Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Coplax AG
Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland
Phone no: +41 41 766 8330
www.stylies.ch
SIRIUS - VAPORIZER
Gebrauchsanweisung Deutsch
2
Instruction Manual English
10
Mode d'emploi Français
18
Istruzioni d'uso Italiano
26
Instrucciones de uso Español
34
Gebruiksaanwijzing Nederlands
42
Använderhandbok Svenska
50
Návod k obsluze Čeština
58
Návod na obsluhu Slovenčina
66
Instrukcja obsługi Polski
74
SIRIUS - VERDAMPFER - VAPORIZER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stylies SIRIUS
Inhaltszusammenfassung für Stylies SIRIUS
- Seite 1 SIRIUS - VAPORIZER SIRIUS - VERDAMPFER - VAPORIZER Gebrauchsanweisung Deutsch Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrucciones de uso Español Gebruiksaanwijzing Nederlands Använderhandbok Svenska Coplax AG Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland Návod k obsluze Čeština Phone no: +41 41 766 8330 Návod na obsluhu Slovenčina...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
• Die Steckdose, an der das Gerät angeschlossen ist, muss jederzeit ON/OFF hochmodernen Stylies SIRIUS Verdampfer-Luftbefeuchters geworden. Dieser Verdampfer-Luft- zugänglich sein. Gerät nicht unmittelbar neben Steckdose stellen. befeuchter wird Ihnen bei Gebrauch viel Freude machen und die Luftqualität in Ihren Räumen OUTPUT •... -
Seite 3: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Tankdeckel (15) satt auf Wassertank schrauben. Wassertank umdrehen und kontrollieren, ob kein Wasser aus- Das Gerät besteht aus den folgenden Hauptkomponenten (bitte Umschlagseite aufklappen): läuft. Wassertank auf Gerät setzen. Es ist ein Blubbern zu hören (Wasserwanne wird gefüllt). Anzeige mit berührungsempfindlichen ON/OFF: Ein-/Ausschalten Abdeckung (4) wieder aufsetzen: zuerst auf der Unterseite ein- Bedienfeldern... -
Seite 4: Gut Zu Wissen
Bürste vorsichtig reinigen. Wasserwanne (20) und die Verdampferplatte (21) im Unterteil mit einem handelsüblichen Entkalker entkalken und danach Der SIRIUS-Luftbefeuchter von Stylies sollte zuerst mit leerem Wassertank (13) an einem geeig- gut ausspülen. Darauf achten, dass kein Wasser ins Geräteinnere eindringen kann. Daher das neten Ort aufgestellt werden. -
Seite 5: Störungen
STÖRUNGEN 2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG Rote Kontrollanzeige «No Water» (6) erlischt nicht nach dem Wassernachfüllen: Während der Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab dem Kauf des Geräts übernehmen wir Das Gerät schaltet bei Wassermangel automatisch ab und die rote Wassermangelanzeige die Reparatur eines Geräts oder Teils, bei welchem ein Material- oder Verarbeitungsfehler «No Water»...