Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUALE D'USO
__________________________
OPERATING INSTRUCTIONS
__________________________
MANUEL D'INSTRUCTIONS
__________________________
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Videotec PTH310

  • Seite 1 MANUALE D’USO __________________________ OPERATING INSTRUCTIONS __________________________ MANUEL D’INSTRUCTIONS __________________________ BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 2 MANUALE D’USO...
  • Seite 14 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 26 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 38 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 39: Inhalt

    BESCHREIBUNG DER PTH310 / PTH311 -SCHWENKVORRICHTUNGEN ...............3 Eigenschaften......................................3 Kompatibeln Apparate ....................................3 Die Funktionierung den PTH310 / PTH311 -Schwenkvorrichtungen garantiert ist , nur wenn sie angeschlossen sind : ......3 INSTALLATION ..................................4 Öffnen der Verpackung....................................4 Überprüfung der Betriebseigenschaften ..............................4 EINSTELLUNG DER PTH310 / PTH311 -SCHWENKVORRICHTUNGEN .................4...
  • Seite 40: Einleitung

    Kontrollieren Sie, daß der Inhalt mit der oben angeführten Materialliste übereinstimmt. Inhalt dieses Bedienungshandbuches In diesem Handbuch sind die Schwenkvorrichtungen der Serie PTH310 / PTH311 beschrieben sowie die jeweiligen Vorgangsweisen zur Installation, Konfiguration und Verwendung. Es ist notwendig, das Handbuch und insbesondere das Kapitel in Bezug auf die Sicherheitsbestimmungen vor der Installation und Verwendung der Schwenkvorrichtung aufmerksam zu lesen.
  • Seite 41: Betriebseigenschaften Auf Den Datenschildern

    Die Verwendung ungeeigneter Geräte kann die Sicherheit des Personals und der Anlage gefährden. Beschreibung der PTH310 / PTH311 -Schwenkvorrichtungen Die PTH310 / PTH311 -Einheit ist eine vertikale und horizontale Schwenkvorrichtung, die für die Verwendung in Außenräumen gebaut worden ist. Die PTH310P / PTH311P- Fassungen haben dieselben Eigenschaften der PTH310 / PTH311 -Modelle plus PRESET.
  • Seite 42: Installation

    Anschlüsse vorgenommen werden: die Verwendugn ungeeigneter Geräte kann zu großer Gefahr für die Sicherheit des Personals und der Anlage führen. Einstellung der PTH310 / PTH311 -Schwenkvorrichtungen VORSICHT : Positionieren Sie die Schwenkvorrichtung nicht manuell, denn dieses Verfahren kann die Getriebe schwer beschädigen.
  • Seite 43: Einstellung Des Potentiometers Für Die Schwenkvorrichtung Mit Preset Pth310P / Pth311P

    1875 Ohm lesen können. 6. Positionieren Sie das Potentiometergetriebe wieder 7. Blockieren Sie die zwei Fixierschrauben der Potentiometerhalterstange 8. Wiederholen Sie dieselbe Handlung für die horizontale Bewegung und lesen Sie den Wert zwischen den Vcc und Pan-Klammern. Seite 5 PTH310 / PTH311 3201...
  • Seite 44: Verbinder Und Anschlüsse

    • 1 SW164OSM-Video-Umschalter • 2 Monitoren • DTRX3 DTRX3 DTRX3 DTRX3 4 Fernsehkameras Fernmessungsteil: • 1 DCMX -Steuerung für serielle Ubertragungen • 4 DTRX3-Empfänger • 4 PTH310 / PTH311 - Schwenkvorrichtungen DCMX SW164OSM DCS2 Seite 6 PTH310 / PTH311 3201...
  • Seite 45: Kabel

    2 Drähte für das Zusatzgerät. Anmerkung: Es wäre empfehlenswert, verschiedene mehradrige Kabel für die Hochspannungs- und Niederspannungsfunktionen zu benutzen. Empfohlener Minimalquerschnitt: 0,56 mm.² (AWG 20) für Hochspannungsdrähte (Schwenkvorrichtung) 0,34 mm.² (AWG 22) für Niederspannungsdrähte (Linse, Zusatzgerät) Seite 7 PTH310 / PTH311 3201...
  • Seite 46: Anschluß Der Schwenkvorrichtung An Den Bedienungseinheiten

    Einstellungen : die von Tastatur herauskommenden Kabeln sind der Schwenkung, nach der folgendem Übersicht, zu verbinden. Ausgangskabeln von CBZ220/CBZ24 Verbindung an der Schwenkung WEISS BRAUN Down GELB Right GRAU ROSA Left GRÜN Auto GELB/GRÜN Seite 8 PTH310 / PTH311 3201...
  • Seite 47: Anschluß Der Schwenkvorrichtung Am Dtmrx1/Dtrx3-Empfänger

    Einstellungen : schließen Sie die vier Drähte in Ausgang aus der Schwenkvorrichtung am Klemmbrett des DTRX3- Preset an, nach der folgenden Tabelle: Anschluß am DTRX3 Bedeutung Klemme J4 auf der Schwenkung +5 Volt Waagrechte TILT Senkrechte Tilt 0 Volt Seite 9 PTH310 / PTH311 3201...
  • Seite 48: Einschalten Und Ausschalten

    Betriebsdaten laut der Beschreibung unter dem Kapitel Betriebseigenschaften auf den Datenschildern überprüft werden. • überprüfen, ob die PTH310 / PTH311 -Schwenkvorrichtung und andere Komponenten der Anlage geschlossen sind und daher der direkte Kontakt mit unter Spannung stehenden Teilen unmöglich ist.
  • Seite 49: Technische Eigenschaften

    180x166x145 mm Gewicht 3,5 Kg (8 lb) Kabeldurchmesser 10 mm Elektrische Eigenschaften Erforderter Strom PTH310 / PTH310P 230 V~ 50/60 Hz 7+7 W PTH311 / PTH311P 24 V~ 50/60 Hz 7+7 W 7 Kabeln zu 0,56 mm 2 (AWG 20) (Funktionen: links, rechts, oben, unten, gemeinsam, autopan, Verdrahtung Erden).

Diese Anleitung auch für:

Pth311

Inhaltsverzeichnis