Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
دليل االستخدام / تعليمات التجميع
AR
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Raindance E 100 Set
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
27930000 / 27933000
22
23
24
25
26
27
28
30
27934000 / 27938000
27807000
Unica'D
Unica'D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Raindance E 100 Set
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Raindance E 100 Set
- Seite 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu Raindance E 100 Set CS Návod k použití / Montážní návod 27807000 SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу HU Használati útmutató / Szerelési útmutató FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Maße (siehe Seite 31) dem Schlauch in Fließrichtung ist unzulässig! Prüfzeichen (siehe Seite 34) Montagehinweise • Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä- Bedienung (siehe Seite 35) den untersucht werden. Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti- Reinigung (siehe beiliegende gen Normen montiert, gespült und geprüft werden. Broschüre) • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtli- Serviceteile (siehe Seite 36) nien sind einzuhalten. • Optimale Funktion nur in Verbindung mit Hansgrohe Sonderzubehör (nicht im Lieferum- Handbrausen und Hansgrohe Brausenschläuchen fang enthalten) garantiert. • Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes • #96186000 Fliesenausgleichsscheibe Fachpersonal ist darauf zu achten, dass die Befes- chrom tigungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung plan ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesenver- satz), der Wandaufbau für eine Montage des Produk- tes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist. Die beigelegten Schrauben und Dübel sind nur für Beton geeignet. Bei anderen Wandaufbauten sind die Herstellerangaben des Dübelherstellers zu beachten. Montage siehe Seite 32... - Seite 31 Maße Raindance E 100 Set 27807000 Unica'D 27930000 Unica'D 27933000 Unica'D 27934000 Unica'D 27938000...
- Seite 33 27807000 27933000 27934000...
- Seite 34 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 27807000 27930000 27933000 27934000 27938000...
- Seite 36 Serviceteile 96186000 9617900 97771000 96192000 28664000 96190000 28276000 28683000 9405500 92110000 Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...