Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell Inspiron Advanced Port Replicator
Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron Advanced Port Replicator
- Seite 1 Dell™ Inspiron™ ADVANCED PORT REPLICATOR USER’S GUIDE BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
- Seite 31 Dell™ Inspiron™ GUIDE D'UTILISATION DU RÉPLICATEUR DE PORT AVANCÉ BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
- Seite 63 Dell™ Inspiron™ ADVANCED PORT REPLICATOR BENUTZERHANDBUCH BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
- Seite 64 Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Warenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, BE DIRECT, Inspiron undDellWare sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation; 3Com ist ein eingetragenes Warenzeichen der 3Com Corporation.
- Seite 65 Inhalt E/A-Anschlüsse des APR..........3-1 Bedienelemente und Anzeigen des APR.
- Seite 66 Garantieansprüche während des ersten Jahres ....3-21 Garantieansprüche während des zweiten und dritten Jahres ..3-22 Allgemeine Bestimmungen .
-
Seite 67: E/A-Anschlüsse Des Apr
Anschluß beschädigt. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Computer vom APR trennen“ weiter unten in diesem Handbuch. E/A-Anschlüsse des APR Die E/A-Anschlüsse (Eingabe/Ausgabe) auf der Rückseite und Seite des APR (siehe Abbildung 3-1 und 3-2) gleichen den vorhandenen Anschlüssen am Computer. Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 68: Abbildung 3-1. E/A-Anschlüsse Auf Der Rückseite Des Apr
Anschluß eines externen Monitors an den Videoanschluß Anschluß des Netzadapters aus dem Lieferumfang des APR an den Netzadapteranschluß HINWEIS: Eine Beschreibung der in dieser Tabelle aufgeführten Abkürzungen und Akronyme finden Sie im Glossar der Systemhilfe. Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 69: Bedienelemente Und Anzeigen Des Apr
Die Bedienelemente und Anzeigen des APR sind in Abbildung 3-3 dargestellt. Verriegelungs- Verriegelungs- position einschub Sicherungs- Verriegelungs-/ Freigabe- einschub Auswurfhebel position Auswurf- position Laufwerk- Zugriffsanzeige Strom- anzeige Netzschalter Anschluß- Trennanforderungs- anzeige taste Abbildung 3-3. Bedienelemente und Anzeigen Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 70: Externe Geräte An Den Apr Anschließen
Modellnummer PA-6.) Der Gebrauch eines anderen handelsüblichen Netzadapters – oder eines Netzadapters für ein früheres Computer-Modell von Dell – kann zu Schäden am APR oder Computer führen. Vor dem ersten Anschließen des Computers an den APR muß das Setup des Betriebssystems abgeschlossen werden. -
Seite 71: Computer In Die Docking-Station Einsetzen
Schäden am Docking-Anschluß des Computers führen. HINWEIS: Ist ein Bildschirmträger installiert, sind die Führungsschienen und der Docking-Anschluß nicht zu sehen. Den Computer behutsam einschieben, bis der Docking-Anschluß einrastet. Docking-Anschluß Führungsschienen (2) Abbildung 3-4. Einsetzen des Computers in die Docking-Station Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 72: Computer Vom Apr Trennen
Die grüne Anschlußanzeige erlischt. Den Verriegelungs-/Auswurfhebel auf der linken Seite des APR (siehe Abbildung 3-5) auf die Auswurfposition schieben, um den Computer vom APR zu trennen. Verriegelungs-/ Auswurfhebel Trennanforderungstaste Anschlußanzeige Abbildung 3-5. Trennen des Computers vom APR Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 73: Bildschirmträger
APR beschädigt werden. HINWEIS: Stellen Sie sicher, daß die hinteren Füße des Bildschirmträgers ordnungs- gemäß in die Vertiefungen auf beiden Seiten der Anschlußbasis eingesetzt sind. Bildschirm- träger Computer Anschlußbasis Abbildung 3-6. APR mit Bildschirmträger Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 74: Sicherheitshinweise
Geräte nicht größer ist als der zulässige Nennstrom des Verlängerungskabels ist. • Schalten Sie den Computer aus, und trennen Sie den Netzadapter von der Strom- versorgung, um den APR von der Stromversorgung zu trennen. Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... - Seite 75 Referenz- und Fehlerbeseitigungshandbuch beschrieben vor. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, daß der APR nicht einwand- frei arbeitet, wenden Sie sich an die Dell Computer Corporation. (Die entspre- chende Rufnummer finden Sie in Kapitel 5, „Weitere Hilfe“, im Referenz- und Fehlerbeseitigungshandbuch.)
-
Seite 76: Technische Daten
3Com 3C920; 10/100 BASE-TX (PC98-kompatibel) Datenbusbreite 32-Bit PCI-Hostbus-Schnittstelle IRQ10 Stromversorgung Spannung 20 V Gleichstrom vom Netzadapter erforderlich Stromverbrauch 3,5 A HINWEIS: Eine Beschreibung der Abkürzungen und Akronyme finden Sie im Glossar der Systemhilfe. 3-10 Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 77: Normenhinweise
Office, Washington, DC 20402, Bestell-Nr. 004-000-00450-7 oder im World Wide Web unter der Adresse http://www.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/ tvibook.html. Dell-Computersysteme werden für die elektromagnetische Umgebung, in der sie ein- gesetzt werden sollen, konzipiert, getestet und klassifiziert. Die EMI-Klassifikationen haben im allgemeinen die folgende Bedeutung: •... -
Seite 78: Fcc-Hinweise (Nur Usa)
Nach der Bestimmung der FCC-Klassifizierung Ihres Systems lesen Sie bitte die entsprechende FCC-Mitteilung. Beachten Sie, daß nach den FCC-Bestimmungen bei Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Dell Computer Corporation zugelassen wurden, Ihre Betriebserlaubnis für das Gerät entzogen werden kann. -
Seite 79: Klasse A
Auf dem Gerät oder den Geräten, die in diesem Dokument behandelt werden, finden Sie entsprechend den FCC-Bestimmungen die folgenden Informationen: • Modellnummer: PRX • Firmenname: Dell Computer Corporation, EMC Engineering Department, One Dell Way, Round Rock, Texas 78682 USA Tel.: 001-512-338-4400 Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch 3-13... -
Seite 80: Ic-Hinweis (Nur Kanada)
Industry Canada (IC) Interference Causing Equipment Standard Nr. 3 (ICES-003) als digitale Geräte der Klasse B klassifiziert. Um festzustellen, welche Klassifizierung (Klasse A oder B) für Ihr Computersystem (oder andere digitale Geräte von Dell) gilt, prüfen Sie alle Registrierungsschilder unten oder auf der Rückseite des Computers (oder digitalen Geräts). -
Seite 81: En 55022-Konformität (Nur Tschechische Republik)
Dojde-li k rušení telekomunikačních nebo jinych zařízení, je uživatel povinen provést taková opatření, aby rušení odstranil. VCCI-Hinweis (nur Japan) Die meisten Dell-Computersysteme sind vom Voluntary Control Council for Inter- ference (VCCI, Freiwilliger Kontrollrat für Störungen) als Datenverarbeitungsgeräte (ITE) der Klasse B klassifiziert. Der Einschluß gewisser Optionen ändert die Klassifi- zierung einer Reihe von Konfigurationen jedoch zu Klasse A. -
Seite 82: Ite Der Klasse B
MOC-Hinweis (nur Südkorea) Um festzustellen, welche Klassifizierung (Klasse A oder B) für Ihr Computersystem (oder andere digitale Geräte von Dell) gilt, prüfen Sie alle Registrierungsschilder des Südkoreanischen Ministeriums für das Fernmeldewesen (MOC) unten oder auf der Rückseite des Computers (oder eines anderen digitalen Geräts von Dell). Das Etikett befindet sich möglicherweise nicht neben anderen Bestimmungskennzeichnungen... -
Seite 83: Gerät Der Klasse A
Abbildung 3-9. MOC Klasse A-Bestimmungskennzeichnung Gerät der Klasse B Zu beachten: Dieses Gerät wurde für nicht-kommerzielle Zwecke freigegeben und darf in allen Umgebungen, einschließlich Wohngegenden, eingesetzt werden. EMI ( B ) Abbildung 3-10. MOC Klasse B-Bestimmungskennzeichnung Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch 3-17... -
Seite 84: Hinweis Des Center For Testing And Certification (Polen)
System komputerowy powinien znajdować się z dala od grzejników i źródeł ciepła. Ponadto, nie nale y blokować otworów wentylacyjnych. Nale y unikać kładzenia luźnych papierów pod komputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez mo liwości cyrkulacji powietrza wokół niego. 3-18 Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 85: Nom-Informationen (Nur Mexiko)
S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Netzspannung: 100–240 VAC Frequenz: 60–50 Hz Stromverbrauch: 1,5 A Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch 3-19... -
Seite 86: Información Para Nom (Únicamente Para México)
Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Tensión 100–240 VAC alimentación: Frecuencia: 60–50 Hz Consumo de 1,5 A corriente: 3-20 Dell Inspiron Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch... -
Seite 87: Gewährleistung Und Rücknahmegarantie
Garantieansprüche während des ersten Jahres Während eines einjährigen Zeitraums vom Rechnungsdatum an gerechnet repariert oder ersetzt Dell die Produkte, für welche die vorliegende Garantie gilt, wenn sie an eine zuständige Betriebsstätte der Firma Dell zurückgegeben werden. Um die Garan- tieleistung in Anspruch zu nehmen, müssen Sie die technische Kundenunterstützung von Dell innerhalb des Garantiezeitraums anrufen. -
Seite 88: Garantieansprüche Während Des Zweiten Und Dritten Jahres
Umständen um Teile unterschiedlicher Hersteller handeln. Für das Ersatzteil gilt der verbleibende Garantiezeitraum. Sie müssen die Kosten für das Ersatzteil tragen, wenn das ersetzte Teil nicht an Dell zurückgeschickt wird. Die Vorgehensweise für die Rückgabe der ersetzten Teile und Ihre Verpflichtung, die Kosten für die Ersatzteile zu tragen, wenn die ersetzten Teile... -
Seite 89: Allgemeine Bestimmungen
Die Bestimmungen des Servicevertrages für Ihr System finden Sie auf Ihrer Rechnung oder im Servicevertrag, den Sie getrennt erhalten haben. Wenn Dell ein System oder ein Teil ersetzt, unterliegt der Austausch den am Tag des Austauschs gültigen Rückgabebestimmungen von Dell. In jedem Fall, in dem Dell eine Rücksendegenehmigungsnummer vergibt, muß... -
Seite 90: Eingeschränkte Dreijahresgarantie (Nur Kanada)
Software, externe Geräte (außer, wenn ausdrücklich angegeben), Zubehör oder sonstige Teile, die zu einem Dell-System hinzugefügt werden, nachdem es das Werk verlassen hat, Zubehör oder sonstige Teile, die von der Dell System-Inte- grationsabteilung zu einem Dell-System hinzugefügt werden, Zubehör oder sonstige Teile, die nicht im Dell-Werk installiert worden sind, oder DellWare-Produkte. -
Seite 91: Garantieansprüche Während Des Zweiten Und Dritten Jahres
Teile unterschiedlicher Hersteller handeln. Für das Ersatzteil gilt der verbleibende Garantiezeitraum. Sie müssen die Kosten für das Ersatzteil tragen, wenn das ersetzte Teil nicht an Dell zurückgeschickt wird. Die Vorgehensweise für die Rückgabe der ersetzten Teile und Ihre Verpflichtung, die Kosten für die Ersatzteile zu tragen, wenn die ersetzten Teile nicht an Dell zurückgeschickt werden, entsprechen den am Tage des Austauschs... - Seite 92 Die Bestimmungen des Servicevertrages für Ihr System finden Sie auf Ihrer Rech- nung oder im Servicevertrag, den Sie getrennt erhalten haben. Wenn Dell ein System oder ein Teil ersetzt, unterliegt der Austausch den am Tag des Austauschs gültigen Rückgabebestimmungen von Dell. In jedem Fall, in dem Dell eine Rücksendegenehmigungsnummer vergibt, muß...
-
Seite 93: 30-Tage-Rückgaberecht (Nur Usa Und Kanada)
Dell eine Rücksendegenehmigungsnummer geben lassen. Die Rufnummern der Kundenunterstützung finden Sie in Kapitel 5, „Weitere Hilfe“, oder im Abschnitt „So erreichen Sie Dell“ in der Systemhilfe. Um die Rückzahlung oder Gutschrift zu beschleunigen, erwartet Dell, daß Sie die Produkte innerhalb von 5 Tagen nach Ver- gabe der Rücksendegenehmigungsnummer in der Originalverpackung an Dell zurück-... - Seite 95 Dell™ Inspiron™ GUIDA DELL'UTENTE DEL REPLICATORE DI PORTA BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...