Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xerox Versant 180 Press Benutzerhandbuch Für Optionale Geräte
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xerox Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. Versant 180 Press
  6. Benutzerhandbuch für optionale geräte

Xerox Versant 180 Press Benutzerhandbuch Für Optionale Geräte

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Versant 180 Press:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Buchversion 1,0
April 2017
702P04576
®
®
Xerox
Versant
180 Press
Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xerox Versant 180 Press

Inhaltszusammenfassung für Xerox Versant 180 Press

  • Seite 1 Buchversion 1,0 April 2017 702P04576 ® ® Xerox Versant 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 2 ©2017 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox ® , Xerox samt Bildmarke ® ® ® ® ® FreeFlow , SquareFold , CentreWare und Versant sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Adobe PDF ist eine eingetragene Marke der Adobe Systems, Inc. PostScript ist eine eingetragene Marke von Adobe, die mit Adobe PostScript Interpreter, Adobe Page Description Language und anderen Adobe-Produkten verwendet wird.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Papierstaus in den OHCF-Behältern (6 und 7)......2-13 Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1a und Knopf 1c...................2-13 Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1b und Knopf 1c...................2-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 4 Komponenten des BR Finishers..................4-2 Wartung für BR Finisher....................4-2 Verbrauchsmaterial für den BR Finisher............4-2 Ersetzen der Heftklammern in der Hauptheftungseinheit....4-3 Heftklammern im Booklet Maker ersetzen..........4-3 Leeren des Locherabfallbehälters..............4-4 Fehlerbehebung beim BR Finisher.................4-5 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 5 Beseitigung von Papierstaus beim Inserter – Bereich E1..................6-8 Beseitigung von Papierstaus beim Inserter – Bereich E2..................6-9 Beseitigung von Papierstaus beim Inserter – Bereich E3..................6-10 Fehlermeldungen des Inserters..............6-11 Informationen zu Fehlercodes des Inserters.......6-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 6 Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E3..................9-9 Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E4..................9-10 Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E5..................9-11 Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E6..................9-13 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 7 Austauschen des Standard-Heftklammermagazins (für seitliche Heftung)......................11-9 Austauschen des Broschüren-Heftklammermagazins (für Sattelheftung)..................11-10 Austauschen des Finisher-Heftklammerabfallbehälters....11-12 Leeren des Locherabfallbehälters...............11-14 Fehlerbehebung beim Finisher..................11-15 Papierstaus beim Finisher................11-15 Beseitigung von Papierstaus beim Finisher – Bereich E1..................11-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 8 Zuschnittfunktion....................12-7 Beschnittoptionen..................12-7 Zuschneide-Richtlinien.................12-7 Wartung des SquareFold Trimmers................12-9 Leeren des SquareFold-Trimmer-Abfallbehälters........12-9 Fehlerbehebung beim SquareFold Trimmer............12-10 Papierstaus beim SquareFold Trimmer beheben........12-10 Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer – Bereiche E1 und E2..............12-11 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 9 Informationen zu Fehlercodes des PR Finisher Plus....13-9 PR Finisher Plus - Technische Daten................13-9 14 Arbeitsabläufe..................14-1 Erstellen von Randlosdruck-Broschüren mit vier optionalen Endbearbeitungsgeräten..................14-1 Randlosdruck-Broschüren mit den EX Fiery Druckservern erstellen......................14-1 Randlosdruck-Broschüren mit dem FreeFlow-Druckserver erstellen......................14-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 10 Inhalt viii Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 11: Großraumzufuhr Mit Einem Behälter (Hcf/Behälter 6), Nur A4/Letter-Format

    • Er fasst maximal 2.000 Blatt mit einem Gewicht von 75 g/m² • Der Bedruckstoff darf nur in LSZ-Richtung eingelegt werden • Die MAX-Füllhöhe nicht überschreiten 1. Das entsprechende Druckmaterial für den Auftrag wählen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 12: Fehlerbehebung Bei Behälter 6

    Papierstaus bei Behälter 6 Papierstaus im HCF (Behälter 6) löschen 1. Behälter 6 öffnen und alles gestaute Papier entnehmen. HINWEIS Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel im Gerät suchen und entfernen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 13: Beseitigen Von Hcf-Papierstaus In Der Unteren Linken Abdeckung

    1. Behälter 6 vorsichtig nach links schieben, bis er stoppt. 2. Die untere linke Abdeckung vorsichtig öffnen, während der Verriegelungshebel gehalten wird. 3. Gestautes Material entfernen. HINWEIS Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel im Gerät suchen und entfernen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 14: Fehlermeldungen Bei Behälter

    Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf der Benutzeroberfläche (UI) ausgegeben. Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 15: Behälter 6 - Technische Daten

    Störungen beim Behälter 6 sind durch Codes gekennzeichnet, die mit den folgenden dreistelligen Nummern beginnen: „024“ und „078. “ Behälter 6 – Technische Daten Element Spezifikation Behälterkapazität 2.000 Blatt Blattformat A4 oder 8,5x11 Zoll Materialgewicht Papiergewicht 64 bis 220 g/m² (gestrichen/ungestrichen) Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 16 Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 17: Übersicht Über Den Großraumbehälter Für Überformate (Behälter 6 Und 7)

    2-Behälteroption verfügbar. Er führt eine Reihe von Materialgrößen zu, einschließlich Standard- und Übergrößenformate bis zu 330,2x488 mm/13x19,2 Zoll. Jeder Behälter fasst 2.000 Blatt. OHCF mit zwei Behältern (mit Zusatzzufuhr) OHCF mit einem Behälter (mit Zusatzzufuhr und Ablageschrank über dem Behälter) Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 18: Großraumzufuhr Für Überformate Mit 1 Oder 2 Behältern (Ohcf/Behälter 6 Und 7)

    • Wenn bei einem Registersatz ein Papierstau auftritt, brechen Sie den Auftrag ab und starten ihn erneut. 1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus. 2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 19: Einlegen Von Klarsichtfolien In Behälter 6 Und

    4. Laden Sie die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung auf einen kleinen Stapel mit gleichgroßem Papier und richten Sie die Streifenkante der Klarsichtfolie an der rechten Kante des Behälters aus, wobei die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 20: Einlegen Von Gelochtem Papier In Behälter 6 Und 7

    9. Im Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften die korrekten Papierangaben machen, einschließlich Format, Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen. 10. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 21: Postkarten-Halterung

    2. Die Papierführungen in die weiteste Stellung bewegen. 3. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen. 4. Nehmen Sie die Postkarten-Halterung aus dem Aufbewahrungsbereich, indem Sie die Schraube auf der linken Seite des Fachs ( ) lösen und Halterung entfernen ( Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 22: Hebel Zur Korrektur Von Schieflauf Für Ohcfs (Behälter 6/7 Und 8/9)

    Hebel zur Korrektur von Schieflauf für OHCFs (Behälter 6/7 und 8/9) Die Hebel zur Korrektur von Schieflauf befinden sich in allen Papierbehältern. Mithilfe dieser Hebel wird die Zufuhrgenauigkeit für das Papier erhöht und Schieflaufprobleme werden verringert. Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 23 • Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist, weiter mit dem nächsten Schritt. 12. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 13. Den rechten Schieflaufkorrektur-Hebel wieder in die Standardstellung an der Rückseite des Papierbehälters zurückschieben. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 24: Wartung Behälter 6/7

    2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung des Bypass-Behälters, um auf die Komponenten der Zufuhrrolle zugreifen zu können. 3. Entfernen und ersetzen Sie die Einzugsrolle, indem Sie die Metallwelle zusammendrücken und dann herausheben. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 25: Ohcf-Zufuhrrollen Ersetzen (Behälter 6 Und 7)

    Die OHCF-Einzugsrollen sollten alle 300.000 Drucke ausgetauscht werden bzw. wenn Mehrfacheinzüge, Einfacheinzüge oder Schwarzdrucke im Stapel der Ausdrucke häufig auftreten. Gehen Sie beim Ersetzen der OHCF-Einzugsrollen folgendermaßen vor: • Einzugsrolle • Antriebsrolle • Rückhaltewalze Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 26 Die 3 Flügelschrauben lösen. 6. Schieben Sie die Rückhalteeinheit ganz nach links und aus den Schlitzen heraus. Ziehen Sie die Einheit heraus, bis Sie sie vollständig vom Fach entfernt haben. Zur Seite legen. 2-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 27 13. Loggen Sie sich entweder als Administrator ein oder bitten Sie den Administrator, die folgenden Schritte durchzuführen, um den HFSI-Zähler auf Null (0) zurückzusetzen. a) Auf der Benutzeroberfläche die Schaltfläche Gerätestatus drücken. b) Das Extras-Register auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. Xerox ® Versant ® 180 Press 2-11 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 28: Fehlerbehebung Bei Behälter 6/7

    2. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) anheben und öffnen. 3. Gestautes Material entfernen. HINWEIS Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es. 2-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 29: Papierstaus In Den Ohcf-Behältern (6 Und 7)

    Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1a und Knopf 1c 1. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen. Xerox ® Versant ® 180 Press 2-13 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 30: Papierstaus Im Ohcf (Behälter 6 Und 7) An Hebel 1B Und Knopf 1C

    2. Bewegen Sie Hebel 1b nach rechts und drehen Sie Knopf 1c auch nach rechts. Gestautes Material entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 2-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 31: Papierstaus Im Ohcf (Behälter 6 Und 7) An Hebel 1D Und Knopf 1C

    3. Wenn sich das Papier nicht entfernen lässt, Knopf 1c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. Xerox ® Versant ® 180 Press 2-15 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 32: Fehlermeldungen Bei Behälter 6/7

    Fehlermeldung auf der Benutzeroberfläche (UI) ausgegeben. Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. 2-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 33: Ohcf - Technische Daten (Behälter 6 Und 7)

    1 Behälter: 2.000 Blatt plus oberer Ablageschrank 2 Behälter: 2.000 Blatt pro Behälter (insgesamt 4.000 Blatt) WICHTIG Bei Verwendung von Xerox-Papier mit einem Gewicht von 90 g/m². Blattformate 1 Behälter: B5 (182x250 mm/7,2x10 Zoll) bis zu SRA3 (330x488 mm/13x19,2 Zoll) 2 Behälter: 102x152 mm (4x6 Zoll) bis zu SRA3 (330x488 mm/13x19,2...
  • Seite 34 Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7) 2-18 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 35: Zweiter) Großraumbehälter Für Überformate (Ohcf/Behälter 8 Und 9)

    330 x 488 mm/13 x 19,2 Zoll. Jeder Behälter hat ein Fassungsvermögen von 2.000 Blatt à 90 g/m². Der unterstützte Breitenbereich rangiert von 52 bis 350 g/m². HINWEIS Die Herstellerversion des OHCF ist mit einer Postkarten-Halterung (Zusatzbehälter) ausgestattet. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 36: Druckmaterialien Für Behälter 8 Und 9

    1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus. 2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 3. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 37: Einlegen Von Klarsichtfolien In Behälter 8 Und 9

    4. Laden Sie die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung auf einen kleinen Stapel mit gleichgroßem Papier und richten Sie die Streifenkante der Klarsichtfolie an der rechten Kante des Behälters aus, wobei die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 38 9. Im Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften die korrekten Papierangaben machen, einschließlich Format, Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen. 10. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 39: Wartung Behälter 8/9

    Behälter 6/7 oder oberhalb der optionalen Behälter 8/9. 2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung des Bypass-Behälters, um auf die Komponenten der Zufuhrrolle zugreifen zu können. Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 40 Drücken Sie die Taste Tools am Steuerpult. b) Von dem angezeigten Bildschirm das Symbol Verwaltung auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im Menü Wartung aufzurufen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 41: Ersetzen Der Einzugsrollen Des Ohcf (Behälter 8 Und 9)

    HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen. 1. Öffnen Sie das obere Fach, um auf die Zufuhrkomponenten zugreifen zu können. 2. Beachten Sie das Fach für die Einzugsrolle auf der rechten Seite. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 42 5. Entnehmen Sie als nächstes die Rückhaltewalze an der Seite des Zufuhrbehälters. Die 3 Flügelschrauben lösen. 6. Schieben Sie die Rückhalteeinheit ganz nach links und aus den Schlitzen heraus. Die Einheit herausziehen, bis sie vollständig aus dem Fach entfernt ist. Zur Seite legen. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 43 Sie die Einheit in den Rahmen ein. Schieben Sie die Einheit ganz nach rechts und nutzen Sie dabei den Stift als Richtlinie. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät vollständig in den Schlitzen befindet und die 3 Schraubbereiche passend ausgerichtet sind. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 44: Fehlerbehebung Behälter 8 Und 9

    Papierstaus beim Einlauf in die Druckmaschine zu verringern. HINWEIS Stets die Anweisungen zur Staubeseitigung auf dem Touchscreen befolgen. Vor der Wiederaufnahme des Druckbetriebs sicherstellen, dass sämtliches gestautes Material, einschließlich kleiner Papierfetzen, restlos entfernt wurde. 3-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 45: Materialstaus Bei Installierter Zusatzzufuhr Auf Behältern 8 Und 9

    HINWEIS Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es. 4. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) schließen. 5. Oberen Einschub (oben an Behältern 6 und 7) aufziehen. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-11...

  • Seite 46: Papierstaus In Den Behältern 8 Und 9

    3. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1a und Knopf 1c 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls. 3-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 47: Papierstaus Im Behälter 8 Und 9 An Hebel 1B Und Knopf 1C

    3. Hebel 1b wieder in die Ausgangsposition bringen. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls. HINWEIS Wenn die Vordertür des Zufuhrmoduls nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-13 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 48: Papierstaus Im Behälter 8 Und 9 An Hebel 1D Und Knopf 1C

    Fehlermeldung auf der Benutzeroberfläche (UI) ausgegeben. Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. 3-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 49: Spezifikationen Für Behälter 8 Und 9

    Benutzerdefinierte Formate: 182-330 mm (7,2-13 Zoll) Breite und 182- 488 mm (7,2-19,2 Zoll) Länge Materialgewicht 52-350 g/m² Behälterkapazität 2.000 Blatt pro Behälter WICHTIG Bei Verwendung von Xerox-Papier mit einem Gewicht von 90 g/m². Xerox ® Versant ® 180 Press 3-15...
  • Seite 50 (Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9) 3-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 51: Business-Ready (Br) Finisher Und Optionaler Booklet Maker

    Der BR Finisher unterstützt Lochen und Heften. Das rechte obere Fach wird für Ausgabe in Stapeln verwendet und kann bis zu 500 Blatt Papier aufnehmen. Der Stapler wird für versetzte und/oder geheftete Ausgabe verwendet und kann bis zu 3.000 Blatt Papier aufnehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 52: Komponenten Des Br Finishers

    Wartung für BR Finisher Verbrauchsmaterial für den BR Finisher CRUs (Verbrauchsmaterial) Bestellmenge Ungefähre Ergiebigkeit (A4, Vollfarb-Druck) Heftklammermagazin für den Busi- 1 Heftklammermagazin 5.000 Heftklammern je Maga- ness Ready (BR) Finisher Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 53: Ersetzen Der Heftklammern In Der Hauptheftungseinheit

    5. Die Vorderseite des Heftklammer-Nachfüllpacks in das Heftklammermagazin (1) einsetzen, dann die Rückseite in das Magazin (2) drücken. 6. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen. Heftklammern im Booklet Maker ersetzen 1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 54: Leeren Des Locherabfallbehälters

    Auf der Benutzeroberfläche (UI) wird eine Nachricht eingeblendet, wenn der Locherabfallbehälter voll ist. GEFAHR Dieses Verfahren nicht ausführen, wenn der Drucker kopiert oder druckt. 1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 55: Fehlerbehebung Beim Br Finisher

    1. Wenn das Papier am Ausgang des Ausgabebehälters zu sehen ist, sollte es vorsichtig in die gezeigte Richtung herausgezogen werden. 2. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen. 3. Den grünen Griff 3a anheben. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 56: Staus Im Br Finisher An Position 3C Entfernen

    • Wenn das Papier nicht zu erreichen ist oder wenn an der Benutzeroberfläche (UI) aufgefordert wird, das Papier freizugeben, den grünen Griffknopf 3b in die gezeigte Richtung drehen. 4. Hebel 3c in die ursprüngliche Position zurückbringen. 5. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 57: Staus Im Br Finisher An Position 3D Entfernen

    1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen. 2. Die Einheit 4 mithilfe des grünen Griffs herausziehen, bis sie stoppt. 3. Um das gestaute Papier zu entfernen, den grünen Knopf 4 in eine der beiden gezeigten Richtungen drehen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 58: Staus Im Broschürenbehälter Entfernen

    Fehlermeldung auf der Benutzeroberfläche (UI) ausgegeben. Der Ort des Fehlers wird anhand einer grafischen Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird. Wenn Fehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichen Korrekturmaßnahmen anzuzeigen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 59: Br Finisher - Technische Daten

    Autom. Heften (maximal 50 Blatt) – 90 g/m² Die Formate Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 und B5 werden unterstützt Locher Nordamerika: 2-3-Loch Locher Europa: 2-4-Loch Locher, 4-Loch schwedischer Locher (optional) Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 60 Sattelgeheftet 2 bis 16 Blatt (7 Blatt bei 106 bis 176 g/m² gestrichen oder 5 Blatt bei 177 bis 220 g/m² gestrichen) Einfachfalz bis zu 5 Blatt Unterstützt Formate Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, 12x18 Zoll, SRA3 4-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 61: Glättestation-Schnittstellenmodul / Glättestation-Schnittstellenmodul Mit Ils

    • Kühlen und Glätten des Papiers beim Verlassen der Druckmaschine. Endbearbeitungsgeräte, die ein IDM erfordern Die folgenden Endbearbeitungsgeräte erfordern entweder das Glättestation-Schnittstellenmodul oder das Glättestation-Schnittstellenmodul mit ILS: • Inserter • GBC AdvancedPunch • Hochleistungsstapler • Beidseitige Zuschnitteinheit • C/Z-Falzgerät Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 62 Ergebnisse präzise Anpassungen der Farbtabellen und führt diese durch. HINWEIS Die ACQS-Suite ist nur für den externen Xerox EX 80 Print Server Powered by Fiery verfügbar. Sie ist nicht für den Xerox EX-i 80 Print Server Powered by Fiery erhältlich.

  • Seite 63: Konfigurationsinformationen Zum Performance-Paket

    Wenn die Druckmaschine einmal ohne die Performance-Option konfiguriert ist, kann das Performance-Paket nicht nachträglich nachgerüstet werden. 2. Das Performance-Paket ist nicht für den Xerox EX-i 80 Print Server erhältlich. Die Kunden müssen den externen Xerox® EX 80 Print Server bestellen.

  • Seite 64: Komponenten Des Glättestation-Schnittstellenmoduls (Idm)

    Vordere IDM-Abdeckung Steuerpult des IDM Anzeige für Papierstau / Fehler Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“ 2. Anzeigen für Rollneigungsausgleich aufwärts/abwärts 5. Taste und Anzeige „Autom. Glätten“ 3. Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“ Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 65: Glättekorrektur Beim Idm

    Sie im Systemhandbuch weitere Informationen (Abschnitt „Benutzerdefinierte Papiereinstellungen, Papierrollneigung anpassen). “ Das Druckmaterial wird von der IDM-Glättestation gekühlt und dann an das nächste optionale Endbearbeitungsgerät das inline mit der Maschine verbunden ist. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 66: Glättekorrektur Beim Idm - Modi Und Funktionen

    Steuerpult auf. Sie zeigt die voreingestellte Richtung und Stärke der Rollneigungskorrektur an, die auf das Material angewendet wird. Wenn diese Anzeige im automatischen oder manuellen Modus leuchtet, wird kein Rollneigungsausgleich auf die Druckausgabe angewendet. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 67 • Die drei obersten Anzeigen geben an, welche Korrekturstärke für die Ab- wärts-Rollneigung ausgewählt ist. • Die unterste Anzeige steht für die geringste Abwärts-Rollneigungskor- rektur, die auf die Druckausgabe an- gewendet werden kann. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 68: Fehlerbehebung Beim Idm

    Bedienfeld des betreffenden Gerätes auf und zeigt an, in welchem Bereich des Gerätes der Fehler aufgetreten ist. Beachten Sie beim Beheben von Papierstaus immer die folgenden Informationen: • Schalten Sie die Druckmaschine nicht aus, während ein Papierstau behoben wird. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 69: Beheben Von Papierstaus Beim Idm

    Drehen Sie den Knopf 1b entgegen dem Uhrzeigersinn WICHTIG Um sicherzustellen, dass das gestaute Papier aus dem Bereich gelangt, drehen Sie den Knopf mindestens zehn (10) Mal. c) Entfernen Sie das gestaute Material Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 70: Fehlermeldungen Des Idm

    Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird. Wenn Fehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichen Korrekturmaßnahmen anzuzeigen. 5-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 71: Informationen Zu Fehlercodes Des Idm

    Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. TIPP Störungen beim IDM sind durch Codes gekennzeichnet, die mit der folgenden dreistelligen Nummer beginnen: „048. “ Xerox ® Versant ® 180 Press 5-11...
  • Seite 72 Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS 5-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 73: Inserter

    Material ist nicht bedruckt. Es wird an bestimmten Positionen in die Druckausgabe eingefügt. HINWEIS Der Inserter wird manchmal auch als „Zuschießeinheit-Behälter“ oder „Interposer bezeichnet. “ Komponenten des Inserters Zuschießeinheit T1 (Inserter-Fach) Vordere Abdeckung des Inserters 2. Steuerpult des Inserters Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 74: Steuerpult Des Inserters

    Sie die Taste „Manueller Rollnei- gungsausgleich aufwärts“. Taste „Manueller Rollneigungsausgleich Wenn die gedruckte Ausgabe abwärts“ abwärts gerollt ist, wählen Sie die Taste „Manueller Rollnei- gungsausgleich abwärts“. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 75: Papier Und Materialien Für Zuschießeinheit T1

    Material im Haupt-Zufuhrbehälter (zum Beispiel Fach 1) das gleiche Format hat wie das Material in Behälter T1. • Informationen zu den unterstützten Materialien finden Sie unter Unterstützte Papiere für Zuschießeinheit Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 76 Fenster Behältereigenschaften auf der Benutzeroberfläche (UI) der Druckmaschine angezeigt. 3. Geben Sie im Behältereigenschaften-Fenster die korrekten Informationen zum eingelegten Druckmaterial ein. 4. OK wählen, um die Einstellungen zu speichern und das Fenster Behältereigenschaften zu schließen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 77: Drucken Auf Spezialmaterialien

    In diesem Fall wird die Druckausgabe in das Ausgabefach des Inline-Endbearbeitungsgerätes geleitet. TIPP Verwenden Sie ausgegebenes Material, das von der Auswurf-Funktion aussortiert wird, nicht erneut, da dies Materialstaus verursachen könnte. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 78: Einstellungen Für Die Auswurf-Funktion Für Behälter T1

    Zuschießeinheit T1 (Inserter). “ 7. Wählen Sie die Option Druckaktion bei Verwendung von Zuschießeinheit T1 (Inserter). Die Auswurf-Funktion für Behälter T1 wird angezeigt. 8. Wählen Sie die gewünschte Option der Auswurf-Funktion: Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 79: Fehlerbehebung Beim Inserter

    • Wenn ein Fehler bei einem optionalen Gerät auftritt, leuchtet zudem eine Anzeige am Bedienfeld des betreffenden Gerätes auf und zeigt an, in welchem Bereich des Gerätes der Fehler aufgetreten ist. Beachten Sie beim Beheben von Papierstaus immer die folgenden Informationen: Xerox ® Versant ®...

  • Seite 80: Beseitigung Von Papierstaus Beim Inserter - Bereich E1

    Fächern Sie das herausgenommene Material auf und achten Sie darauf, dass alle vier Ecken korrekt ausgerichtet sind. 2. Legen Sie das Druckmaterial wieder in das Fach ein. 3. Schließen Sie die Abdeckung des Fachs T1. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 81: Beseitigung Von Papierstaus Beim Inserter - Bereich E2

    3. Hebel 1a in die ursprüngliche Position zurückbringen. 4. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Papierstaus zu beseitigen, legen Sie den Hebel 1c nach rechts um und drehen Sie den Knopf 1b entgegen dem Uhrzeigersinn Entfernen Sie gestautes Druckmaterial Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 82: Beseitigung Von Papierstaus Beim Inserter - Bereich E3

    2. Legen Sie den Hebel 1d nach unten um und drehen Sie den Knopf 1e entgegen dem Uhrzeigersinn . Entfernen Sie gestautes Druckmaterial HINWEIS Das gestaute Druckmaterial kann hinter dem oberen linken Bereich der Abdeckung verborgen sein. 6-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 83: Fehlermeldungen Des Inserters

    Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. Der Code (E) im oberen linken Teil der Fehlermeldung zeigt an, welche Fehlerkennung am Steuerpult des Inserters aufleuchtet (E1, E2, E3). Xerox ® Versant ®...

  • Seite 84: Informationen Zu Fehlercodes Des Inserters

    Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. TIPP Störungen beim Inserter sind durch Codes gekennzeichnet, die mit den folgenden dreistelligen Nummern beginnen: „012,“ „013“ und „024. “ 6-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 85: Gbc Advancedpunch Pro

    • Schnell und ohne Werkzeug austauschbare Lochformsätze • Alle Lochformsätze sind mit einem Etikett versehen, das das Lochmuster und den Namen angibt • Praktischer Stauraum für zwei zusätzliche Lochformsätze zwischen dem Blatt-Bypass auf dem Gerät. Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 86 ® ™ AdvancedPunch Ausführliche Informationen und Anweisungen zur Nutzung des AdvancedPunch Pro finden Sie in der Anleitung auf der mit dem Gerät ausgelieferten Benutzerdokumentations-CD. Sie können sich zudem auf der Website www.xerox.com näher informieren. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 87: Hochleistungsstapler

    Ausgabe in einen Stapelwagen. Der HLS verfügt zudem über ein oberes Papierfach, das sich besonders für Kleinauflagen eignet. Hochleistungsstapler (HLS)-Komponenten Num- Komponente Beschreibung Anzeigen für Papierstau / Diese Anzeigen leuchten auf, wenn ein Papierstau in Fehler den Bereichen E1-E8 des HLS auftritt. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 88 Vordere Abdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus/Drucksei- ten zu entfernen. Optionaler zweiter HLS Die Systemkonfiguration kann um einen zweiten, op- tionalen HLS erweitert werden, um die Ausgabeproduk- tivität zu erhöhen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 89: Trennschalter Des Hls

    Der HLS hat zwei Ausgabefächer. Oberes Fach Staplerbehälter/Wagen Die obere Ausgabe hat folgende Eigenschaften: • praktische Anwendung bei kleinen Auflagen (bis zu 500 Blatt) ohne Versatz. • Lieferung von gereinigten Blättern. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 90: Steuerschaltflächen

    7. Den leeren Stapelwagen gerade in den HLS schieben. 8. Die Haltestange im Befestigungsbereich des Hochleistungsstaplers platzieren. 9. Die Vordertür schließen, der Behälter wird in die Betriebsposition angehoben. Fehlerbehebung beim HLS Papierstaus beim HLS Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 91: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E1

    • Wenn nicht alle Papierstaus behoben sind, wird weiterhin eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Druckmaschine angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touchscreen, um verbliebene Papierstaus zu beseitigen. Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E1 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des HLS. Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 92: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E2

    5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E2 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des HLS. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 93: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E3

    5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E3 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des HLS. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 94 5. Hebel 2b in die ursprüngliche Position zurückbringen. 6. Schließen Sie die obere Abdeckung des HLS. 7. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 95: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E4

    3. Hebel 2a in die ursprüngliche Position zurückbringen. 4. Schließen Sie die obere Abdeckung des HLS. 5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 96: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E5

    3. Hebel 2b in die ursprüngliche Position zurückbringen. 4. Schließen Sie die obere Abdeckung des HLS. 5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. 8-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 97: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E6

    4. Schieben Sie den Stapelwagen in die Ausgangsposition zurück. 5. Die Vordertür des HLS schließen. 6. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 98: Beseitigung Von Papierstaus Beim Hls - Bereich E7

    2. Öffnen Sie die obere Abdeckung des HLS. 3. Legen Sie den Hebel 1b nach oben um ( ) und entfernen Sie die gestauten Materialien ( 4. Drücken Sie den Hebel 1b in die Ausgangsposition zurück. 8-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 99: Fehlermeldungen Des Hls

    Informationen zu Fehlercodes des HLS Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Maschine ausgegeben. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 100: Zusätzliche Informationen Zur Fehlerbehebung Beim Hls

    (entspricht Kundenerwartungen), ist keine Maßnahme erforderlich. b) Wenn keine Wellung sichtbar ist und die Druckausgaben nicht akzeptabel sind, verständigen Sie den Xerox-Kundendienst. c) Wenn Wellung sichtbar ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 2. Korrigieren Sie die Rollneigung des Papiers mithilfe der Rollneigungs-Korrektursteuerung auf der Oberseite des Glättestation-Schnittstellenmoduls (IDM).

  • Seite 101: Empfohlene Bedruckstoffe Für Hls

    Zufuhrrichtung muss eine Mindestbreite von 210 mm quer zur Zufuhrrichtung aufweisen. • Papier in nicht-standardmäßigen Größen und einer Länge unter 254 mm quer zur Zufuhrrichtung muss eine Mindestbreite von 330 mm in Zufuhrrichtung aufweisen. Xerox ® Versant ® 180 Press 8-15 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 102 Hochleistungsstapler 8-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 103: Beidseitige Zuschnitteinheit

    Trimmer. • Beschnitt von Materialformaten ab 182 x 257 mm (7,2 x 10,1“) bis 330 x 488 mm (13 x 19,2“). • Verarbeitung ungestrichener Papiere von 52-350 g/m² oder gestrichener Papiere von 106-350 g/m². Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 104: Komponenten Der Beidseitigen Zuschnitteinheit

    Wenn der Zuschneideabfallbehälter kurz vor Erreichen des Status „voll“ steht, leuchtet oben an der beidseitigen Zuschnitteinheit eine Anzeige auf. HINWEIS Der Abfallbehälter kann geleert werden, bevor er vollständig gefüllt ist. Auch das Leeren bei laufendem Druckbetrieb ist möglich. Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 105 2. Ziehen Sie den Abfallbehälter heraus und entnehmen Sie ihn. 3. Entsorgen Sie alle Abfälle. WICHTIG Stellen Sie sicher, dass der Abfallbehälter leer ist. Wenn Abfälle oder Ablagerungen im Behälter zurückbleiben, kann dies eine Funktionsstörung der Zuschnitteinheit verursachen. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 106: Fehlerbehebung Bei Der Beidseitigen Zuschnitteinheit

    6. Setzen Sie den Abfallbehälter ein und schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein. 7. Schließen Sie die untere Abdeckung. Fehlerbehebung bei der beidseitigen Zuschnitteinheit Papierstaus bei der beidseitigen Zuschnitteinheit Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 107: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E1

    Touchscreen der Druckmaschine angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touchscreen, um verbliebene Papierstaus zu beseitigen. Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E1 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 108 4. Drücken Sie die Hebel 1a, 1b und 1d in die Ausgangsposition zurück. 5. Schließen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. 6. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 109: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E2

    3. Legen Sie den Hebel 1a nach unten ( ) und den Hebel 1b gleichfalls nach unten um 4. Drehen Sie den Knopf 1c im Uhrzeigersinn ( ) und entfernen Sie die gestauten Materialien ( Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 110 8. Drücken Sie die Hebel 1d und 2a in die Ausgangsposition zurück. 9. Schließen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. 10. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 111: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E3

    Position „entriegelt“ (geöffnetes Schloss) ist. 3. Legen Sie den Hebel 2c nach unten um ( ) und entfernen Sie das gestaute Material HINWEIS Überprüfen Sie, ob hinter der oberen Abdeckung gestautes Druckmaterial verborgen ist. Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 112: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E4

    3. Drehen Sie den Knopf 2f im Uhrzeigersinn ( ) und entfernen Sie das gestaute Material ( HINWEIS Fassen Sie das gestaute Blatt Papier an der Vorderkante und ziehen Sie es behutsam heraus. 9-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 113: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E5

    7. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E5 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 114 5. Drücken Sie die Hebel 3a und 3b in die Ausgangsposition zurück. 6. Schließen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. 7. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. 9-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 115: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E6

    4. Legen Sie den Hebel 4a nach rechts um ( ) und drehen Sie den Knopf 2f entgegen dem Uhrzeigersinn ( ). Entfernen Sie das gestaute Material ( HINWEIS Halten Sie den Hebel 4a, während Sie den Knopf 2f drehen. Xerox ® Versant ® 180 Press 9-13...

  • Seite 116: Beseitigung Von Papierstaus Bei Der Zuschnitteinheit - Bereich E7

    8. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit – Bereich E7 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung der Zuschnitteinheit. 9-14 Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 117 3. Ziehen Sie den Zuschneideabfallbehälter mindestens drei Mal nacheinander heraus und schieben Sie ihn wieder hinein. 4. Hebel 3a in die ursprüngliche Position zurückbringen. 5. Wenn die Anzeige E7 weiterhin leuchtet, führen Sie die folgenden Schritte durch: a) Öffnen Sie die untere Abdeckung. Xerox ® Versant ® 180 Press 9-15 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 118 Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Abfälle in den Zuschneideabfallbehälter zu schieben, schieben Sie diese mithilfe des Reinigungshakens zusammen und entfernen Sie sie anschließend mit der Hand. f) Drücken Sie die Hebel 3a und 3d in die Ausgangsposition zurück. 9-16 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 119: Fehlermeldungen Der Beidseitigen Zuschnitteinheit

    Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Maschine ausgegeben. Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffenden Störung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können. Xerox ® Versant ® 180 Press 9-17 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 120: Beidseitige Zuschnitteinheit - Technische Daten

    0,24-0,99 Zoll 6–25 mm HINWEIS Wenn von oben nach unten ein Beschnittbereich von 7 mm (0,275 Zoll) oder weniger eingestellt wird, kann dies zu einer Beschädigung der Schnittkanten führen. 9-18 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 121: Z-Falzgerät

    Dazu muss ein Behälter gewählt werden, der SSZ-Material enthält. • Es sind drei Falzungsarten verfügbar: C-Falz, Z-Falz und Z-Falz Halbblatt. Komponenten des C/Z-Falzgeräts HINWEIS Ausführliche Informationen zur Falzfunktion finden Sie im Systemhandbuch unter „Falzposition anpassen. “ Xerox ® Versant ® 180 Press 10-1...

  • Seite 122: Dreifachfalz-Ausgabe

    Dreifachfalz-Ausgabe- Beim Drücken der Taste blinkt die Anzeige auf. Wenn das fach-Taste Dreifachfalz-Ausgabefach entriegelt wird und die Anzeige dauerhaft aufleuchtet (d. h. nicht blinkt), ziehen Sie das Dreifachfalz-Ausgabefach heraus. 10-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 123: Fehlerbehebung Beim C/Z-Falzgerät

    • Beheben Sie alle Papierstaus, bevor der Druckbetrieb fortgesetzt wird. • Keine Komponenten im Gerät berühren. Dies kann zu Druckfehlern führen. • Stellen Sie vor der Wiederaufnahme des Druckbetriebs stets sicher, dass jegliche Papierstaus behoben und kleine Papierfetzen restlos entfernt wurden. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 124: Beseitigung Von Papierstaus Beim Falzgerät - Bereich E10

    3. Drücken Sie die Hebel 2a und 2b in die Ausgangsposition zurück. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Falzgeräts. 5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. 10-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 125: Beseitigung Von Papierstaus Beim Falzgerät - Bereich E11

    3. Hebel 2g in die ursprüngliche Position zurückbringen. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Falzgeräts. 5. Wenn die Druckmaschine weitere Papierstaus anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen, um das Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 126: Beseitigung Von Papierstaus Beim Falzgerät - Bereich E12

    3. Legen Sie den Hebel 2e nach rechts ( ) um und drehen Sie den Knopf 2c entgegen dem Uhrzeigersinn ( ). Entfernen Sie das gestaute Material ( 4. Hebel 2e in die ursprüngliche Position zurückbringen. 10-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 127: Fehlermeldungen Des C/Z-Falzgeräts

    Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird. Wenn Fehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichen Korrekturmaßnahmen anzuzeigen. Xerox ® Versant ® 180 Press 10-7 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 128: Informationen Zu Fehlercodes Des C/Z-Falzgeräts

    60 - 90 g/m (Ungestrichen) Dreifachfalz (C Materialformat 8,5 x 11 Zoll (Letter) oder Z) Materialgewicht 60 - 90 g/m (Ungestrichen) Fassungsvermö- 30 Blatt HINWEIS Wertangaben basieren auf Colotech+90. 10-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 129: Production Ready (Pr) Finisher / Production Ready (Pr) Booklet Maker Finisher

    • Heftung von bis zu 35 Seiten gestrichenem Material. • Verarbeitung großer Papierformate (bis zu 330,2 x 488 mm / 13 x 19,2 Zoll). HINWEIS Die optionale Wickel- und Leporellofalzfunktion ist für beide Finisher erhältlich. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-1 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 130 (auch als Einzelfalz bezeichnet) im Umfang bis zu 25 Blatt automatisch. Der PR Finisher umfasst: • Drei Ausgabefächer: Oberes Ausgabefach, Stapelfach, Broschürenausgabefach • Booklet Maker-Einheit • Hefter • Optionale Standard-Lochereinheit 11-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 131: Finisherkomponenten

    Broschüren-Heftklammermagazine für Sattelheftung* 10. Locherabfallbehälter HINWEIS * Nur beim PR Booklet Maker Finisher verfügbar. Ausgabefächer des Finishers Oberes Fach Broschürenbehälter* 2. Stapelfach * Nur beim PR Booklet Maker Finisher verfügbar. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-3 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 132: Oberes Fach

    1. Ziehen Sie das obere Ausgabefach nach rechts aus der unteren Halterung heraus (A). 2. Setzen Sie die Kupplungen am vorderen Rand des Fachs in die obere Halterung ein (B). 11-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 133: Stapelfach

    Glättestation-Schnittstellenmodul (IDM) auf den höchsten Wert ein und setzen Sie sie am Inserter auf Aufwärts. Informationen zur Rollneigungsausgleich finden Sie unter Glättekorrektur beim IDM – Modi und Funktionen Steuerpult des Inserters. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-5 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 134: Einfachfalz-Funktion (Nur Pr Booklet Maker Finisher)

    • Einbruchfalz geheftet, mehrere Seiten HINWEIS Ausführliche Informationen zu den Falztypen finden Sie im Systemhandbuch unter „Falzposition anpassen. “ Booklet-Ausgabetaste Drücken Sie diese Taste, um fertige Broschüren aus dem Finisher zu entfernen. 11-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 135: Finisher-Wartung

    Wenn der SquareFold Trimmer installiert ist, bewirkt das Drücken der Taste, dass die Broschüren in den am SquareFold Trimmer installierten Broschürenbehälter verlegt werden. Finisher-Wartung Finisher-Verbrauchsmaterial Xerox-Verbrauchsmaterialien wie Heftklammern, Heftklammerpatronen und Heftklammer-Abfallbehälter können von Xerox unter www.xerox.com bestellt werden. Dazu klickt man entweder auf die 'Kontakt'-Verknüpfung, wenn man spezifische Kontaktinformationen/Telefonnummern für die eigene Region wünscht oder auf...
  • Seite 136 4. Mit den Pfeilen nach oben bzw. nach unten können Sie weitere Verbrauchsmaterialien anzeigen, zum Beispiel die Finisher-Hefter, den Heftklammerabfallbehälter sowie die Verbrauchsmaterialien für zusätzliche optionale Geräte, die zur Konfiguration der Druckmaschine gehören. 11-8 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 137: Austauschen Des Standard-Heftklammermagazins (Für Seitliche Heftung)

    Betrieb ist. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Ziehen Sie R1 heraus. 3. Halten Sie das Heftklammermagazin in der durch den Pfeil angezeigten Position und nehmen Sie es aus der Einheit. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-9 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 138: Austauschen Des Broschüren-Heftklammermagazins (Für Sattelheftung)

    Stellen Sie vor Durchführung dieses Verfahrens sicher, dass die Druckmaschine nicht in Betrieb ist. HINWEIS Dieses Verfahren gilt nur für den PR Booklet Maker Finisher. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 11-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 139 Meldung darauf, welches Magazin ausgetauscht werden muss. 4. Fassen Sie das neue Heftklammermagazin an seinen Vorsprüngen und schieben Sie es bis zum Anschlag hinein. HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Markierungen korrekt ausgerichtet sind. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-11 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 140: Austauschen Des Finisher-Heftklammerabfallbehälters

    • Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers, um sicherzustellen, dass die Druckmaschine nach dem Austausch des Abfallbehälters einwandfrei weiterarbeitet. HINWEIS Ein Heftklammerabfallbehälter ist im Lieferumfang des Standard-Heftklammermagazins enthalten. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 11-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 141 Nehmen Sie die gebrauchten Abfallbehälter nicht auseinander. Geben Sie die gebrauchten Heftklammerabfallbehälter an den Kundendienst zurück. 5. Setzen Sie den neuen Heftklammerabfallbehälter ein, indem Sie ihn absenken und behutsam in die vorgesehene Position schieben. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-13 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 142: Leeren Des Locherabfallbehälters

    Behälter geleert wurde. Es wird weiterhin die Meldung angezeigt, dass er voll ist. • Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers, um sicherzustellen, dass die Druckmaschine nach dem Entleeren des Behälters einwandfrei weiterarbeitet. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 11-14 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 143: Fehlerbehebung Beim Finisher

    Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine – geschieht Folgendes: • Die Druckmaschine stellt den Betrieb ein, und auf dem Touchscreen der Maschine wird eine Fehlermeldung angezeigt. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 144: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher - Bereich E1

    Beseitigung von Papierstaus beim Finisher – Bereich E1 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Legen Sie den Hebel 1a nach links um ( ) und entfernen Sie das gestaute Material 11-16 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 145: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher - Bereich E2

    ) und entfernen Sie das gestaute Material ( 4. Hebel 1a in die ursprüngliche Position zurückbringen. 5. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Beseitigung von Papierstaus beim Finisher – Bereich E2 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-17 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 146: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher - Bereich E3

    3. Drücken Sie den Hebel 1c in die Ausgangsposition zurück. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Beseitigung von Papierstaus beim Finisher – Bereich E3 1. Entfernen Sie das gestaute Material aus dem oberen Behälter des Finishers. 11-18 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 147: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher - Bereich E4

    ) und drehen Sie den Knopf 1e im Uhrzeigersinn ( ). Entfernen Sie das gestaute Material ( 3. Drücken Sie den Hebel 1d in die Ausgangsposition zurück. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-19 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 148: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher - Bereich E5

    3. Drücken Sie den Hebel 1d in die Ausgangsposition zurück. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Beseitigung von Papierstaus beim Finisher – Bereich E6 1. Entfernen Sie das gestaute Material aus dem Stapelfach des Finishers. 11-20 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 149: Beseitigung Von Papierstaus Beim Booklet Maker Finisher - Bereich E7

    2. Legen Sie den Hebel 3a nach links um ( ) und entfernen Sie das gestaute Material 3. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Papierstau zu beseitigen, ziehen Sie die Sattelheftungs-Einheit 3 heraus ( ) und entfernen Sie dann das gestaute Material Xerox ® Versant ® 180 Press 11-21 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 150: Beseitigung Von Papierstaus Beim Booklet Maker Finisher - Bereich E8

    1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Ziehen Sie die Sattelheftungs-Einheit 3 bis zum Anschlag heraus. HINWEIS Bevor Sie die Einheit herausziehen, überprüfen Sie den Hebel 3a auf Papierstau. 11-22 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 151: Beseitigung Von Papierstaus Beim Booklet Maker Finisher - Bereich E9

    1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Drehen Sie den Knopf 3b im Uhrzeigersinn ( ) und entfernen Sie das gestaute Material aus dem Bereich des Broschürenbehälters ( 3. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-23 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 152: Heftungsfehler Beim Finisher

    Sie die Abdeckung des Heftklammermagazins nur, um gestaute Heftklammern zu entfernen. Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin beheben HINWEIS Wenn das Heftklammermagazin sich versehentlich aus der Halterung löst, befolgen Sie die Anweisungen unter Standard-Heftklammermagazin erneut einsetzen. 11-24 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 153 Finishers auf verbliebene Heftklammern ab. 3. Öffnen Sie die Abdeckung der Einheit und entfernen Sie die gestauten Heftklammern. GEFAHR Gehen Sie beim Entfernen von Heftklammern mit äußerster Vorsicht vor, um Verletzungen zu vermeiden. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-25...

  • Seite 154: Standard-Heftklammermagazin Erneut Einsetzen

    Sie das folgende Verfahren durch, um es wieder korrekt in die Magazineinheit einzusetzen. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Ziehen Sie R1 heraus. 3. Öffnen Sie die Abdeckung der Einheit und entfernen Sie die gestauten Heftklammern. 11-26 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 155 Achten Sie beim Bewegen des Hebels darauf, Ihre Finger und Fingernägel nicht zu verletzen. 5. Drehen Sie die Einheit um, während Sie den Hebel halten und nehmen Sie dann das Heftklammermagazin aus der Einheit. 6. Entfernen Sie die äußeren Heftklammern entlang der Linie. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-27 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 156 Achten Sie beim Entfernen der Heftklammern darauf, Ihre Finger nicht zu verletzen. 7. Setzen Sie das Heftklammermagazin in die Einheit ein. 8. Setzen Sie die Einheit in ihre ursprüngliche Position ein. 9. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 11-28 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 157: Heftklammerstau Im Broschüren-Heftklammermagazin Beheben

    1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers. 2. Ziehen Sie die Sattelheftungs-Einheit 3 bis zum Anschlag heraus. 3. Fassen Sie das Heftklammermagazin an seinen Vorsprüngen und ziehen Sie es heraus. 4. Entfernen Sie gestaute Heftklammern. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 158: Fehlermeldungen Des Finishers

    Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird. Wenn Fehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichen Korrekturmaßnahmen anzuzeigen. 11-30 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 159: Informationen Zu Fehlercodes Des Finishers

    Nummern beginnen: „012,“ „013,“ „024,“ „041,“ „112“ und „124. “ Finisher – Technische Daten Element Spezifikation Behälter Oberes Fach Sortieren und Stapeln Stapelfach Sortieren (Versatz möglich) und Stapeln (Versatz möglich) Broschürenbehäl- Sortieren und Stapeln Xerox ® Versant ® 180 Press 11-31 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 160 Höhe 182,0 - 330,2 mm tes Format Breite 257,0 - 488,0 mm Materialgewicht Oberes Fach 52 - 350 g/m Stapelfach 52 - 350 g/m Broschürenbehäl- 60 - 350 g/m 11-32 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 161 • „Vermischte Stapelung“ bezeichnet einen Satz gestapelter Blätter, bei dem größere über kleinere Formate gestapelt werden (zum Beispiel A4 über JIS B5 oder JIS B4 über A4). • Die Kapazität des Broschürenbehälters umfasst 16 Sätze von 17 oder mehr Blättern. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 162 182,0 - 297,0 mm tes Format Breite 148,0 - 432,0 mm Materialgewicht Nicht gestrichen 52 - 350 g/m Gestrichen 72 - 350 g/m Heftposition 1, 2 oder 4 Stellen 11-34 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 163 Mindestformat JIS B5 Benutzerdefi- Höhe 182,0 - 330,2 mm niertes Format Nicht gestri- Breite 257,0 - 488,0 mm chen Materialge- 60 - 350 g/m wicht Gestrichen 2 - 350g/m Xerox ® Versant ® 180 Press 11-35 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 164: Heft-Ausgabekapazität

    Die Werte in der Tabelle geben an, wie viele Blätter jeweils maximal geheftet werden können. Dies wurde anhand der folgenden Papiersorten überprüft: 82 g/m , Colotech+ (200 g/m 250 g/m , 350 g/m 11-36 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 165 • Die Druckmaschine ermittelt die Anzahl der Blätter pro Auftrag anhand der Informationen zum Druckauftrag. Wenn Material aus mehreren Fächern zugeführt wird, wird selbst dann geheftet, wenn die Anzahl der Blätter den Höchstwert übersteigt. Dies kann zu Heftungsfehlern führen. Xerox ® Versant ®...
  • Seite 166 Production Ready (PR) Finisher / Production Ready (PR) Booklet Maker Finisher 11-38 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 167: Squarefold Trimmer

    Die Broschüre wird im Booklet Maker-Bereich des Finishers zusammengesetzt und geheftet. Anschließend gelangt die bereits zusammengestellte Broschüre in den SquareFold Trimmer. Alle Änderungen am Originalbild und seiner Platzierung auf der Broschürenseite müssen am Druckserver eingestellt werden. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 168: Komponenten Des Squarefold Trimmers

    * Die Abdeckungen können im Normalbetrieb oder Bereitschaftsmodus nicht geöffnet werden. Die Abdeckungen können nur geöffnet werden, wenn eine Anzeige aufleuchtet und ein Stau oder Fehler im SquareFold Trimmer festgestellt wird. 12-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 169: Trennschalter Des Squarefold Trimmers

    Ausgabefächer 1. Finisher-Ausgabefach: Nicht verwendete Blätter, die von der Druckmaschine ausgeworfen werden, gelangen in dieses Ausgabefach. 2. Broschürenbehälter: Aufträge mit Sattelheftung / Einfachfalz oder Trimmen / Squarefold werden nur in dieses Fach ausgegeben. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-3...

  • Seite 170: Steuerpult

    Die Broschüre verlässt den Broschürenbereich des Finishers und gelangt in den SquareFold Trimmer. Der Booklet-Ausgangssensor im SquareFold Trimmer erkennt die Führungskante (Rücken) der Broschüre und transpor- tiert sie in den Squarefold-Bereich. 12-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 171: Quadratfalz- Und Zuschnittfunktion

    Der Ausdruck „Pressen“ steht hier für das Gleiche wie die Begriffe „Quadratfalz“ oder „Rückenpressung. “ Drücken Sie die Taste SquareFold, um die Stärke (Quadratfalz) gedruckter Broschüren anzupassen. Die Quadratfalz-Funktion ist auch über den Druckertreiber des Computers oder vom Druckserver aus zugänglich. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-5...

  • Seite 172: Anpassungseinstellungen Für Quadratfalz

    Binderücken. Der höchstmögliche Druck, der ausgeübt werden kann, liegt bei +2. Broschüren-Muster Die folgende Abbildung zeigt zwei unterschiedliche Broschürenarten: 1. Diese Broschüre weist keinen Quadratfalz auf; sie wirkt am Binderücken runder und dicker. 12-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 173: Zuschnittfunktion

    20 mm können dazu führen, dass der Rand der Broschüre nicht geschnitten wird. Zuschneide-Richtlinien Die folgende Tabelle enthält unterschiedliche Szenarien mit verschiedenen Grammaturen, Druckmaterialtypen und Zuschnitteinstellungen. Diese Tabelle kann als Richtlinie zur Auswahl einer Zuschnitteinstellung für spezifische Aufträge verwendet werden. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-7 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 174 305 x 458 mm 152 x 229 mm 120 g/m² 305 x 458 mm 152 x 229 mm 105 g/m² 305 x 458 mm 152 x 229 mm 120 g/m² 12-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 175: Wartung Des Squarefold Trimmers

    1. Stellen Sie sicher, dass die Druckmaschine nicht in Betrieb ist. Ziehen Sie den Trimmer-Abfallbehälter langsam heraus. 2. Halten Sie den Gurt am Abfallbehälter fest und entfernen Sie den Behälter mit beiden Händen. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-9 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 176: Fehlerbehebung Beim Squarefold Trimmer

    Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine – geschieht Folgendes: • Die Druckmaschine stellt den Betrieb ein, und auf dem Touchscreen der Maschine wird eine Fehlermeldung angezeigt. 12-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 177 E2 HINWEIS Stellen Sie vor Durchführung dieses Verfahrens sicher, dass die Druckmaschine nicht in Betrieb ist. 1. Öffnen Sie die linke Abdeckung des Trimmers, indem Sie die Taste auf der Abdeckung drücken. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-11...

  • Seite 178: Beseitigung Von Papierstaus Beim Squarefold Trimmer - Bereich E3

    Papier zu beseitigen und den Druckbetrieb wieder aufzunehmen. Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer – Bereich E3 HINWEIS Stellen Sie vor Durchführung dieses Verfahrens sicher, dass die Druckmaschine nicht in Betrieb ist. 12-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 179: Fehlermeldungen Beim Squarefold Trimmer

    Informationen zu Fehlercodes des SquareFold Trimmers Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Maschine ausgegeben. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 180: Richtlinien Zur Nutzung Des Squarefold Trimmers

    Müssen Bilder verschoben werden, damit sie auf die fertige Broschüre passen? • Was ist die gewünschte Größe der fertigen Broschüre? • Enthält die Broschüre Vollseitenbilder? • Werden vorgedruckte Deckblätter mit Vollseitenbildern verwendet? • Wird die Broschüre zugeschnitten? 12-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 181: Hinweise Zum Erzielen Des Gewünschten Ergebnisses Bei Der Broschürenausgabe

    • 5- bis 25-seitige Broschüren (bis zu 100 bedruckte Seiten) à 80 g/m² Beschnittgröße 2 bis 20 mm, einstellbar in Schritten zu 0,1 mm Materialgewichte 16 lb. Bond-90 lb. Deckblatt 64 bis 300 g/m² ungestrichen; 106 bis 300 g/m² gestrichen Xerox ® Versant ® 180 Press 12-15 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 182 ® SquareFold Trimmer 12-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 183: Production Ready (Pr) Finisher Plus

    • Heftung von bis zu 35 Seiten gestrichenem Material. • Verarbeitung großer Papierformate (bis zu 330,2 x 488 mm / 13 x 19,2 Zoll). • Übermittlung der Ausgabe der Druckmaschine (und ggf. vorgeschalteter Inline-Endbearbeitungsgeräte) an ein Drittanbieter-DFA-Gerät. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 184: Komponenten Des Pr Finisher Plus

    Informationen zu den Verbrauchsmaterial- und Wartungsverfahren für den PR Finisher Plus finden Sie hier: • Finisher-Verbrauchsmaterial • Status der Finisher-Verbrauchsmaterialien überprüfen • Austauschen des Standard-Heftklammermagazins (für seitliche Heftung) • Austauschen des Finisher-Heftklammerabfallbehälters • Leeren des Locherabfallbehälters 13-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 185: Fehlerbehebung Beim Pr Finisher Plus

    • Entfernen Sie sachte das Papier. Achten Sie darauf, es nicht zu zerreißen. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie alle Schnipsel. • Schließen Sie nach der Beseitigung von Papierstaus alle Türen und Abdeckungen. Die Maschine kann nicht drucken, während Türen oder Abdeckungen geöffnet sind. Xerox ® Versant ®...

  • Seite 186: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher-Modul - Bereiche E1-E6

    3. Um Papierstaus in Bereich E7 zu beheben, führen Sie die folgenden Schritte durch: a) Legen Sie den Hebel 3a nach links ( ) und den Hebel 3b ebenfalls nach links ) um. 13-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...

  • Seite 187: Beseitigung Von Papierstaus Beim Finisher-Transportmodul

    Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Transportmodul – Bereich 3 • Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Transportmodul – Bereich 4 Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Transportmodul – Bereich 1 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finisher-Transportmoduls. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-5...
  • Seite 188 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Finisher-Transportmoduls. 2. Legen Sie den Hebel 2 nach rechts ( ) um und drehen Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn ( ). Gestautes Material entfernen. 13-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 189 2. Legen Sie den Hebel 3 nach links ( ) um und drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn ). Gestautes Material entfernen. 3. Drücken Sie den Hebel 3 in die Ausgangsposition zurück. 4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Finisher-Transportmoduls. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-7 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 190: Behebung Von Heftungsfehlern Beim Pr Finisher Plus

    Anweisungen zum Beseitigen von Heftklammerstaus im PR Finisher Plus, Standard-Heftklammermagazin, finden Sie unter den folgenden Verfahren: • Heftungsfehler beim Finisher • Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin beheben • Standard-Heftklammermagazin erneut einsetzen 13-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 191: Fehlermeldungen Des Pr Finisher Plus

    Nummern beginnen: „013“ und „051. “ PR Finisher Plus - Technische Daten Informationen zu den technischen Daten für den PR Finisher Plus finden Sie unter Finisher – Technische Daten. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-9 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 192 Production Ready (PR) Finisher Plus 13-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 193: Arbeitsabläufe

    Der Inserter, der Production Ready PR Booklet Maker Finisher, die beidseitige Zuschnitteinheit und der SquareFold Trimmer. Es werden zwei Workflow-Szenarien erläutert: • Ein Workflow für die Xerox EX 180 und den EX-i 180 Print Server Powered by Fiery ® • Ein Workflow für den Xerox FreeFlow-Druckserver Randlosdruck-Broschüren mit den EX Fiery Druckservern erstellen...
  • Seite 194 Sie können entweder das Endverarbeitungsformat einstellen – es entspricht bei einem links gebundenen Buch dem den Abstand vom Buchrücken zur rechten Seitenkante – oder die Breite angeben, um die die Vorderkante beschnitten werden soll. 14-2 Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 195 Wählen Sie unter Materialgewicht die Grammatur für das Deckblattmaterial (in g/m²) und nehmen Sie andere spezifische Einstellungen für das Deckblattmaterial vor. i) OK wählen. 18. Wählen Sie im Register Layout die Option Drucken, um den Auftrag freizugeben. Xerox ® Versant ® 180 Press 14-3 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

  • Seite 196: Randlosdruck-Broschüren Mit Dem Freeflow-Druckserver Erstellen

    6. Wählen Sie im Register Material aus dem Dropdown-Menü Name die Option Geladenes Material und das eingelegte Druckmaterial. 7. Wählen Sie im Register Ausgabe unter Grundeinstellung die Option 2-seitig, wenn Sie beidseitig drucken. Andernfalls belassen Sie die Einstellung bei 1-seitig. 14-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...
  • Seite 197 Die Länge nach Schnitt entspricht dem Abstand zwischen Broschürenrücken und gegenüberliegender Vorderkante. Es handelt sich also nicht um den Abstand, der vom Rand abgeschnitten werden soll, sondern um die Abmessung der Seite nach dem Zuschneiden. Xerox ® Versant ® 180 Press 14-5 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 198 Innenblätter, so dass es eine vordere und eine hintere Umschlagseite bildet. a) Legen Sie die vorab bedruckten Deckblätter in den Inserter (Zuschießeinheit T-1. b) Programmieren Sie das Druckmaterial an der Benutzerschnittstelle der Druckmaschine. 14-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 199 21. Entnehmen Sie die Druckausgabe und prüfen Sie Rücken und Beschnitt. Passen Sie bei Bedarf den Squarefold-Druck auf Rücken und die Beschnittbreiten für Vorderkante und Ober-/Unterkante an. 22. Rechtsklicken Sie auf den Auftrag und wählen Sie Freigeben, um ihn komplett zu drucken. Xerox ® Versant ® 180 Press 14-7 Benutzerhandbuch für optionale Geräte...
  • Seite 200 Arbeitsabläufe 14-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Benutzerhandbuch für optionale Geräte...

Inhaltsverzeichnis