Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TA Triumph-Adler Anleitungen
  4. Kopiergeräte
  5. DC 2052
  6. Bedienungsanleitung

TA Triumph-Adler DC 2052 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DC 2042
DC 2052
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TA Triumph-Adler DC 2052

Inhaltszusammenfassung für TA Triumph-Adler DC 2052

  • Seite 1 DC 2042 DC 2052 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Als ENERGY STAR Partner hat UTAX GmbH, ein Tochterunternehmen der TA Triumph Adler AG, beschlossen, dass dieses Produkt den 'ENERGY STAR' Richtlinien für den energetischen Wirkungsgrad entsprechen wird. Das Programm 'ENERGY STAR' ist ein Energiesparplan der Umweltschutzbehörde (EPA) der Vereinigten Staaten. Er wurde eingeführt, um zum Umweltschutz beizutragen;...
  • Seite 3 Lesen Sie bitte das Bedienungshandbuch, bevor Sie mit dem Kopierer arbeiten. Legen Sie es in die Nähe des Kopierers, damit Sie schnell und einfach im Handbuch nachschlagen können. Die mit Symbolen gekennzeichneten Abschnitte in diesem Handbuch und die markierten Teile des Kopierers verweisen auf Sicherheitshinweise, die zum Schutz des Benutzers, anderer Personen und Objekte im Umfeld des Kopierers dienen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT SICHERHEITSETIKETTEN ............2 KOPIERERVERWALTUNG ..............63 (1) Kopiererverwaltung.................63 VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG ......3 1 Überblick über den Kopiererverwaltungsmodus ......63 2 Einstellungen im Kopiererverwaltungsmodus vornehmen..63 VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB ........4 3 Verschiedene Einstellungen vornehmen ........64 VOLLE AUSNUTZUNG DER FORTSCHRITTLICHEN Neue ID-Codes speichern ............64 FUNKTIONEN DES GERÄTS ............5 ID-Codes löschen ...............65 BEZEICHNUNGEN DER TEILE............7 Begrenzungen ändern ..............66...

  • Seite 5: Sicherheitsetiketten

    SICHERHEITSETIKETTEN Auf dem Kopiergerät wurden an den folgenden Stellen aus Sicherheitsgründen Warnetiketten angebracht. AUSREICHENDE VORSICHT ist bei der Beseitigung eines Papierstaus oder beim Austausch der Tonerkassette geboten, um Feuer oder einen Elektroschock zu vermeiden. Etikette 1 Hochspannung innerhalb des Geräts. Die Teile in diesem Bereich NIE berühren, da die Gefahr eines Elektroschocks besteht.

  • Seite 6: Vorsichtshinweise Zur Aufstellung

    VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG Umgebung Stromversorgung / Geerdete Steckdose VORSICHT • Stellen Sie den Kopierer auf eine horizontale Fläche ACHTUNG auf. Auf unebenen oder instabilen Flächen kann das • Benutzen Sie KEINE Stromquelle mit einer Spannung, Gerät umfallen, was eine Verletzungsgefahr für die höher ist als die angegebene.

  • Seite 7: Vorsichtshinweise Zum Betrieb

    VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB Vorsichtshinweise zur Arbeit mit • Lassen Sie den Dokumenteneinzug nicht offen stehen, da bei geöffnetem Dokumenteneinzug dem Kopierer Verletzungsgefahr besteht..........ACHTUNG Andere Vorsichtsmaßnahmen • KEINE Metallgegenstände oder Wasserbehälter • NIEMALS schwere Gegenstände auf den Kopierer (Blumenvasen, Blumentöpfe, Tassen, usw.) auf oder in ablegen oder andere Schäden verursachen.

  • Seite 8: Volle Ausnutzung Der Fortschrittlichen Funktionen Des Geräts

    VOLLE AUSNUTZUNG DER FORTSCHRITTLICHEN FUNKTIONEN DES GERATS Automatische Wahl von Papier im Verschiedene Funktionen zum Erstellen Vergrößerung/Verkleinerung von Kopien gleichen Format wie das Original von vergrößerten und verkleinerten Kopien auf jede gewünschte Größe im Bereich von <Modus für automatische Wahl Vergrößerung/Verkleinerung von Kopien 25 bis 400 % des Abbildungsverhältnisses>...
  • Seite 9 VOLLE AUSNUTZUNG DER FORTSCHRITTLICHEN FUNKTIONEN DES GERATS Überlagerung von Bildern Erstellen einer Kopie von zwei oder Erstellen von Broschüren von Buch- <Formularüberlagerung> (Seite 38) vier Originalen Originalen <Collage> (Seite 39) <Broschüren- und Deckblattmodus> (Seite 40) <Mittelheftmodus> (Seite 43) Automatisches Sortieren Ändern der Blattausrichtung für Vertauschen von Schwarz und Weiß...

  • Seite 10: Bezeichnungen Der Teile

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE...

  • Seite 11: Kopierer

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE (1) Kopierer fl Tonerpatrone 1 Originalauflage ‡ Freigabehebel für Tonerpatrone (Zum Kopieren von Büchern und anderen Originalen, die nicht in (Betätigen Sie diesen Hebel zum Auswechseln der Tonerpatrone.) den Dokumentenzuführer eingelegt werden können.) ° Freigabeknopf für Papiertransferabschnitt 2 Originalformatmarkierungen ·...

  • Seite 12: Bedienfeld

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE (2) Bedienfeld ) Taste für automatische Wahl (Seite 16) 1 Taste für Lochmodus (Seite 84) ⁄ Anzeige für automatische Wahl (Betätigen Sie diese Taste, um mit dem optionalen Finisher zu (Diese Anzeige leuchtet, wenn der Modus für automatische Wahl lochen.) 2 Anzeigen für Lochmodus eingestellt ist.)

  • Seite 13: Grundbildschirm Des Sensorfelds

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE (3) Grundbildschirm des Sensorfelds 7 Kopiermodus/Zoomverhältnis-Anzeige (Der gewählte Kopiermodus und das Kopier-Zoomverhältnis werden angezeigt.) 8 Tasten/Anzeigen für Papierformat (Das für jede der Papierladen eingestellte Papierformat wird angezeigt. Betätigen Sie diese Taste zur Wahl der Papierlade. Die gewählte Papierlade wird hervorgehoben.) 9 Taste "DUPLEX"...

  • Seite 14: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN (1) Papier einlegen Im Papierzuführungstisch mit Papierladen kann an 5 Stellen Papier eingelegt werden: in die vier Papierladen und in das manuelle Eingabefach. Im Papierzuführungstisch mit Papierdeck kann Papier an 4 Stellen eingelegt werden: in die zwei Papierladen, in das Papierdeck und in das manuelle Eingabefach. 1 Papier in die Papierladen einlegen Papier kann in die Papierladen an der Vorderseite des Kopierers eingelegt werden.

  • Seite 15: Papier In Das Papierdeck Einlegen

    VORBEREITUNGEN * Setzen Sie an der Vorderseite der Papierlade ein Papierformatschild ein, damit das Papierformat ersichtlich ist. 5. Schieben Sie die Papierlade vorsichtig wieder ein. * Stellen Sie das Papierformat gemäß "3 PAPIERFORMAT" auf Seite 81 ein. * Wenn der Kopierer für längere Zeit nicht verwendet werden soll, entnehmen Sie das Papier aus den Papierladen, legen Sie es zurück in die Originalverpackung, und verschließen Sie diese, um das Papier vor Feuchtigkeit zu schützen.
  • Seite 16 VORBEREITUNGEN * In dieses Fach können die folgenden Arten von Spezialpapier und die folgenden Anzahl Blätter eingelegt werden: • Zeichenpapier: 1 Blatt • Transparentfolien: 25 Blatt (Fächern Sie Transparentfolien vor dem Einlegen auf.) • Briefpapier: 100 Blatt • Farbiges Papier: 100 Blatt •...
  • Seite 17 VORBEREITUNGEN 2. Richten Sie die Einzugführungen auf die Größe der Briefumschläge aus. 3. Öffnen Sie die Briefumschläge, und legen Sie sie so ein, daß die zu bedruckende Seite nach oben weist. Die Öffnung der Briefumschläge muß sich an der rechten Seite befinden. Schieben Sie die Briefumschläge entlang der Einzugführung ganz hinein.

  • Seite 18: Originale Einlegen

    ORIGINALE EINLEGEN 1 Originale in den Dokumentenzuführer einlegen Der Kopierer ist mit einem Dokumentenzuführer (DF) ausgestattet. Mehrseitige Originale, die in den DF eingelegt werden, werden automatisch einzeln eingezogen. Der DF dreht Duplexoriginale automatisch zum Kopieren der Rückseite um. Die folgenden Originale können in den DF eingelegt werden: •...

  • Seite 19: Originale Auf Die Originalauflage Legen

    ORIGINALE EINLEGEN * Öffnen Sie zum Einlegen von Originalen in den Formaten A3, Folio und B4 die Ausgabeführung, um zu verhindern, daß die Originale herunterfallen. * Beim Kopieren von Duplexoriginalen werden die Originale vorübergehend auf der Dokumentenzuführer-Originalwendeabdeckung zum Umdrehen abgelegt. Berühren Sie diese Originale nicht.

  • Seite 20: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG Grundbedienung für Kopieren 1. Schalten Sie den Hauptschalter ein ( | ). 2. Warmlaufen Nach dem Warmlaufen wird "KOPIERBEREIT" angezeigt. * Legen Sie Originale ein und betätigen Sie die Starttaste, während der Kopierer noch warmläuft. Das Kopieren beginnt nach dem Warmlaufen.

  • Seite 21: Verschiedene Funktionen

    GRUNDBEDIENUNG 3. Originale einlegen 4. Funktionen einstellen Stellen Sie die benötigten Funktionen des Kopierers ein. Legen Sie die Originale in den DF oder auf die Originalauflage * Häufig verwendete Funktionen können auf dem Grundbildschirm (Seite 15, Seite 16). als Direktwahltaste angezeigt werden (Seite 78, "* ERSTELLE DIREKTWAHLTASTE NR.

  • Seite 22: Funktionen

    FUNKTIONEN (1) Vergrößerung/Verkleinerung 1 Modus für automatische Wahl des Abbildungsverhältnisses Die Vergrößerung/Verkleinerung erfolgt automatisch entsprechend dem eingelegten Papierformat. 1. Legen Sie das oder die Originale auf. Das Originalformat wird automatisch erfaßt und als Papierformat angezeigt. 2. Stellen Sie das Papierformat ein, indem Sie die Papierformattaste für das gewünschte Papierformat betätigen.

  • Seite 23: Standardzoommodus

    FUNKTIONEN 3. Betätigen Sie die Taste für das gewünschte Abbildungsverhältnis. Das gewählte Abbildungsverhältnis wird hervorgehoben. 4. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Im Sensorfeld erscheint wieder der Grundbildschirm, und das Zoomverhältnis wird angezeigt. * Betätigen Sie die gewünschte Papierformattaste, wenn Sie das Papierformat ändern möchten.

  • Seite 24: Wahl Der Kopierqualität

    FUNKTIONEN 4. Stellen Sie das Zoomverhältnis für die Länge (X) durch Betätigung der oberen Taste "+" oder "-" ein. Nach der Hervorhebung kann das Zoomverhältnis auch mit den Zahlentasten eingegeben werden. * Durch Betätigung der Taste "100%" wird das Zoomverhältnis auf 100 % zurückgestellt.

  • Seite 25: Duplexkopieren Von Verschiedenen Originalen [Duplexkopie]

    FUNKTIONEN 2. Entnehmen Sie die vorhanden Originale, und legen Sie diese zur Seite. 3. Legen Sie die neuen Originale ein, und kopieren Sie sie. 4. Betätigen Sie nach dem Kopieren die Unterbrechungstaste erneut, entnehmen Sie die dazwischengeschobenen Originale, und legen Sie die vorherigen wieder ein. Betätigen Sie dann die Starttaste.
  • Seite 26 FUNKTIONEN * Ein Original kann auch kopiert werden, indem die Kopie auf der Rückseite um 180 Grad gedreht wird. 1 "LINKS": Die Rückseite wird in der gleichen Ausrichtung kopiert, wie sie aufgelegt wird. 2 "OBEN": Die Rückseite wird um 180 Grad gedreht kopiert. Zweiseitige Originale werden so in der gleichen Ausrichtung kopiert, und die fertigen Kopien werden am oberen Rand gebunden.

  • Seite 27: Binderand Erstellen [Randmodus]

    FUNKTIONEN (5) Binderand erstellen [Randmodus] Linker Rand Das Abbild des Originals wird nach rechts versetzt, um einen Heftrand an der linken Seite des Papiers zu erhalten. Die Breite des Rands kann in Schritten von 1 mm zwischen 6 mm und 18 mm eingestellt werden. * Wenn der linke Rand für Duplexkopie eingestellt wird, wird automatisch auf der Rückseite der rechte Rand mit der gleichen Breite wie der Rand auf der Vorderseite eingestellt.
  • Seite 28 FUNKTIONEN 3. Betätigen Sie die Taste "RAND". Wenn sie nicht angezeigt wird, betätigen Sie die Taste " " oder " ", so daß sie angezeigt wird. Der Einstellbildschirm für Randkopie wird eingeblendet. Wenn Sie "LINKER R." oder "OBERER RAND" wählen, machen Sie mit dem nächsten Schritt weiter.

  • Seite 29: Seitenzahlen Auf Die Kopien Drucken [Seitenzahlen Drucken]

    FUNKTIONEN (6) Seitenzahlen auf die Kopien drucken [Seitenzahlen drucken] Wenn mehrere Originale kopiert werden, ist es möglich, Seitenzahlen der Reihe nach beginnend vom ersten Original zuzuweisen. Drei Stile für die Seitenzahlen sind verfügbar: "-1-", "P. 1" und "1/5". Die Seitenzahlen werden im unteren Bereich in der Mitte gedruckt.

  • Seite 30: Zweiseitige Originale Als Separate Seiten Kopieren [Trennkopie]

    FUNKTIONEN 6. Stellen Sie die letzte Seitenzahl ein, indem Sie die Taste "+" oder "-" an der rechten Seite betätigen. Sie kann zwischen "1" und "999" eingestellt werden. * Wenn die Taste "AUTO" betätigt wird, werden die Seitenzahlen beim Einlesen der Originale gezählt, und die letzte Seitenzahl wird automatisch eingestellt.

  • Seite 31: Kopien Mit Sauberen Rändern Erstellen [Randlöschung]

    FUNKTIONEN 4. Wählen Sie die Art der Originale, indem Sie die Taste "DUPLEX" oder "BUCH" betätigen. Wenn "BUCH" als Originalart gewählt wird, machen Sie mit dem nächsten Schritt weiter. Wird "DUPLEX" gewählt, erscheint der Grundbildschirm wieder auf dem Sensorfeld. 5. Wählen Sie die Bindeausrichtung, indem Sie die Taste "LINKS" oder "RECHTS" betätigen.

  • Seite 32: Deckblätter Oder Trennblätter Zwischen Den Kopien Einfügen [Blatteinfügung]

    FUNKTIONEN 1. Legen Sie das oder die Originale auf. * Im Fall von Buch-Löschung legen Sie das Buch wie abgebildet auf. 2. Betätigen Sie die Taste "FUNKTION". Der Funktionswahl-Bildschirm wird eingeblendet. 3. Betätigen Sie die Taste "RAND". Falls sie nicht angezeigt wird, betätigen Sie die Taste "...
  • Seite 33 FUNKTIONEN Trennblattmodus Trennblätter können an vorbestimmten Stellen zwischen die Kopien eines mehrseitigen Originals eingefügt werden. Auf die Trennblätter selbst kann auch kopiert werden. * Für Trennblätter muß im voraus eingestellt werden, welche verwendet werden sollen (Seite 77, "% KASSETTE FÜR TRENNBLÄTTER"). * Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je nach den Einstellungen für die Originale und der Verarbeitung der Kopien.

  • Seite 34: Modi Kombinieren

    FUNKTIONEN • Auf der Vorder- und Rückseite von Trennblättern kopieren * Ein Beispiel für Duplexkopieren ist dargestellt. • Nur auf der Vorderseite von Trennblättern kopieren * Ein Beispiel für Duplexkopieren ist dargestellt. • Nicht auf der Vorder- und Rückseite von Trennblättern kopieren * Ein Beispiel für Duplexkopieren ist dargestellt.

  • Seite 35: Kopien Im Blatteinfügmodus Erstellen

    FUNKTIONEN "DECKBLATT "DECKBLATT "DECKBLATT "EINSETZEN + "DECKBLATT" "EINSETZEN" "KAPITEL" + EINSETZEN + EINSETZEN" + KAPITEL" KAPITEL" + KAPITEL" Kopie "1-SEITIG" Original "DUPLEX" Kopie Original "DUPLEX" "BUCH" Original "1-SEITIG" Original "DUPLEX" Kopie "SEITENTREN" Original "BUCH" 3 Kopien im Blatteinfügmodus erstellen 1. Betätigen Sie die Taste "FUNKTION". Der Funktionswahl-Bildschirm wird eingeblendet.
  • Seite 36 FUNKTIONEN 5. Wählen Sie die Kopierausrichtung der Rückseite. "LINKS": Die Rückseite wird in der gleichen Ausrichtung kopiert, wie sie aufgelegt wird. "OBEN": Die Rückseite wird um 180 Grad gedreht kopiert. Zweiseitige Originale werden so in der gleichen Ausrichtung kopiert, und die fertigen Kopien werden am oberen Rand gebunden.
  • Seite 37 FUNKTIONEN Einstellungen für Trennblattmodus 12. Betätigen Sie die Taste "EINSETZEN". 13. Geben Sie die Art der Trennblätter an, indem Sie die Taste "VO./HIN. KOPIE", "VORNE KOPIE" oder "VO./HIN. BLANKO" betätigen. * Wenn keiner der anderen Modi gewählt werden soll, machen Sie mit Schritt 15 weiter.

  • Seite 38: Kopien Auf Transparentfolien Erstellen [Präsentationsmodus]

    FUNKTIONEN (10) Kopien auf Transparentfolien erstellen [Präsentationsmodus] Mehrere Kopien können auf Normalpapier erstellt werden, während der Transparentfolien-Rückblattmodus (Seite 37) eingestellt ist. Dieser Modus ist praktisch zur Erstellung von Materialien mit Transparentfolien. Präsentationsmodus (auf das Rückblatt kopieren) Nach dem Kopieren auf Transparentfolien (mit Kopieren auf Rückblätter, Seite 37) wird das gleiche Original auf eine angegebene Anzahl Blätter Normalpapier kopiert.
  • Seite 39 FUNKTIONEN 5. Betätigen Sie die Taste "KOPIERT", um auf die Rückblätter zu kopieren, oder die Taste "BLANKO", um nicht darauf zu kopieren. 6. Wählen Sie die Erstellung der Kopien, indem Sie die Taste "DUPLEX", "SEITENTREN" oder "1-SEITIG" betätigen. * Wenn "DUPLEX" oder "SEITENTREN" gewählt wird, machen Sie mit dem nächsten Schritt weiter.

  • Seite 40: Papier Als Transparentfolie Mit Rückblatt Zuführen [Transparentfolien-Rückblattmodus]

    FUNKTIONEN (11) Papier als Transparentfolie mit Rückblatt zuführen [Transparentfolien- Rückblattmodus] Wenn 2 oder 3 Transparentfolien aufeinandergelegt werden, kann statische Aufladung zu Problemen führen. Dieser Modus fügt beim Kopieren automatisch ein Rückblatt zwischen den Transparentfolien ein. Kopieren auf das Rückblatt vom gleichen Original und mehrere Kopien sind möglich.

  • Seite 41: Bildüberlagerungen Erstellen [Formularüberlagerung]

    FUNKTIONEN 5. Betätigen Sie die Taste "KOPIERT", um auf das Rückblatt zu kopieren, und die Taste "BLANKO", um nicht darauf zu kopieren. 6. Geben Sie die Art der Originale an, indem Sie die Taste "DUPLEX" oder "1-SEITIG" betätigen. Der Grundbildschirm erscheint wieder auf dem Sensorfeld. (12) Bildüberlagerungen erstellen [Formularüberlagerung] In diesem Modus wird das erste Original in den Speicher gelesen und dann den Kopien, die von nachfolgenden Originalen erstellt werden, überlagert.

  • Seite 42: Eine Kopie Von Zwei Oder Vier Originalen [Collage]

    FUNKTIONEN 5. Betätigen Sie die Starttaste. * Wenn die Originale in den DF eingelegt werden, werden sie nacheinander eingelesen und dann kopiert. Machen Sie weiter mit Schritt 7. * Wenn ein Original auf die Originalauflage gelegt wird, machen Sie mit dem nächsten Schritt weiter.

  • Seite 43: Broschüre Von Buch-Originalen [Broschüren- Und Deckblattmodus]

    FUNKTIONEN 4. Wählen Sie die Art der Umrandungslinie, indem Sie die Taste "KEINE", "PUNKTE", "LINIE" oder "PFALZM." betätigen. 5. Geben Sie die Art des Originals an, indem Sie die Taste "DUPLEX" oder "1-SEITIG" betätigen. 6. Bestimmen Sie die Erstellung der Kopie, indem Sie die Taste "DUPLEX" oder "1-SEITIG"...
  • Seite 44 FUNKTIONEN Kein Deckblatt Wenn die fertigen Kopien in der Mitte gefaltet sind, sind das vordere und hintere Deckblatt leer. 1. Betätigen Sie die Taste "FUNKTION". Der Funktionswahl-Bildschirm wird eingeblendet. 2. Betätigen Sie die Taste "BUCH-BUCH". Falls sie nicht angezeigt wird, betätigen Sie die Taste "...

  • Seite 45: Wöchentliches Magazin Von Duplex-/Einseitigen Originalen [Broschüren-Kopie]

    FUNKTIONEN 7. Wenn das Einlesen der Originale beendet ist, legen Sie das nächste Original auf und betätigen Sie die Taste "FORTFAHREN". * Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Originale. 8. Betätigen Sie nach dem Einlesen aller Originale die Taste "ZU DRUCKEN". Das Kopieren beginnt.

  • Seite 46: Kopieren Und Mittelheften Zu Einer Broschüre (Blattoriginal) [Mittelheftmodus]

    FUNKTIONEN 4. Geben Sie die Bindeausrichtung an, indem Sie die Taste "LINKS" oder "RECHTS" betätigen. * Geben Sie die Art der Erstellung ein, wenn ein optionaler Broschürenhefter installiert ist. 5. Legen Sie das oder die Originale auf. * Wenn Sie die Originale auf die Originalauflage auflegen, beginnen Sie mit der ersten Seite.
  • Seite 47 FUNKTIONEN 1 Mittelheften rechts: Die Kopien werden so erstellt, daß die fertigen Kopien nach dem Falten von rechts nach links angeordnet sind. 2 Mittelheften links: Die Kopien werden so erstellt, daß die fertigen Kopien nach dem Falten von links nach rechts angeordnet sind.

  • Seite 48: Schwarz Und Weiß Umkehren [Kopieren Mit Invertieren]

    FUNKTIONEN 6. Stellen Sie die Kopienzahl ein, indem Sie die Taste "+" oder die Taste "-" betätigen. 7. Zum Heften (Mittelheftung) betätigen Sie die Taste "HEFT SORT". 8. Nach der Einstellung der Kopienzahl und der Heftung (Mittelheftung) betätigen Sie die Taste "ENDE".

  • Seite 49: Automatisch Sortieren [Kopieren Mit Sortieren]

    FUNKTIONEN 1. Legen Sie das oder die Originale auf. 2. Betätigen Sie die Taste "FUNKTION". Der Funktionswahl-Bildschirm wird eingeblendet. 3. Betätigen Sie die Taste "SPIEGELN". Falls sie nicht angezeigt wird, betätigen Sie die Taste " " oder " ", so daß sie angezeigt wird. Der Grundbildschirm erscheint wieder auf dem Sensorfeld.

  • Seite 50: Häufig Verwendete Einstellungen Speichern [Programmodus]

    FUNKTIONEN 4. Legen Sie das nächste Original auf, und betätigen Sie die Taste "FORTFAHREN". * Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Originale. 5. Nachdem alle Originale eingelesen wurden, betätigen Sie die Taste "ZU DRUCKEN". Die Kopien werden einzeln erstellt. (20) Häufig verwendete Einstellungen speichern [Programmodus] Bis zu sieben Kombinationen von Kopiermodi und Funktionsanzeigen auf dem Bedienfeld können gespeichert werden.

  • Seite 51: Ein Programm Abrufen

    FUNKTIONEN 5. Betätigen Sie die Taste "AUFNAHME". Der Grundbildschirm erscheint wieder auf dem Sensorfeld. Dann ist Kopieren mit dem gespeicherten Programm möglich. 2 Ein Programm abrufen 1. Betätigen Sie die Programmtaste. Der Einstellbildschirm für Programme wird eingeblendet. * Wenn "ORIG. ENTFERNEN" für "9 AUFTRAG PROGRAMMIEREN" auf Seite 76 gewählt wird, wird die unter "1"...

  • Seite 52: Geänderte Funktion Einstellen

    FUNKTIONEN * Betätigen Sie nach der Überprüfung die Taste "PRÜFEN", dann erscheint der Grundbildschirm wieder auf dem Sensorfeld. * Wenn die Einstellungen geändert wurden, betätigen Sie die Taste "ÄNDERN", nachdem Sie eine der Funktionstasten betätigt haben. Der Funktionswahl-Bildschirm wird eingeblendet. Stellen Sie den Kopiermodus gemäß dem Verfahren der einzelnen Funktionen zurück.

  • Seite 53: Kopie Drehen

    FUNKTIONEN (23) Kopie drehen Wenn sich die Ausrichtung der Originale von der des Papiers in den Papierladen unterscheidet, wird das Abbild zum Kopieren um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Für diese Funktion ist keine Einstellung erforderlich. * Die für Drehung verfügbaren Papierformate sind auf A4, A5 und A6 beschränkt. * Wenn die automatische Papierladen-Wechselfunktion aktiv ist, wird das Kopieren mit dem gleichen Papierformat wie das Original in einer anderen Ausrichtung fortgesetzt, wenn das Papier der gleichen Ausrichtung beim Kopieren zu Ende geht (Seite 81,...

  • Seite 54: Anwendbare Kopiermodi

    ANWENDBARE KOPIERMODI (1) Reservieren eines anderen Kopierauftrags beim Kopieren [Auftrag hinzufügen] Beim Kopieren kann ein anderer Kopierauftrag reserviert werden. Bis zu 4 Aufträge können auf einmal reserviert werden. Außerdem können die reservierten Aufträge und die Reihenfolge ihrer Ausführung geändert werden. * Zur Verwendung dieses Kopiermodus muß...

  • Seite 55: Einstellungen Des Hinzugefügten Auftrags Ändern

    ANWENDBARE KOPIERMODI 2 Einstellungen des hinzugefügten Auftrags ändern Die Einstellungen für den gespeicherten Auftrag (Kopienzahl und Sortermodus) können geändert werden. 1. Betätigen Sie die Taste Auftrag hinzufügen. Der gespeicherte Auftrag wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Auftrag, der geändert werden soll. 3.

  • Seite 56: Hinzugefügten Auftrag Löschen

    ANWENDBARE KOPIERMODI 3 Hinzugefügten Auftrag löschen 1. Betätigen Sie die Taste Auftrag hinzufügen. Der gespeicherte Auftrag wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Auftrag, der gelöscht werden soll. 3. Betätigen Sie die Taste "RÜCKRUF". Die ausführlichen Einstellungen werden angezeigt. Vergewissern Sie sich, daß dies der Auftrag ist, der gelöscht werden soll. 4.

  • Seite 57: Verschiedene Originale Gleichzeitig Kopieren [Auftragserstellungsfunktion]

    ANWENDBARE KOPIERMODI 4. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Der Grundbildschirm erscheint wieder auf dem Sensorfeld. (2) Verschiedene Originale gleichzeitig kopieren [Auftragserstellungsfunktion] Die Auftragserstellungsfunktion ermöglicht es, Originale separat zu verschiedenen Zeiten einzulesen und zu einem Zeitpunkt zu kopieren. Die Originale einer großen Anzahl von verschiedenen Arten können gleichzeitig kopiert werden, indem Originale gleicher Größe oder gleicher Art als ein Auftrag eingelesen und gespeichert werden.
  • Seite 58 ANWENDBARE KOPIERMODI 4. Wählen Sie die Art der Originale, indem Sie die Taste "ZWEISEIT. ORIG." oder "EINSEIT. ORIG." betätigen. 5. Wählen Sie die Erstellung der Kopien, indem Sie die Taste "ZWEISEIT. KOPIE" oder "EINSEIT. KOPIE" betätigen. 6. Der Einlesen-Anfangsbildschirm wird angezeigt. * Wählen Sie das Papierformat zum Kopieren.
  • Seite 59 ANWENDBARE KOPIERMODI * Um den Randlöschmodus einzustellen, betätigen Sie die Taste "+" oder "-" an der rechten Seite der Anzeige der Breite der Randlöschung, um die Randlöschbreite einzustellen. Die Breite kann aus 6, 12 und 18 mm gewählt werden. * Der Randlöschmodus in dieser Einstellung ist nur für Einzelblattoriginale wirksam. * Die Einstellung des Randlöschmodus kann für jeden Auftrag geändert werden.

  • Seite 60: Duplexkopien Von Gemischten Einseitigen Und Duplex-Originalen

    ANWENDBARE KOPIERMODI 12. Stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, indem Sie die Taste "+" oder "-" betätigen. Die Anzahl kann auch mit den Zahlentasten eingegeben werden. 13. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Das Kopieren beginnt. 2 Duplexkopien von gemischten einseitigen und Duplex-Originalen Wie Originale erstellen [Druck wie Original] Einseitige Originale und Duplex-Originale werden eingelegt und gelesen, dann werden einseitige Originale einseitig kopiert, und Duplex-Originale werden als Duplex-Kopien...
  • Seite 61 ANWENDBARE KOPIERMODI 5. Der Einlesen-Anfangsbildschirm wird angezeigt. * Der Wahlmodus für das automatische Abbildungsverhältnis wurde für den Anfangsmodus eingestellt. Um ein benutzerspezifisches Papierformat oder ein benutzerspezifisches Zoomverhältnis einzustellen, betätigen Sie die Taste Manuell, bis "1:1" in der Zoomverhältnis-Anzeige erscheint. * Zum Ändern des Zoomverhältnisses betätigen Sie die Taste "+" oder "-" an der rechten Seite der Zoomverhältnis-Anzeige.

  • Seite 62: Stapelkopie Von Der Originalauflage

    ANWENDBARE KOPIERMODI 8. Lesen Sie weitere Originale ein, indem Sie die Taste "FORTFAHREN" betätigen, und wiederholen Sie die Tastenbetätigung ab Schritt 4. * Nachdem alle Originale eingelesen wurden, machen Sie mit Schritt 11 weiter. * Betätigen Sie die Taste "LÖ. LETZ. AUF.", um die letzte Seite der eingelesenen Originale zu löschen.
  • Seite 63 ANWENDBARE KOPIERMODI 2. Betätigen Sie die Taste "LADUNGS KOPIE VON DER GLASPL.". 3. Wählen Sie die Art der Originale, indem Sie die Taste "BLATT ORIGINALE", "BOOK ORIGINALS" oder "BLATT & BUCH ORIGINALE" betätigen. 4. Wählen Sie die Erstellung der Kopien, indem Sie die Taste "ZWEISEIT. KOPIE" oder "EINSEIT.
  • Seite 64 ANWENDBARE KOPIERMODI * Zum Ändern des Zoomverhältnisses betätigen Sie die Taste "+" oder "-" an der rechten Seite der Zoomverhältnis-Anzeige. Um den Zoommodus einzustellen, beispielsweise Standard-Zoom oder XY-Zoom, betätigen Sie die Taste "ZOOM" und führen Sie die Anweisungen auf Seite 19 und danach aus. * Die Einstellung des Zoommodus kann für jeden Auftrag geändert werden.
  • Seite 65 ANWENDBARE KOPIERMODI 12. Stellen Sie die Art der Erstellung ein. * Zum Ändern des Sortermodus betätigen Sie die Taste "SORT", um den Modus zu wählen. * Wenn ein optionaler Finisher vorhanden ist, kann die Einstellung des Modus Sortieren mit Heften und Lochmodus auf die gleiche Weise wie die Einstellung des Sortermodus geändert werden.

  • Seite 66: Kopiererverwaltung

    KOPIERERVERWALTUNG (1) Kopiererverwaltung Für bis zu 1000 Abteilungen können vierstellige ID-Codes (Verwaltungscodes) eingestellt werden, und die Gesamtzahl der von jeder Abteilung erstellten Kopien kann kontrolliert werden. Begrenzungen für die Anzahl der von jeder Abteilung erstellten Kopien können eingestellt werden. 1 Überblick über den Kopiererverwaltungsmodus Kopiererverwaltungsmodus Inhalt des Kopiererverwaltungsmodus Seite...
  • Seite 67 KOPIERERVERWALTUNG 2. Betätigen Sie die Taste "ID-CODES". 3. Geben Sie den 4stelligen Verwaltungscode "4200" mit den Zahlentasten ein. * Wenn der Verwaltungscode mit dem gespeicherten Code übereinstimmt, wird der Einstellbildschirm für den Kopiererverwaltungsmodus angezeigt. Siehe "3 Verschiedene Einstellungen vornehmen". * Der 4stellige Verwaltungscode kann geändert werden (Seite 82 "9 MANAGEM. CODE WECHSELN MIT #-TASTEN").
  • Seite 68 KOPIERERVERWALTUNG 6. Geben Sie die Begrenzung der erstellbaren Kopien mit den Zahlentasten ein. Die Begrenzung wird in Schritten von 1000 bis maximal 250.000 eingestellt. * Durch die Eingabe von "0" ist unbegrenztes Kopieren möglich. * Wenn die Taste "LÖSCHEN" betätigt wird, wird der gespeicherte ID-Code gelöscht, und ein neuer ID-Code kann eingegeben werden.
  • Seite 69 KOPIERERVERWALTUNG Begrenzungen ändern 1. Stellen Sie den Kopiererverwaltungsmodus ein (Seite 63). 2. Betätigen Sie die Taste "CODE EING.". 3. Betätigen Sie die Taste "KORREKTUR". 4. Betätigen Sie den ID-Code, der geändert werden soll. Wird dieser Code nicht angezeigt, betätigen Sie die Taste " " oder " ", so daß er angezeigt wird. 5.
  • Seite 70 KOPIERERVERWALTUNG 3. Betätigen Sie die Taste "ANZ.LÖSCH.". 4. Zum Löschen der Kopienzahlen betätigen Sie die Taste "JA". Der Bildschirm in Schritt 3 wird wieder angezeigt. 5. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Der Einstellbildschirm für den Kopiererverwaltungsmodus wird wieder angezeigt. 6. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Der Grundbildschirm wird wieder angezeigt.

  • Seite 71: Kopien Erstellen, Wenn Der Kopierer Im Kopiererverwaltungsmodus Ist

    KOPIERERVERWALTUNG 3. Betätigen Sie die Taste "DRUCKE ID-CODE LISTE". Der Ausdruck erfolgt. 4. Nach dem Drucken wird der Bildschirm in Schritt 3 wieder angezeigt. 5. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Der Grundbildschirm wird wieder angezeigt. Kopiererverwaltung ein- und ausschalten 1. Stellen Sie den Kopiererverwaltungsmodus ein (Seite 63). 2.

  • Seite 72: Wochentimer

    KOPIERERVERWALTUNG (2) Wochentimer Der Kopierer wird automatisch zu bestimmten Zeiten in der Woche von Montag bis Sonntag ein- und ausgeschaltet. Sie können den Kopierer so einstellen, daß er am Morgen zum Arbeitsbeginn eingeschaltet und warmgelaufen ist und daß er abends ausgeschaltet wird, wenn niemand daran denkt, ihn auszuschalten.
  • Seite 73 KOPIERERVERWALTUNG 3. Geben Sie den 4stelligen Verwaltungscode "4200" mit den Zahlentasten ein. * Wenn der Verwaltungscode mit dem gespeicherten Code übereinstimmt, wird der Einstellbildschirm für den Wochentimermodus angezeigt. Siehe "3 Verschiedene Einstellungen vornehmen". * Der 4stellige Verwaltungscode kann geändert werden (Seite 82 "9 MANAGEM. CODE WECHSELN MIT #-TASTEN").
  • Seite 74 KOPIERERVERWALTUNG 4. Stellen Sie die Stunde und die Minuten der Einschaltzeit mit den Tasten "+" oder "-" ein. 5. Betätigen Sie die Taste "AUS". 6. Stellen Sie die Stunde und die Minuten der Ausschaltzeit mit den Tasten "+" oder "-" ein.

  • Seite 75: Kopien Erstellen, Nachdem Der Kopierer Durch Den Timer Ausgeschaltet Wurde

    KOPIERERVERWALTUNG Timer ein- und ausschalten 1. Stellen Sie den Timermodus ein (Seite 69). 2. Um den Timer einzuschalten, betätigen Sie die Taste " AN". * Betätigen Sie die Taste " AUS", um ihn auszuschalten. 3. Betätigen Sie die Taste "ENDE". Der Grundbildschirm wird wieder angezeigt.

  • Seite 76: Kopierer-Standardeinstellungen

    KOPIERERVERWALTUNG Kopierer-Standardeinstellungen Kopierer-Standardeinstellung Inhalt der Kopierer-Standardeinstellung Seite Dies ist der Kopierbelichtung-Wahlmodus. "AUTO" (automatischer 1 BELICHTUNG JUSTIERUNG Belichtungsmodus) oder "MANUELL" (manueller Belichtungsmodus) kann gewählt werden. 2 BELICHTUNG 7 oder 13 Belichtungsstufen können für den manuellen Belichtungsmodus eingestellt werden. ABSTUFUNGEN Dient zur Wahl des anfänglichen Toner-Economy-Modus, der beim Einschalten der 3 TONER ECONOMY MODUS Spannungsversorgung eingestellt wird.
  • Seite 77 KOPIERERVERWALTUNG Einstellung im Kopierer-Standardeinstellungsmodus vornehmen 1. Betätigen Sie die Taste "SPEZIELL". Der Einstellbildschirm für den Kopiererverwaltungsmodus wird wieder angezeigt. 2. Betätigen Sie die Taste "KOPIER GRUNDEINST.". 3. Geben Sie den 4stelligen Verwaltungscode "4200" mit den Zahlentasten ein. * Wenn der Verwaltungscode mit dem gespeicherten Code übereinstimmt, wird der Einstellbildschirm für den Standardeinstellungsmodus angezeigt.
  • Seite 78 KOPIERERVERWALTUNG 3 TONER ECONOMY MODUS 1. Betätigen Sie die Taste "ÄNDERN" für den "TONER ECONOMY MODUS". 2. Betätigen Sie die Taste "AN" oder die Taste "AUS" für den "TONER ECO MODUS". 3. Betätigen Sie die Taste "AN" oder die Taste "AUS" für "ECON./GRUNDST." 4.
  • Seite 79 KOPIERERVERWALTUNG 7 AUSGABE FORMAT 1. Betätigen Sie die Taste "SORTIEREN: EIN" oder die Taste "SORTIEREN: AUS" für "AUSGABE FORMAT". 8 PAPIERWAHL 1. Betätigen Sie die Taste "AUTO" oder "MANUELL" für "PAPIERWAHL". 9 AUFTRAG PROGRAMMIEREN 1. Betätigen Sie die Taste "REGELMÄSSIG" oder "ORIG. ENTFERNEN" für "AUFTRAG PROGRAMMIEREN".
  • Seite 80 KOPIERERVERWALTUNG @ VORDER. & RÜCKSEITEN RAND 1. Betätigen Sie die Taste "ÄNDERN" für "VORDER. & RÜCKSEITEN RAND". 2. Geben Sie die neue Kopienbegrenzung mit den Zahlentasten ein. 3. Betätigen Sie die Taste "ÄNDERN". # GRÖSSE FÜR RANDLÖSCHEN. 1. Betätigen Sie die Taste "ÄNDERN" für "GRÖSSE FÜR RANDLÖSCHEN.". 2.

  • Seite 81: Kopierer-Standardeinstellungen Beenden

    KOPIERERVERWALTUNG & ROTATIONS SORTIEREN 1. Betätigen Sie die Taste "EIN" oder "AUS" für "ROTATIONS SORTIEREN". * Um weitere Modi einzustellen, siehe die entsprechenden Anweisungen. Wenn Sie mit der Einstellung fertig sind, beenden Sie die Kopierer-Standardeinstellungen gemäß den Anweisungen unter " Kopierer-Standardeinstellungen beenden".

  • Seite 82: Masch. Grundeinstellung

    KOPIERERVERWALTUNG Masch. Grundeinstellung Masch. Grundeinstellung Inhalt der Masch. Grundeinstellung Seite Dient zur Bestimmung, ob Papier in einer Nichtstandardgröße vom manuellen Eingabefach zugeführt wird. Betätigen Sie die Taste "EIN", um das 1 UNIVERSAL FORMAT VOM benutzerdefinierte Papier einzustellen (Seite 80). BYPASS Betätigen Sie die Taste "AUS", um das Papier im Standardformat automatisch festzustellen.
  • Seite 83 KOPIERERVERWALTUNG Geräte-Standardeinstellungsmodus einstellen 1. Betätigen Sie die Taste "SPEZIELL". Der Wahlbildschirm für den Verwaltungsmodus wird angezeigt. 2. Betätigen Sie die Taste "MASCH. GRUNDEINST.". 3. Geben Sie den Verwaltungscode "4200" mit den Zahlentasten ein. * Wenn der Verwaltungscode mit dem gespeicherten Code übereinstimmt, wird der Einstellbildschirm für die Geräte-Standardeinstellungen angezeigt.
  • Seite 84 KOPIERERVERWALTUNG 3. Stellen Sie die Papierbreite ein, indem Sie die obere Taste "+" oder "-" betätigen. Die Größe kann in Schritten von 1 mm zwischen 162 mm und 242 mm eingestellt werden. 4. Stellen Sie die Papierlänge ein, indem Sie die untere Taste "+" oder "-" betätigen. Die Größe kann in Schritten von 1 mm zwischen 98 mm und 162 mm eingestellt werden.
  • Seite 85 KOPIERERVERWALTUNG 5 AUT.PAP.WAHL F. SPEZ. PAP. 1. Betätigen Sie die Taste "EIN" oder "AUS" für "AUT.PAP.WAHL F. SPEZ. PAP.". 6 TASTEN-KLANG EIN/AUS 1. Betätigen Sie die Taste "EIN" oder "AUS" für "TASTEN-KLANG EIN/AUS". * Um weitere Modi einzustellen, siehe die entsprechenden Anweisungen. Wenn Sie mit der Einstellung fertig sind, beenden Sie die Geräte-Standardeinstellungen gemäß...

  • Seite 86: Geräte-Standardeinstellungen Beenden

    KOPIERERVERWALTUNG 0 AUTO ABSCHALTUNG AUS 1. Betätigen Sie die Taste "EIN" oder "AUS" für "AUTO ABSCHALTUNG AUS". * Um weitere Modi einzustellen, siehe die entsprechenden Anweisungen. Wenn Sie mit der Einstellung fertig sind, beenden Sie die Geräte-Standardeinstellungen gemäß den Anweisungen unter " Geräte-Standardeinstellungen beenden"...

  • Seite 87: Sonderzubehör

    SONDERZUBEHÖR (1) a. Finisher Der Finisher kann eine große Anzahl von Kopien unterbringen und mehrere Sätze sortieren, indem die Ausgabeposition nach der Erstellung jedes Satzes geändert wird. Heften und Lochen der Kopien ist möglich. Für Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung des Finishers. b.

  • Seite 88: Optional Equipment

    OPTIONAL EQUIPMENT * Die erstellten Kopien können an zwei Stellen abgelegt werden: im Hauptfach oder im Zusatzfach. Das Ablagefach ist abhängig davon, wie das Original aufgelegt und wie die Erstellung vorgegeben wird, siehe die folgende Tabelle. Modus Nichtsortiermodus Sortiermodus Gruppiermodus Auflegen Lochen aus Lochen ein...

  • Seite 89: Schnittstellensatz

    OPTIONAL EQUIPMENT Schlüsselzähler einsetzen Stecken Sie den Schlüsselzähler in den Schlüsselzähler-Steckplatz. * Wenn die Schlüsselzählerfunktion eingesetzt wird, ist Kopieren nur möglich, wenn der Schlüsselzähler im Kopierer eingesteckt ist. Wurde der Schlüsselzähler nicht richtig eingesteckt, wird die Meldung "ZÄHLER EINSETZEN." angezeigt. (3) Schnittstellensatz Der Kopierer kann als Drucker eingesetzt werden, wenn ein Schnittstellensatz eingebaut wird.

  • Seite 90: Meldungen

    MELDUNGEN Wenn eine der nachstehenden Meldungen angezeigt wird: Wenn eine der nachstehenden Meldungen im Sensorfeld angezeigt wird, führen Sie die angegebenen Maßnahmen aus. Meldung Maßnahme Seite "xxx KLAPPE SCHLIESSEN." Die angegebenen Verkleidung ist offen. Schließen Sie sie richtig. In der angegebenen Papierlade ist kein Papier. Legen Sie Papier des "PAPIER IN KASS.
  • Seite 91 MELDUNGEN Meldung Maßnahme Seite Öffnen und schließen Sie die Vorderverkleidung. Wenn die Meldung dann nicht "KUNDENDIENST BENACHRICHTIGEN." erlischt, notieren Sie sich das "C" mit den Zahlen, schalten Sie den Hauptschalter aus (O), und wenden Sie sich an den Kundendienst. Regelmäßige Wartung ist erforderlich, um den Kopierer in einem guten "WARTUNG IST FÄLLIG."...

  • Seite 92: Ersetzen Der Tonerpatrone

    ERSETZEN DER TONERPATRONE Ersetzen Sie die Tonerpatrone nur, wenn "TONER NACHFÜLLEN" angezeigt wird. * Durch Betätigung der Taste "?" werden Anweisungen zum Ersetzen der Tonerpatrone im Sensorfeld angezeigt. VORSICHT Niemals Toner bzw, Tonerbehälter in eine Verbrennungsanlage oder ein Feuer werfen. Funkenflug kann Brände auslösen. 1.

  • Seite 93: Papierstaus

    PAPIERSTAUS Wenn ein Papierstau vorkommt, stoppt der Kopierbetrieb. Eine Papierstaumeldung und die Papierstaustellen werden im Sensorfeld angezeigt. Entfernen Sie das gestaute Papier gemäß den Anweisungen auf Seite 91, "(3) Beheben von Papierstaus", wobei Sie den Hauptschalter eingeschaltet ( | ) lassen. (1) Anzeige der Papierstaustellen Betätigen Sie die Taste "?", 1 Papierstau im Papierzuführungsabschnitt (Seite 91)

  • Seite 94: Beheben Von Papierstaus

    PAPIERSTAUS (3) Beheben von Papierstaus 1 Papierstau im Papierzuführungsabschnitt Papierstau in der Papierlade Wenn "PAPIERSTAU IM MAGAZIN. PAPIER ENTFERNEN." und die Papierstaustellen-Anzeige wie in der Abbildung angezeigt werden, ist ein Papierstau in der Papierlade vorgekommen. 1. Ziehen Sie die derzeit verwendete Papierlade heraus (die Papierlade, die von der Papierstaustellen-Anzeige angegeben wird).
  • Seite 95 PAPIERSTAUS Papierstau im manuellen Eingabefach Wenn "PAPIERSTAU IM STAPELEINZUG. PAPIER ENTFERNEN." angezeigt wird, ist ein Papierstau im manuellen Eingabefach vorgekommen. 1. Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem manuellen Eingabefach. * Wenn das Papier nur schwer entfernt werden kann, ziehen Sie es nicht mit Gewalt heraus, siehe die Anweisungen auf Seite 93 "2 Papierstau im Papiertransferabschnitt".
  • Seite 96 PAPIERSTAUS 1. Ziehen Sie das Papierdeck des Papierzuführungstisches heraus. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier, ohne es zu zerreißen. 3. Schieben Sie das Papierdeck wieder hinein. Papierstau hinter der rechten Papierdeckverkleidung Wenn "PAPIERSTAU. RECHTE KLAPPE PAPIERLIFT ÖFFN." und die Papierstaustellen-Anzeige wie in der Abbildung angezeigt werden, ist ein Papierstau hinter der rechten Papierdeckverkleidung vorgekommen.
  • Seite 97 PAPIERSTAUS 1. Öffnen Sie die Vorderverkleidung. ACHTUNG Der Ladebereich steht unter Hochspannung. Arbeiten in diesem Bereich sind mit extremer Vorsicht auszuführen, da Verbrennungsgefahr besteht. 2. Stellen Sie den Freigabehebel des Papiertransferabschnitts nach rechts. 3. Drehen Sie den Knopf des Papiertransferabschnitts in Pfeilrichtung, um das gestaute Papier herauszutransportieren.
  • Seite 98 PAPIERSTAUS 7. Bringen Sie den Papiertransferabschnitt langsam zurück in seine ursprüngliche Position, wobei Sie die Sicherheitsfreigabeplatte des Papiertransferabschnitts b in Pfeilrichtung drehen. 8. Stellen Sie den Freigabehebel des Papiertransferabschnitts zurück in seine ursprüngliche Position. 9. Schließen Sie die Vorderverkleidung. 3 Papierstau in der Fixiereinheit/im Ausgabeabschnitt Wenn "PAPIERSTAU.
  • Seite 99 PAPIERSTAUS 5. Heben Sie den Freigabehebel der Fixiereinheit in Pfeilrichtung an, um die Einheit zu lösen, und ziehen Sie die Einheit so weit wie möglich heraus. VORSICHT Die Fixiereinheit des Kopierers ist extrem heiß. Gehen Sie mit entsprechender Vorsicht beim Auswechseln des Fixierbands vor, da Verbrennungsfahr besteht.
  • Seite 100 PAPIERSTAUS 3. Wenn sich das gestaute Papier im Wiederzuführungsabschnitt befindet, entfernen Sie es. 4. Heben Sie die Duplexabdeckung an. 5. Wenn sich das gestaute Papier unter der Abdeckung befindet, entfernen Sie es. Schließen Sie die Abdeckung, und machen Sie mit Schritt 8 weiter. * Wenn das gestaute Papier nicht in den Schritten 1 bis 5 entfernt wurde, befindet es sich unter der Wendeabdeckung.
  • Seite 101 PAPIERSTAUS 3. Öffnen Sie die Originalwendeabdeckung des Dokumentenzuführers. * Zum Öffnen der DF-Originalwendeabdeckung halten Sie die Abdeckung am Knopf in der Mitte. 4. Entfernen Sie die gestauten Originale, ohne sie zu zerreißen. 5. Wenn die die gestauten Originale nicht in Schritt 4 entfernt werden konnten, entfernen Sie sie, indem Sie die Transferabdeckung f öffnen.

  • Seite 102: Storungssuche

    STORUNGSSUCHE Wenn eine Störung vorkommt, führen Sie die nachstehenden Prüfungen und Maßnahmen aus. Läßt sich die Störung nicht beheben, wenden Sie sich an den Kundendienst. Störung Prüfung Maßnahme Seite Beim Einschalten ( | ) des Hauptschalters Ist der Netzstecker an eine Schließen Sie den Netzstecker an ---------- leuchtet nichts am...
  • Seite 103 STORUNGSSUCHE Störung Prüfung Maßnahme Seite Die erstellten Kopien Befindet sich der Kopierer im Stellen Sie die Belichtung in "AUTO sind zu dunkel. automatischen Belichtungsmodus? BELICHTUNG-EINSTELLUNG" ein. Stellen Sie die Belichtung mit den Befindet sich der Kopierer im Tasten für manuelle manuellen Belichtungsmodus? Belichtungseinstellung richtig ein.

  • Seite 104: Reinigung Des Kopierers

    REINIGUNG DES KOPIERERS VORSICHT Aus Sicherheitsgründen immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, bevor eine Reinigung durchgeführt wird. Originalauflage, DF-Original-Einleseabdeckung reinigen 1. Öffnen Sie den DF. Reinigen Sie die Originalabdeckung a, die Df-Original- Einleseabdeckung b und die Originalauflage mit einem weichen Tuch, das mit Alkohol oder einem milden Reinigungsmittel befeuchtet wurde.

  • Seite 105: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Ausführung ..........Tischgerät Originaltisch ........fest Kopiersystem ........indirekt elektrostatisch Originale ..........Originalauflage: Einzelblätter, Bücher, 3dimensionale Gegenstände (maximale Originalgröße: A3) Dokumentenzuführer: Einzelblätter (A3 bis A5 (vertikal), einseitige Originale: 35 bis 160 g/m Duplex-Originale: 50 bis 120 g/m Kopiengrößen ........A3, B4 (257 x 364 mm), A4, A5 (vertikal), A6, Folio für Duplexkopien: A3 bis A5 (vertikal) Verlust am Kopienrand: 0,5 - 5,5 mm Kopiergeschwindigkeit .......Kopieren im Maßstab 1:1/Speicherkopieren: A3: 24 Kopien/Min., B4: 28 Kopien/Min.,...

  • Seite 106: Seiten/Minute-Kopierer

    52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER Bezeichnungen der Teile des Kopierers Die Abbildung und die Anweisungen auf Seite 7 und 8 weichen für Dieses Kapitel behandelt speziell den 52 Seiten/Minute-Kopierer. den 52 Seiten/Minute-Kopierer wie folgt ab. Wenn Sie den 52 Seiten/Minute-Kopierer erworben haben, lesen Sie dieses Kapitel sowie die anderen Kapitel in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 107 52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER ¤ Hauptschalter ˇ Fixiereinheit Á Griff der Fixiereinheit (Schalten Sie diesen Schalter zum Betrieb des Kopierers ein ( | )). ‹ Linke Verkleidung (Ziehen Sie die Fixiereinheit an diesem Griff heraus, um gestautes (Öffnen Sie hier, wenn ein Papierstau in der Fixiereinheit oder im Papier aus der Fixiereinheit zu entfernen.) ¨...
  • Seite 108 52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER Verwaltungscode Der im Verwaltungsmodus gespeicherte Verwaltungscode im zweiten Absatz auf Seite 64, im ersten Absatz auf Seite 70, im dritten Absatz auf Seite 72 und im zweiten Absatz auf Seite 80 ist 5200. Dieser Verwaltungscode kann geändert werden. Siehe "9 MANAGEM. CODE WECHSELN MIT #-TASTEN"...
  • Seite 109 52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER 2. Öffnen Sie die Vorderverkleidung. 3. Ziehen Sie die Duplexeinheit so weit wie möglich heraus. 4. Wenn sich das gestaute Papier im Wiederzuführungsabschnitt befindet, entfernen Sie es. 5. Heben Sie die Duplexabdeckung an. 6. Wenn sich das gestaute Papier unter der Abdeckung befindet, entfernen Sie es. Schließen Sie die Abdeckung, und machen Sie mit Schritt 8 weiter.
  • Seite 110 52 SEITEN/MINUTE-KOPIERER Technische Daten Die auf Seite 102 beschriebenen technischen Daten weichen wie folgt ab. Ausführung ..........Konsolengerät Originaltisch ........fest Kopiersystem ........indirekt elektrostatisch Originale ..........Originalauflage: Einzelblätter, Bücher, 3dimensionale Gegenstände (maximale Originalgröße: A3) Dokumentenzuführer: Einzelblätter (A3 bis A5 (vertikal), einseitige Originale: 35 bis 160 g/m Duplex-Originale: 50 bis 120 g/m Kopiengrößen ........A3, B4 (257 x 364 mm), A4, A5 (vertikal), A6, Folio für Duplexkopien: A3 bis A5 (vertikal)

  • Seite 111: Sicherheitshinweise Für Den Gebrauch Des Lasers

    Sicherheitshinweise für den Gebrauch des Lasers Laserstrahlen sind gesundheitsschädlich. Aus diesem Grund werden die im Inneren des Gerätes vom Laser abgegebenen Strahlen innerhalb des Schutzgehäuses und der Außenverkleidung hermetisch abgeschirmt. Bei normaler Verwendung des Gerätes durch den Benutzer kann keine Strahlung aus dem Gerät entweichen.
  • Seite 112 CAUTION! The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source. VORSICHT! Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß...

Diese Anleitung auch für:

Dc 2042

Inhaltsverzeichnis