Werbung
Quicklinks
DOMYOS
ESSENTIAL RUN
DOMYOS ESSENTIAL RUN
.........................
........................
(01) 03 6084 1940 1462 (21)
Serial number
DATE: ...................
................................................
Serial number
DOMYOS
MAXI
ESSENTIAL RUN
130 kg
54 kg / 119 lbs
287 lbs
162 x 72,8 x 138 cm
64 x 29 x 54 in
40 min
Werbung
Verwandte Anleitungen für Domyos ESSENTIAL RUN
Inhaltszusammenfassung für Domyos ESSENTIAL RUN
- Seite 1 DOMYOS ESSENTIAL RUN DOMYOS ESSENTIAL RUN ..........(01) 03 6084 1940 1462 (21) Serial number DATE: ..............Serial number DOMYOS MAXI ESSENTIAL RUN 130 kg 54 kg / 119 lbs 287 lbs 162 x 72,8 x 138 cm...
- Seite 2 Console Safety key Handrail Master switch Treadmill belt Footrest Console Clé de sécurité Barre de maintien Interrupteur principal Bande de course Repose-pieds Consola Llave de seguridad Barra de sujeción Interruptor principal Cinta de correr Reposapiés Konsole Sicherheitsschlüssel Haltestange Hauptschalter Lauffläche Fußraste Console Chiave di sicurezza...
- Seite 3 SECURITY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • БЕЗОПАСНОСТЬ • SIGURANŢĂ • BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHET • БЕЛОПАСНОСТ • EMNİYET • ความปลอดภั ย • اﻷﻣﺎن SIGURNOST • VARNOST • AN TOÀN • 安全 • 安全 • 安全 • 200 cm 79 in 100 cm...
- Seite 4 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • MONTAŽA • MONTAŽA • Lắp ráp • 安装 • 組み立て• 40 min التركيب...
- Seite 9 FOLDING • PLIAGE • PLEGADO • EINKLAPPEN • CHIUSURA • UITKLAPPEN • DOBRAGEM • SKŁADANIE • ÖSSZEHAJTÁS • СКЛАДЫВАНИЕ • PLIERE • SKLADANIE • SKLÁDÁNÍ • HOPFÄLLNING • СГЪВАНЕ • KATLAMA • SKLAPANJE • اﻟﻄﻲ การพั บ ZLAGANJE • GẤp LẠI • 折叠 • 折りたたみ • 折叠 • •...
- Seite 10 คุ ณ สามารถอ่ า นคำ า แนะนำ า การใช้ ง านในแผ่ น พั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเรา. .بحث يف كل ما نقدمه من نصائح بشأن استخدام هذا املنتج عىل موقعنا www.domyos.com...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sie haben ein Produkt der Marke DOMYOS gekauft und wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken. Egal ob Sie Einsteiger oder Hochleistungssportler sind, ist DOMYOS Ihr Verbündeter um in Form zu bleiben oder um Ihre körperliche Form zu verbessern. Unsere Teams sind ständig darum bemüht, die besten Produkte für Ihre Verwendung zu entwickeln. Sollten Sie jedoch Hinweise, Vorschläge oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte über unsere Site DOMYOS.COM an uns. - Seite 12 * Ein langer Druck ermöglicht es Ihnen, die Geschwindigkeit in Schritten von 0,5 km/h (0,5 mi/h) ablaufen zu lassen. Programme: Das DOMYOS ESSENTIAL RUN bietet 8 voreingestellte Programme bei welchen Geschwindigkeit und Neigung variieren. Die Programme sind in mehrere Abschnitte unterteilt. Jedem Abschnitt entspricht eine Geschwindigkeits - oder Neigungseinstellung. Achtung, 2 aufeinanderfolgende Abschnitte können dieselben Einstellungen haben.
- Seite 13 Die Nichtbeachtung der Wartungsanweisungen kann zu einer vorzeitigen Abnutzung oder zu bleibenden Schäden bzw. zum Verfall der Händlergarantie führen. Für jegliche Fragen kontaktieren Sie bitte ihr übliches DECATHLON-Geschäft oder begeben Sie sich in unsere Internetsite www.domyos.com. So können Sie unerwünschte Geräusche Ihres Laufbands mindern: 1.
- Seite 14 Einstellung der Spannung der Lauffläche: Die Lauffläche ist ein Verschleißteil, der im Laufe der Zeit an Spannung verliert. Spannen Sie nach, sobald sie zu rutschen beginnt (Gefühl des Gleitens, Ruckbewegungen in der Geschwindigkeit). • Drehen Sie die 2 Stellschrauben um eine halbe Drehung im Uhrzeigersinn. •...
- Seite 15 HÄNDLERGARANTIE „ DOMYOS gewährt für dieses Produkt unter normalen Benutzungsbedingungen eine Garantie von 5 Jahren für die Struktur und 2 Jahren für die anderen Teile und Arbeitszeit, dies ab Kaufdatum, wobei der Kassenbeleg als Nachweis gilt. Die garantiegemäßen Verpflichtungen der Firma DECATHLON beschränken sich auf den Austausch oder die Reparatur des Produkts nach Ermessen von DOMYOS.
- Seite 16 MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO • PFLEGE MANUTENZIONE • ONDERHOUD • MANUTENÇÃO • KONSERWACJA • KARBANTARTÁS• ТЕХНИЧЕСКОЕ • ОБСЛУЖИВАНИЕ• ÎNTREŢINERE• ÚDRŽBA• ÚDRŽBA• SKÖTSEL• ПОДДРЪЖКА• BAKIM• ODRŽAVANJE• VZDRŽEVANJE• BẢO TRÌ• 保养• 維持管理• 保養• การดู แ ลรั ก ษา• الصيانة WEEK* DATE** 1 500 h DATE** 3 500 h...
- Seite 20 970* Serviço pós venda gratuito para Contacte-nos através do site da Inter- ditt inköpsbevis. พบกั บ เราได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ www.domyos.com os produtos Domyos, ver condições de net www.domyos.com (custo de uma (อาจมี ค ่ า ใช้ จ ่ า ยในการเชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ) garantia.
-
Seite 21: Konformitätserklärung
01/12/2015 Date (jour/mois/année) : 01/12/2015 DOMYOS brand manager: Philippe BERNADAT Directeur de la marque DOMYOS : Philippe BERNADAT DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... - Seite 22 DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 59650 Villeneuve d'Ascq cedex - France DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Nome do produto: DOMYOS ESSENTIAL RUN Nazwa produktu: DOMYOS ESSENTIAL RUN Função do produto: Tapete de corrida Funkcja produktu: Bieżnia...
- Seite 23 DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 59650 Villeneuve d'Ascq cedex - France PROHLÁŠENÍ O SHODĚ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE CE Název výrobku: DOMYOS ESSENTIAL RUN Produktnamn: DOMYOS ESSENTIAL RUN Funkce výrobku: Běžecký pás Produktfunktion: Löpband Model: 8353401 Modell:...
- Seite 24 Philippe BERNADAT :DOMYOS مدير العالمة التجارية Philippe BERNADAT ผู ้ จ ั ด การผลิ ต ภั ณ ฑ์ DOMYOS: ฟิ ล ิ ป ป์ เบอร์ นาแดท DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE...
- Seite 25 以下标示仅在中国大陆地区适用 - 生产商: 上海莘威运动品有限公司, 上海市闵行区申北路2号 邮编: 201108 - 产品等级: 合格品 - 中国制造 - EN ISO 20957-1 2013 - EN 957-6 2010 - GB 17498.1 2008 - GB 17498.6 2008 - 品名: 跑步机 - 主要成分: 胶体 - 商标: DOMYOS 540-0011 - 大阪市中央区農人橋1-1-22 - 大江ビル10階 - ナチュラムイーコマース株式会社...