Руководство Пользователя - Giro Omen Bedienungsanleitung

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Шлем, который Вы держите в руках (или он уже надет у Вас на голове)
изготовлен компанией Giro®. Конструкция шлема включает внутренний
слой из пеноматериала и прочную наружную оболочку. Тщательные
испытания подтверждают соответствие шлемов Giro требованиям
международных стандартов, предъявляемых к защитным головным
уборам в отношении ударопоглощения, прочности и надежности
ремешков крепления. Индивидуальные показатели стандартов указаны
на внутренней поверхности шлема.
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРИВЕДЕННЫМИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМИ
1. Любое защитное снаряжение имеет свои ограничения. Внимательно
ознакомьтесь со всеми инструкциями и неукоснительно выполняйте их.
2. Шлем предназначен только для катания на лыжах и сноубординга. Не
предназначен для мотоспорта и прочих видов деятельности.
3. Конструкция шлема предполагает поглощение ударной нагрузки за
счет частичного разрушения поглощающего энергию внутреннего слоя.
Эта деформация может остаться незаметной. Однако, после сильного
удара шлем не подлежит дальнейшему использованию и должен быть
заменен, даже при отсутствии видимых повреждений.
4. Никакой шлем не может полностью защитить от всех возможных
травм. В зависимости от типа удара, столкновение, даже при
низкой скорости, может привести к тяжелым травмам головы или
смертельному исходу.
5. Шлем обеспечивает определенный уровень защиты только закрытой
им поверхности головы. Шлем не защищает шею.
6. При катании на лыжах или сноуборде проявляйте осторожнось и
благоразумие. Соблюдайте все требования по технике безопасности и
максимально старайтесь избежать критических ситуаций.
У ВАС ТОЖЕ ЕСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА:
1) СЛЕДИТЕ за тем, чтобы шлем был надет в правильном положении.
2) ВСЕГДА застегивайте пряжку и затягивайте подбородочный
ремешок.
3) ПРОВЕРЯЙТЕ регулировку шлема перед каждым использованием.
4) РЕГУЛЯРНО проверяйте шлем на предмет износа или повреждений.
5) ПРОЯВЛЯЙТЕ осторожность и благоразумие при катании на лыжах
или сноуборде.
1) НЕ используйте шлем, который побывал в аварийной ситуаци.
2) НЕ прикрепляйте к шлему никаких предметов, если это не
предусмотрено изготовителем шлема.
3) НЕ пользуйтесь чужим шлемом.
4) НЕ надевайте под шлем ничего твердого или острого.
5) НЕ подвергайте себя повышенному риску только из-за того, что у Вас
на голове надет шлем.
90