Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch TASSIMO TAS 40 series Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. TASSIMO TAS 40 series
  6. Gebrauchsanleitung

Bosch TASSIMO TAS 40 series Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TASSIMO TAS 40 series:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

TAS 40xx
Gebrauchsanleitung
User manual
Notice d'utilisation
Istruzioni per I'uso
Instrucciones de uso
TAS40 EU 091009.indd 1
09.10.2009 16:54:49
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch TASSIMO TAS 40 series

Inhaltszusammenfassung für Bosch TASSIMO TAS 40 series

  • Seite 1 TAS 40xx Gebrauchsanleitung User manual Notice d’utilisation Istruzioni per I’uso Instrucciones de uso TAS40 EU 091009.indd 1 09.10.2009 16:54:49...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis........de Indice............it. . Sicherheitshinweise........2 Istruzioni.di.sicurezza........38 Ihr.TASSIMO.Gerät.auf.einen.Blick.....3 Riepilogo del vostro apparecchio . Ihr.TASSIMO.Gerät.in.Betrieb.nehmen..3 TASSIMO...........39 Bedien-.und.Anzeigeelemente....5 Mettere.in.funzione.TASSIMO....39 Tassengröße..........6 Elementi.di.comando.e.indicatori....41 Zubereitung.von.Getränken......7 Dimensioni.delle.tazze......42 Pflege und tägliche Reinigung.....9 Preparazione.di.bevande......43 Entkalken...........10 Cura.e.pulizia.quotidiana......45 Entsorgung..........11 Decalcificare..........46 Probleme.selbst.beheben.
  • Seite 3 TAS40 EU 091009.indd 3 09.10.2009 16:54:53...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Genuss..Bitte.verwenden.Sie.nur.die.für.die. Netzstecker. TASSIMO.Maschine.speziell.entwickelten. – Reparaturen an Ihrem Gerät, wie T.DISCs,.um.eine.maschinenfreundliche. z..B..eine.beschädigte.Zuleitung. Benutzung.zu.garantieren. auswechseln,.dürfen.Sie.nur.durch. unseren.Kundendienst.ausführen. lassen.um.Gefährdungen.zu.vermeiden. – Tauchen.Sie.das.Gerät.oder.Netzkabel. niemals.in.das.Wasser.  ...Verbrühungsgefahr! – Warten.Sie,.bevor.Sie.das.Brüh­ system.öffnen,.bis.das.orange.Licht. aufleuchtet. – Öffnen.Sie.während.des.Brühvorgangs. niemals.das.Brühsystem. – Bitte.beachten.Sie,.dass.die. zubereiteten.Getränke.sehr.heiß.sind. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 2 09.10.2009 16:54:54...

  • Seite 5: Ihr.tassimo.gerät.auf.einen.blick

    . I hr.TASSIMO.Gerät. . 6. . A nzeigeelemente a.Standby. auf.einen.Blick b.Automatik. c.Manuell. Bitte.klappen.Sie.vor.dem.Weiterlesen.die. d.Wassertank.füllen. dazugehörende.Bildseite.am.Anfang.des. e.Entkalken. Heftes.nach.links.aus. . . Bügelverschluss . 1. Kabelstaufach . 8. . B rühsystem . . Ein. . / Aus.Schalter a.T.DISC.Träger . 3. . A bnehmbarer.Wassertank b.Stanzvorrichtung a.Wassertankdeckel c.Getränkeauslauf...
  • Seite 6 . 4..Drücken.Sie.nun.die.Start. / Stopp.Taste.. Daraufhin startet der Reinigungs vor- gang.und.die.Tasse.wird.mit.Wasser. gefüllt. . 5..Nach.Brühende.entleeren.Sie.die. min. Tasse.und.stellen.diese.wieder.auf.das. 200 ml Tassenpodest. .Wichtig: Bitte.wiederholen.Sie.den.obigen. Vorgang.4.–..noch.4.mal. Anschließend.öffnen.Sie.das.Brühsystem,. ► entnehmen.die.Service.T.DISC.und. bewahren.diese.im.Fach.für.Service. T.DISC.und.Kurzanleitung.in.der. Geräterückseite.auf. Ihr.TASSIMO.Gerät.ist.jetzt.betriebs­ bereit. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 4 09.10.2009 16:54:56...

  • Seite 7: Bedien-.Und.anzeigeelemente

    Bedien­.und. Bedienelemente Anzeigeelemente Ein. / Aus.Schalter Mit.dem.Ein. / Aus.Schalter.können.Sie.Ihr. TASSIMO.Gerät.in.den.Standby. .Zustand. schalten.oder.komplett.ausschalten.. Beim.Einschalten.leuchten.alle.5. Anzeigeelemente.kurz.auf..Das.Standby- Lichtsignal.bleibt.an,.solange.das.Gerät.in. Betrieb.ist. .Hinweis:.Sie.sollten.Ihr.TASSIMO.Gerät. aus.Energiespar-Gründen.nach.jedem. Gebrauch.komplett.ausschalten. Start. / Stopp.Taste Sobald.die.T.DISC.Ihrer.Wahl.korrekt.in.Ihr. TASSIMO.Gerät.eingelegt.ist,.können.Sie. durch.Drücken.der.Start. / Stopp.Taste.den. Brühvorgang.aktivieren..Durch.erneutes. Drücken.können.Sie.den.Brühvorgang. vorzeitig.stoppen,.um.das.Getränk.an.Ihren. individuellen.Geschmack.anzupassen.. Anzeigeelemente 6a. Standby. .Standby.leuchtet.orange,.sobald.Sie.den. Ein. / Aus.Schalter.auf.I.geschaltet.haben.. Sie.können.das.Brühsystem.jetzt.öffnen,. die.T.DISC.entnehmen,.oder.eine.neue. einlegen.

  • Seite 8: Tassengröße

    Tassen.(z.B..Espres. s o. t assen).anzupassen. indem.Sie.die.Höhenverstellung.entgegen. dem.Uhrzeigersinn.drehen.bis.sie.einrastet.. Desweiteren.können.Sie.das.Tassenpodest. für.große.Tassen.oder.Gläser.komplett.her- ausnehmen. Um.ein.Überlaufen.zu.vermeiden,.sollten. Sie.für.jede.Getränkeart.die.passende. Tassengröße.auswählen: Espresso:. mindestens.75.ml Filterkaffee.&.Caffe.Crema:. mind..150.ml 75 ml 150 ml/ 300 ml Cappuccino.&.Tee. 200 ml &.Kakao-Spezialitäten:. mindestens.200.ml Latte.Macchiato:. mind..300.ml Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 6 09.10.2009 16:54:58...

  • Seite 9: Zubereitung.von.getränken

    Zubereitung.von. Je.nach.Getränkeart.stellen.Sie.zuerst. ► eine.passende.Tasse.auf.das.Tassen- Getränken podest..Dieses.können.Sie.entsprechend. Wichtig:.Füllen.Sie.täglich.ausschließlich. der.Tassengröße.in.der.Höhe.anpassen. frisches,.kaltes.Wasser.(kein.Mineralwasser. oder.für.große.Tassen. / Gläser.komplett. mit.Kohlensäure).in.den.Wassertank. herausnehmen..Der.Abstand.zwischen. Ihr.TASSIMO.Gerät.muss.betriebsbereit. Tassenrand.und.Brühsystem.sollte.dabei. sein..Sie.erkennen.dies.an.dem. möglichst.gering.sein,.um.unnötiges. leuchtenden. .Standby. Spritzen.zu.vermeiden. Öffnen.Sie.nun.das.Brühsystem,.indem. ► Sie.den.Bügelverschluss.nach.oben. ziehen.. Wählen.Sie.eine.Getränke.T.DISC.und. ► legen.Sie.diese.mit.der.bedruckten.Folie. nach.unten.in.den.T.DISC.Träger.ein..Bitte. click darauf.achten,.daß.die.Lasche.der.T.DISC. in.der.Aussparung.vorne.rechts.liegt. Schließen.Sie.das.Brühsystem.mit.dem. ► Bügelverschluss.so.fest.bis.es.einrastet.. .Standby.blinkt.während.der.Strichcode. gelesen.wird.. .Automatik.leuchtet.grün,. wenn.Ihr.TASSIMO.Gerät.bereit.ist,.Ihr. Getränk.zu.brühen. Ihr.TASSIMO.Gerät.brüht.jederzeit.
  • Seite 10 Entfaltung.des.Geschmacks.. niemals.das.Brühsystem. Der.Wassertank.darf.während.des. ► – Bitte.beachten.Sie,.dass.die. Brühvorganges.nicht.abgenommen. zubereiteten.Getränke.sehr.heiß.sind.. werden. Entfernen.Sie.die.gebrauchte.T.DISC. ► T.DISC.Aufbewahrung immer.direkt.nach.dem.Brühvorgang.. T.DISCs.können.bedenkenlos.sowohl.in. Fassen.Sie.diese.dazu.an.der.Lasche.an,. ihrer.Verpackung,.als.auch.in.anderen. um.den.Kontakt.zu.heißen.Flächen.zu. Behältern.Ihrer.Wahl.aufbewahrt.werden.. vermeiden..Bitte.drehen.Sie.die.T.DISC. Entscheidend.ist.eine.kühle.und.trockene. bei.der.Entnahme.schnell.um,.so.dass.die. Lagerung..Es.ist.nicht.erforderlich,.T.DISCs. bedruckte.Seite.nach.oben.schaut.und. im.Kühlschrank.zu.deponieren..Bewahren. das.Tropfen.vermieden.wird.. Sie.Ihre.T.DISCs.nicht.in.der.Gefriertruhe. auf..Solange.die.Umverpackung.nicht. geöffnet.wurde,.dürfen.T.DISCs.bis.zum. aufgedruckten.Mindesthaltbarkeitsdatum. verwendet.werden. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 8 09.10.2009 16:55:00...

  • Seite 11: Pflege Und Tägliche Reinigung

    Pfl ege und tägliche gewohnte.Getränkequalität.zu.gewähr- leisten.(siehe.Kapitel.„Ihr.TASSIMO.Gerät. Reinigung in.Betrieb.nehmen“)..Bitte.verwenden.Sie.  ...Stromschlaggefahr! keine scheuernden Reinigungsmittel oder Vor der Reinigung Gerät ausschalten und Dampfreiniger.. Netzstecker ziehen. Säubern.Sie.regelmäßig.das.Strichcode- ► Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser. Lesefenster.(8d),.damit.der.Strichcode. der.T.DISC.zuverlässig.gelesen.werden. Benutzen Sie keinen Dampfreiniger. Reinigen Sie Ihr TASSIMO Gerät re- kann.

  • Seite 12: Entkalken

    / Stopp. Taste.mindestens.3.Sekunden.ge­ 3 sec. drückt. Das.Entkalkungsprogramm.läuft.jetzt. ► auto. m atisch.ab;. .Entkalken.und. .Auto. - matik.blinken..(Programmdauer.etwa.20. Minu ten). Die Entkalkungsfl üssigkeit wird in.mehreren.Pausen.durch.das.Gerät. gepumpt.und.läuft.in.das.Gefäß.bis.der. Wassertank.fast.leer.ist..Ein.bisschen. Restwasser bleibt immer im Tank. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 10 09.10.2009 16:55:02...

  • Seite 13: Entsorgung

    Richtlinie 2002 /96 /EG über.Elektro-.und.Elektronik-Altgeräte. (waste.electrical.and.electronic.equipment. – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Über.aktuelle.Entsorgungswege.bitte.beim. Fachhändler.informieren. Wichtig:. Bosch.ist.nur.Hersteller.des.TASSIMO. Geräts..Deshalb.kann.Bosch.keine. Liefergarantie.für.die.TASSIMO.T.DISCs. übernehmen. Bitte.wenden.Sie.sich.wegen.des.Bezugs. der.T.DISCs.an.die.TASSIMO.Infoline. Änderungen.vorbehalten. 10/2009 TAS40 EU 091009.indd 11 09.10.2009 16:55:04...

  • Seite 14: Probleme.selbst.beheben

    08.21.10.10.10 ch. 0800.80.80.85 Reinigen Sie das Strichcode- Der.Strichcode-Leser. Der. .„Automatik“. Lesefenster.. konnte.den.Strichcode.nicht. Modus.wird.über- erkennen. sprungen,.es. Verwenden.Sie.eine.neue.T.DISC. erscheint.sofort. Sie.können.durch.gedrückt.halten. .”Manuell”. der.Start/Stopp.Taste.das.Getränk. trotzdem.zubereiten. Den.Getränkeauslauf.aus.dem. Die.Crema.hat.sich. Der.Getränkeauslauf.ist. Brühsystem.entnehmen.und.die. verschlechtert. verklebt.oder.verschmutzt. Stanzvorrichtung.abziehen..Alles. gründlich.reinigen,.zusammen- bauen.und.wieder.einsetzen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 12 09.10.2009 16:55:04...
  • Seite 15 Die.Stanzvorrichtung.ist. Bitte.setzen.Sie.die. nicht.richtig.eingesetzt. Stanzvorrichtung.richtig.ein. Die.Service.T.DISC. Die.Service.T.DISC.muss. Im.Aufbewahrungsfach.für. ist.beschädigt.oder. immer beim Reinigen die.Service.T.DISC.auf.der. verloren.worden. und.Entkalken.verwendet. Geräterückseite.nachsehen. werden. Die.Service.T.DISC.kann.über. den.Bosch.Kundendienst.(Artikel- Nr..611632,.Kontakt.siehe.S.66). bezogen.werden.“ .Wasser.füllen.wird. Der.Schwimmer.im. Wassertank.reinigen.und. angezeigt.obwohl. Wassertank.ist.verklemmt. Schwimmer.gangbar.machen. sich.genug.Wasser. im.Tank.befindet. .6d.und. .6e. Technische.Störung.im. Das.Gerät.mit.dem.EIN/AUS- blinken.gleichzeitig. Gerät.. Schalter.ausschalten,.. und.keine.Brühung.

  • Seite 67: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Str. 34 / 81739 München // Germany 10/2009 TAS40 EU 091009.indd 65 09.10.2009 16:55:45...

  • Seite 68: Warranty

    AT Österreich, Austria ES España, Spain GB Great Britain CH Schweiz, Suisse, FR France Svizzera, Switzerland AT/CH Garantiebedingungen Conditions of guarantee Conditions de garantie Condiciones de garantia Condizioni di garanzia Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 66 09.10.2009 16:55:45...
  • Seite 69 TAS40 EU 091009.indd 67 09.10.2009 16:55:45...

  • Seite 70: Tassimo.infoline

    TASSIMO.Infoline Für.Informationen.und.Fragen.oder.Adressen.autorisierter.Bosch.Kundendienststellen.in.Ihrer. Nähe.kontaktieren.Sie.bitte.TASSIMO:. Internet:.www.tassimo.com TASSIMO.Infoline:.0180­86.86 (Pro Anruf 0,06 € aus dem Festnetz in DE) Post:.TASSIMO.Verbraucherservice,.Postfach.10.78.40,.D-28078.Bremen. TASSIMO.Infoline Für.Informationen.und.Fragen.oder.Adressen.autorisierter.Bosch.Kundendienststellen.in.Ihrer. Nähe.kontaktieren.Sie.bitte.TASSIMO:. Internet:.www.tassimo.com TASSIMO.Infoline:.081­10.10.10 (Pro Anruf 0,10 € aus dem Festnetz in AT) Post:.Kraft.Foods.Österreich,.Jacobsgasse.3,.1140.Wien,.Stichwort:.TASSIMO. TASSIMO.careline For.information,.questions.or.locations.of.authorised.Bosch.service.centres.nearest.you,.please. contact.TASSIMO:. Internet:.www.tassimo.com Phone:.0800.038833.(UK.only..Calls.made.from.a.mobile.phone.might.be.charged) Mail:.Freepost.SWC3320,.Cheltenham,.GL50.3ZZ Kraft Foods Ireland, 47 Pembroke Road, Dublin 4 TASSIMO.infoline.

Inhaltsverzeichnis