roco 42570 Bedienungsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen

8042570920 III_2018.indd 1

42570

42571

Schneideschablonen für

Bettungsweichen

Cutting line stencils for turnouts

with ballasted roadbed

Dispositif de déchrochage à distance

Utilizzo dei modelli per le linee

di taglio

Gebruik van de Snijijn-Schablonen

Fig. 1 . .................................

Fig. 2 . .................................

. ................................. 3 – 4

. ................................. 5 – 6

. ................................. 6 – 7

. ................................. 8 – 9

. ................................. 9 – 10

18.05.2018 07:23:41

Seite 1 42570 42571 Schneideschablonen für Bettungsweichen Cutting line stencils for turnouts with ballasted roadbed Dispositif de déchrochage à distance Utilizzo dei modelli per le linee di taglio Gebruik van de Snijijn-Schablonen Fig. 1 ........Fig. 2 .............. 3 – 4 .
Seite 2 Fig. 1 8042570920 III_2018.indd 2 18.05.2018 07:23:41...
Seite 3: D Anwendung Der Schneideschablonen Für Bw
Fig. 2 Anwendung der Schneideschablonen für BW R5 / R6 Für die Bogenweichenverbindung BW/R5 zu BW/R6 1. Als erstes muss die Bettungsschräge der in- 5. Den außenliegenden R6 auf die außenliegende nenliegenden Bogenweiche beschnitten wer- Bogenweiche aufstecken. den. Dazu wird dem Karton die Schablone “P“ entnommen.
Seite 4 10. Die Schablone “0“ dem Karton entnehmen schieben und entlang der Schiene der außen- und mit dem Haken in die Außenschiene des liegenden Bogenweiche anlegen, anschließend R5 einhängen und anschließend durch den die Bettungsschräge markieren (Fig. 1, 6). mittleren Schlitz die Bettungsschräge markie- ren (Fig.
Seite 11 8042570920 III_2018.indd 11 18.05.2018 07:23:42...
Seite 12 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifier la construction et le dessin! • Ci riservi- Modelleisenbahn GmbH amo il diritto di variare la costruzione e il design! • Verandering van Plainbachstraße 4 A - 5101 Bergheim model en construcie voorbehounden.

42571