Dreh- Falttürenschränke
Hinge-/folding-door wardrobes
Armoires à portes ouvrantes/à
portes pliantes ·
Draai-/vouwdeur-
kasten
Zwischenbauelement
Intermediate unit
· Element intermé-
diaire · Tussenbouwelement
Schiebetürenschrank
Sliding-door wardrobe
· Armoire à
portes coulissantes · Schuifdeurkast
Allgemein
General
· Généralités · Algemeen
Beleuchtung
Lamps
· Eclairage ·
Verlichting
SEITE 2
TABLE DES MATIERS
Grund- / Anbauelement
·
Basic / extension unit
Verformtes Abschlusselement
Profiled end unit
· Elément d'extrémité façonné ·
Drehtüren Eckschrank 45°
Hinge-door corner wardrobe 45°
Drehtüren Eckschrank mit Vollzugriffecke 90°
Hinge-doors corner wardrobe with accessible corner 90°
d'angle 90° avec accès total ·
Aufsatzschrank
· Armoire supérieure ·
Top wardrobe
Passepartout
Passepartout
· Passe-partout ·
Kranzmontage
Cornice assembly
· Montage corniche ·
Griffmontage
· Montage des poignées ·
Handle assembly
Ausschwenkbare Garderobenstange
Swing-out clothes rod
ZWB mit vertikale Schiebetür und Schubladen
Intermediate unit with vertical sliding-door and drawers
verticale et tiroirs ·
Tussenbouwelement met verticale schuifdeur en laden
ZWB mit Türen und Schubladen
Intermediate unit with doors and drawers
Tussenbouwelement met deuren en laden
ZWB mit Glasdesignjalousie und Schubladen
Intermediate unit with glass design blind and drawers
design en verre et tiroirs ·
ZWB mit Falttür inkl. Vitrine
Intermediate unit with folding-door incl. cabinet
y compris vitrine ·
Tussenbouwelement met vouwdeur incl. vitrine
ZWB mit Koffertür inkl. Vitrine
Intermediate unit with rect. door incl. cabinet
y compris vitrine ·
Tussenbouwelement met kofferdeur incl. vitrine
ZWB mit Vitrinenband aus Klarglas / BlackMagic-Glas
Intermediate unit with cabinet band of clear glass / BlackMagic glass
vitrines en verre clair ou verre BlackMagic ·
TV-Innenausstattung
TV interior fittings
· Aménagement intérieur TV ·
Wichtige Informationen vorab
Important information in advance
Grund- Anbauelement manuelles Öffnungssystem
Basic/extension unit manual opening system
d'ouverture manuelle ·
Grund- Anbauelement elektrisches Öffnungssystem
Basic/extension unit electrical opening system
d'ouverture électrique ·
Design M Frontenzusammenbau
Design M front assembly
Türmontage Teil 1 allgemein
Door assembly part 1 general
Türmontage Teil 2 manuelles Öffnungssystem
Door assembly part 2 manual opening system
d'ouverture manuelle ·
Türmontage Teil 2 elektrisches Öffnungssystem
Door assembly part 2 electrical opening system
d'ouverture électrique ·
Kranzmontage
Cornice assembly
· Montage corniche ·
Montage Kippsicherung
Assembly anti-tilt device
Montage und Verkabelung LED Aufbauleuchte
Assembly und cables for top LED lamp
Montage en bekabeling LED-opbouwlamp
Verkabelung Kranzprofil mit LED Einbaustrahler
Cables for cornice profile with integrated LED spotlamps
avec spots intégrés LED ·
Verkabelung und Leuchtmittelwechsel Kranzprofil mit integrierten Leuchtfeldern
Cables and exchanging lamps cornice profile with integrated light panels
Câblage et remplacement des lampes du profilé de corniche avec caissons lumineux intégrés ·
Bekabeling en lampenvervanging kroonlijst met geïntegreerde lampen
INHALT
CONTENTS
INHOUD
· Elément de base / complémentaire ·
Vervormd eindelement
· Armoire d'angle 45° à portes ouvrantes ·
90°⁰ draaideurhoekkast, volledig toegankelijk
Opzetkast
Passepartout
Kroonlijstmontage
Greepmontage
· Tringle vestiaire pivotante ·
Uitzwenkbare garderobestang
· Elément intermédiaire avec portes et tiroirs ·
Tussenbouwelement met glasdesignjaloezie en laden
· Elément intermédiaire avec porte pliante,
· Elément intermédiaire avec portes aspect bahut,
Tussenbouwelement met vitrineband van helder glas / BlackMagic-glas
TV-kastindeling
· Information importante en préliminaire ·
· Elément de base/complémentaire avec système
Basis/aanbouwelement manueel openingsysteem
· Elément de base/complémentaire avec système
Basis/aanbouwelement elektrisch openingsysteem
· Design M assemblage des façades ·
· Etape 1 montage porte généralités ·
· Etape 2 montage porte système
Deurmontage deel 2 manueel openingsysteem
· Etape 2 montage porte système
Deurmontage deel 2 elektrisch openingsysteem
Kroonlijstmontage
· Montage de la protection contre le basculement ·
· Montage et câblage des lampes en saillie LED ·
Bekabeling kroonlijst met LED-inbouwspots
Basis- / aanbouwelement
Draaideur-hoekkast 45°
· Portes ouvrantes d'armoire
· Elément intermédiaire avec porte coulissante
· Elément intermédiaire avec persiennes
· Elément intermédiaire avec rangée de
Belangrijke informatie vooraf
Design M samenstelling fronten
Deurmontage deel 1 algemeen
Montage omkiepbeveiliging
· Câblage du profilé de corniche
·
3-14
15-19
20-23
24-34
35-41
42-43
44-45
46-47
48
49-54
55-59
60-65
66-75
76-81
82-89
90-95
96
97-105
106-125
126-129
130-137
138-142
143-152
153-154
155
156
157-158
159-161