Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
79764
Kosiarka spalinowa
Motorrasenmäher
Бензокосилка
Бензинова косарка
Vejapjovė su vidaus degimo varikliu
Degšanas zāles pļaujmašīna
Motorová sekačka
Motorová kosačka
Motoros fűnyíró
Cositoare cu motor
Podadora con motor de combustible
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia na-
leży dokładnie zapoznać się z tekstem instrukcji obsługi.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Go/on 79764
Inhaltszusammenfassung für Go/on 79764
- Seite 1 79764 Kosiarka spalinowa Motorrasenmäher Бензокосилка Бензинова косарка Vejapjovė su vidaus degimo varikliu Degšanas zāles pļaujmašīna Motorová sekačka Motorová kosačka Motoros fűnyíró Cositoare cu motor Podadora con motor de combustible UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia na- leży dokładnie zapoznać się z tekstem instrukcji obsługi.
- Seite 3 XIII XVII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 4 1. kosiarka 1. Rasenmäher 1. косилка 2. kółka 2. kl. Rad 2. колеса 3. uchwyt górny 3. obere Halterung 3. верхняя рукоятка 4. uchwyt dolny 4. untere Halterung 4. нижняя рукоятка 5. śruby i nakrętki uchwytu 5. Schrauben und Muttern der Halterung 5.
- Seite 7 Ostrzeżenie! Uwaga, toksyczne opary lub gazy trujące. Nie używać maszyny wewnątrz pomieszczeń Warnung! Achtung, giftige Dämpfe und Gase. Die Maschine darf nicht innerhalb von Räumen benutzt werden Внимание! Внимание – токсичные газы и испарения. Запрещается пользоваться устройством внутри Увага! помещений Įspėjimas! Увага...
-
Seite 14: Beschreibung Des Gerätes
1. BESCHREIBUNG DES GERÄTES Der Motorrasenmäher ist ein Gerät, das mit einem Verbrennungsmotor angetrieben wird. Der Rasenmäher dient zum Kürzen des Rasens auf einer ziemlich großen Rasenfl äche und wird durch eine Person zu Fuß bewegt. Durch die für jeden Rasen einstellbare Schnitttiefe ist er allseitig verwendbar. -
Seite 15: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Arbeitssicherheit Weder das Gerät noch das Zubehör dürfen modifi ziert werden. Sämtliches Zubehör und die Geräteteile müssen sauber, un- beschädigt und in einem guten technischen Zustand sowie für die Verwendung mit dem gegebenen Gerätetyp geeignet sein. Körperkontakte und Berührungen des Werkzeugs mit geerdeten Flächen, und zwar solchen wie Rohre, Heizkörper und Kühl- schränke, sind zu vermeiden. - Seite 16 Das Gerät darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt und während atmosphärischer Niederschläge nicht genutzt werden. Ebenso ist es nicht in feuchter und nasser Umgebung einzusetzen. Vor der Benutzung des Gerätes ist es empfehlenswert, den Verkäufer oder Spezialisten um eine Vorführung zu bitten, auf welche Art und Weise man das Gerät sicher und effektiv nutzen kann.
-
Seite 17: Montage Und Vorbereitung Des Rasenmähers
her ohne beigefügter Abschirmung sowie den Korb für das geschnittene Gras zu. Der Motor ist gemäß der Anleitung zu starten und darauf zu achten, dass die Füße weit weg vom Schneidmesser sind. Während der Motor gestartet wird, ist der Rasenmäher nicht anzukippen, mit der Ausnahme, wenn das Ankippen während der Inbetriebnahme erforderlich ist. -
Seite 18: Wartung Des Rasenmähers
Mit zunehmender Erwärmung des Motors kann man den Ansaughebel bis in seine Ausgangslage zurücknehmen. Nach jeder Änderung der Lage des Ansaughebels ist abzuwarten, bis der Motor störungsfrei arbeitet. Die Geschwindigkeit der Rücknahme des Ansaughebels hängt von den atmosphärischen Bedingungen ab, in denen sich der gestartete Motor befi ndet. Je niedriger die Umgebungstemperatur, desto langsamer muss die Hebelrückstellung verlaufen. - Seite 19 Auch vom Schneidmesser sind die Grasreste und Verschmutzungen mit einem weichen Schwamm zu beseitigen. Auf das gerei- nigte Schneidmesser ist eine dünne Ölschicht aufzubringen, um so der Korrosion vorzubeugen. Vor und nach jedem Gebrauch ist die Durchlässigkeit der Entlüftungsöffnungen zu prüfen und bei Bedarf sind sie zu reinigen. 8.4.
- Seite 72 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...