Allgemeine Fehler - Handy Tech Active Braille Bedienungsanleitung

Active Braille
Fehlermeldungen
Ursache: Die Version der Meldungsdatei entspricht nicht der Firmware-Version.
Diese Meldung können Sie erhalten, wenn Sie nur den Code der Firmware,
nicht aber die neue Meldungsdatei eingespielt haben.
Abhilfe: Laden Sie eine Meldungsdatei, die zu der Firmware dazu gehört.
- "FERin file system: Flash disk must be formatted.":
Ursache: Bei der Überprüfung des Dateisystems ist ein schwerer Fehler aufgetreten.
1. Sie haben eine neue Firmware eingespielt und die Version des
Dateisystems hat sich geändert.
2. Es kann sein, dass Systemsektoren nicht gefunden werden konnten,
was auf ein zerstörtes Dateisystem schließen ließe.
Abhilfe: Das Dateisystem kann erst wieder benutzt werden, wenn das Medium neu
formatiert wurde.
Hinweis: Im ersten Fall können Sie Ihre Active Braille ausschalten, die alte Firmware
einspielen und alle Ihre wertvollen Dateien zum PC übertragen. Im zweiten
Fall besteht wirklich keine andere Abhilfe, als den Formatiervorgang
durchzuführen.

13.1.2 Allgemeine Fehler

- "ERR reading KBD security structure. ":
Ursache: Der Aufbau der Tastaturzuordnungstabelle, die beim Start der Active Braille
vorgefunden wurde, weist Fehler auf. Die Struktur der Tabelle ist fehlerhaft.
Folge: Es wird die fest eingebaute deutsche Tabelle verwendet.
Abhilfe: Laden einer gültigen Tastaturzuordnungstabelle.
- "ERR: Invalid ID in KBD header.":
Ursache: Der Aufbau der Tastaturzuordnungstabelle, die beim Start der Active Braille
vorgefunden wurde, weist Fehler auf. Die Kennung der Tabelle ist
fehlerhaft.
Folge: Es wird die fest eingebaute deutsche Tabelle verwendet.
Abhilfe: Laden einer gültigen Tastaturzuordnungstabelle.
- "ERR: Invalid size of KBD header.":
Ursache: Der Aufbau der Tastaturzuordnungstabelle, die beim Start der Active Braille
vorgefunden wurde, weist Fehler auf. Die Größe der Sicherheitsstruktur ist
fehlerhaft.
Folge: Es wird die fest eingebaute deutsche Tabelle verwendet.
Abhilfe: Laden einer gültigen Tastaturzuordnungstabelle.
- "ERR: Expected KBD version x, found y.":
Ursache: Es wurde eine Tastaturzuordnungstabelle gefunden, die nicht zur
geladenen Firmwareversion passt. Dieses kann nach einem Firmware-
Update auftreten, wenn die Firmware nachfolgend anders aufgebaute
Tabellen erwartet.
Abhilfe: Kompilieren Sie die Zuordnungstabelle mit dem BKC der neuen
Firmwareversion.
- "ERR: Invalid KBD table format.":
Ursache: Der Aufbau der Tastaturzuordnungstabelle, die beim Start der Active Braille
vorgefunden wurde, weist Fehler auf. Das Format der Tabelle ist fehlerhaft.
Folge: Es wird die fest eingebaute deutsche Tabelle verwendet.
Abhilfe: Laden einer gültigen Tastaturzuordnungstabelle.
- "ERR reading KBD table.":
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Seite 97