 65137, 65175
Stand 08/11
Seite 1/16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hudora 65137
Inhaltszusammenfassung für Hudora 65137
- Seite 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 65137, 65175 Stand 08/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 1/16...
- Seite 2 Abb. 8 | fig. 8 | Fig. 8 | figura 8 | Ill. 8 | afb. 8 Abb. 9 | fig. 9 | Fig. 9 | figura 9 | Ill. 9 | afb. 9 Art.-Nr. 65137, 65175 Stand 08/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 2/16...
-
Seite 3: Technische Spezifikationen
Brechen Sie Ihr Springen sofort ab, wenn Sie mehr als ca. 30 cm neben dem Logo landen! Beginnen Sie mit dem Springen wieder in der Trampolinmitte, auf dem Logo. Alle Abbildungen sind Designbeispiele. Art.-Nr. 65137, 65175 Stand 08/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 3/16... - Seite 4 Verschleissspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Tatsächlich ist jedoch die Unterseite des Sicherheitsnetzes mit der Sprungmatte zusammengenäht Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt und mit 12 Klettverschlussstreifen versehen.
-
Seite 5: Technical Specifications
35cm from ends. Slight differences in gaps between the frame and mat will right themselves during as a springboard. use. After the first use, the cord must be retightened! All images are examples of the design. Item no. 65137, 65175 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany As of 08/11 www.hudora.de Page 5/16... -
Seite 6: Disposal Advice
For your own safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de/). Store the product in a safe place where it is protected from the elements, cannot be damaged, and cannot injure anyone. -
Seite 7: Specifiche Tecniche
Codice cat. Descrizione Quantità conservato dopo l‘uso in luogo protetto. 65137/65175-01 Tiranteria del telaio principale con supporti delle gambe • AVVERTENZA! Non adatto ai bambini al di sotto dei 36 mesi per la minuteria ingeribile. Rischio di 65137/65175-02 Gamba soffocamento. - Seite 8 è cucito al tappeto elastico insieme a 12 nastri in velcro. Cominciate Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure in senso orario verso la direzione XI, in modo da tendere la fune alternandola attraverso i ganci del dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà...
- Seite 9 Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño. Art. n° 65137, 65175 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Actualización 08/11 www.hudora.de Página 9/16...
- Seite 10 Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/.
-
Seite 11: Spécifications Techniques
Les utilisateurs du trampoline doivent être en chaussettes, porter des chaussures de gymnastique ou être pieds nus. Tous les schémas sont indicatifs. Art. N° 65137, 65175 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Etat 08/11 www.hudora.de Page 11/16... - Seite 12 N’apportez aucune modification conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit chiffres romains sur nos illustrations. Attache le milieu de la corde de rebondissement (8) un noeud à...
- Seite 13 • Verschillende trampolineactiviteiten kunnen met basisoefeningen worden verricht door deze in verschillende volgordes en combinaties uit te voeren, eventueel afgewisseld met staande spron- gen. Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden. Art.-nr 65137, 65175 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Versie 08/11 www.hudora.de Pagina 13/16...
- Seite 14 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.de/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toebrengt.
- Seite 15 Art.-Nr. 65137, 65175 Stand 08/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 15/16...
- Seite 16 Art.-Nr. 65137, 65175 Stand 08/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 16/16...