Instructions D'entretien; Guide De Dépannage - Chicago Pneumatic CP83100 Bedienungsanleitung

FR
Français
REMARQUE : Avant de lever les pieds en position de stockage, boulon et écrou doivent être réintroduits dans le support de base et doivent être serrés chaque fois. Si cette
opération n'est pas réalisée, la grue peut se renverser.
Lorsque vous déplacez une charge au moyen de la grue, veillez à ce que :
• Le plancher soit stable, c'est-à-dire que la charge qu'il est en mesure de supporter soit largement supérieure à la charge transportée augmentée du poids
de la grue.
• Le plancher soit plat. Tout défaut de planéité peut déstabiliser la grue, voire entraîner la chute de la charge.
• Le plancher soit horizontal. Ne tentez pas de déplacer la charge sur une surface inclinée. Ce faisant le centre de gravité se déplacerait et un renversement
de la grue pourrait survenir.
• N'oubliez pas d'abaisser la charge au plus bas quand vous la déplacez au moyen de la grue. AVERTISSEMENT ! Ne posez jamais la charge sur le
châssis.
• Lors du transport d'une lourde charge, faites-vous aider.
Réglage de la longueur du bras
• Placez la flèche dans une position que vous pouvez atteindre (par levage/abaissement).
• Déposez la goupille ressort et tirez le boulon hors de la flèche
• Placez la flèche dans la position désirée.
• Introduisez à nouveau le boulon dans la flèche et assurez sa fixation au moyen de la goupille ressort.
Position
1
Capacité
1 000 kg

Instructions d'entretien

• Lubrifiez toutes les pièces mobiles à intervalles réguliers.
• Gardez la grue propre et à l'abri des agents agressifs.
• Vérifiez le niveau d'huile dans l'unité hydraulique tandis que le piston est entièrement rétracté. Faites l'appoint, le cas échéant.
IMPORTANT : Un excès d'huile rend la grue inopérante. N'utilisez que de l'huile ISO 32 pour système hydraulique.
TRÈS IMPORTANT : n'utilisez jamais de l'huile de frein.
• Veillez à ce que le crochet soit propre, dépourvu de graisse et de saletés.
• Pour le nettoyer, utilisez un chiffon humide et un détergent neutre. N'utilisez ni solvant ni agent inflammable.
• Si les performances de la grue pliante d'atelier commence à diminuer, contrôlez le niveau d'huile hydraulique dans le réservoir. Le cas échéant, faites
l'appoint d'huile hydraulique.
IMPORTANT : Pour l'appoint ou le remplacement de l'huile hydraulique, choisissez un produit de bonne qualité (ISO VG 15,
par exemple).
• Évitez de mélanger les types et les nuances d'huile. N'UTILISEZ ni liquide de frein, ni alcool, ni glycérine, ni huile moteur détergente, ni huile usée. Une
huile inappropriée peut sérieusement endommager l'intérieur du vérin.
• Lors de l'appoint, veillez TRÈS SOIGNEUSEMENT à ce qu'aucune saleté ne pénètre dans le système hydraulique. Vérifiez le vérin et le plongeur tous les
3 mois afin de détecter toute trace de rouille ou de corrosion. Nettoyez comme il convient et essuyez avec un chiffon huilé.
• Si vous envisagez de ne pas utiliser le vérin pendant une longue période, placez la flèche en position basse.
Guide de dépannage
Défaut
La grue ne tient pas la charge
La grue ne tient pas la charge.
La grue ne lève pas à la hauteur
maximale.
La pompe semble instable sous
la charge.
La pompe ne permet pas
l'abaissement total.
La pompe ne lève pas à la hauteur
maximale.
La pompe semble instable sous
la charge.
La pompe semble instable sous
la charge.
La pompe ne permet pas
l'abaissement total
2
750 kg
Cause
Les sièges de vannes sont sales
Poche d'air.
Le réservoir est peut-être trop
plein.
Le niveau d'huile est bas.
Le joint de la coupelle de la
pompe peut être usé
Poche d'air.
L'unité doit être lubrifiée.
3
500 kg
Action corrective
1. Abaisser la flèche de levage. Fermez la vanne de libération et déposez le
bouchon de remplissage en huile.
2. Posez un de vos pieds sur le pied de la grue et tirez sur la flèche autant que
faire se peut.
3. Ouvrez la vanne de libération pour abaisser la flèche de levage.
4. Sièges usés.
1. Ouvrez la vanne de libération et déposez le bouchon de remplissage en
huile.
2. Pompez en manœuvrant le levier deux fois sur toute la course puis fermez
la vanne de libération.
Vérifiez le niveau d'huile hydraulique. Déposez le bouchon de remplissage.
Faites l'appoint.
Remplacez le joint par un neuf
Purgez l'air de la pompe hydraulique en déposant le bouchon de remplissage.
Huilez les pièces mobiles extérieures.
CP83100
Grue
1 2 3