Seite 24
® 5pSOLFDWHXUGHSRUW'HOO ,QVSLURQ *8,'('·87,/,6$7,21 ZZZGHOOFRP...
Seite 43
2-18 Dell Inspiron 3500 Guide d’utilisation du réplicateur de port...
Seite 44
® 'HOO ,QVSLURQ3RUW5HSOLFDWRU %(187=(5+$1'%8&+ ZZZGHOOFRP...
Seite 45
Jede Art der Vervielfältigung aus dieser Dokumentation, gleich welcher Form, bedarf der vorheri- gen schriftlichen Genehmigung der Dell Computer Corporation. Warenzeichen in dieser Dokumentationt: Dell und das DELL -Logo sind eingetragene Waren- zeichen, Inspiron ist ein Warenzeichen und DellWare ist eine eingetragene Dienstleistungsmarke der Dell Computer Corporation.
Seite 46
Port Replicator anzuschließen. HINWEIS: Wenn Sie eine BIOS-Aktualisierungsdiskette (Basic Input/Output System) mit dem Port Replicator erhalten haben, ist das BIOS des Dell Inspiron 3500 Compu- ters vor dem Anschluß des Computers an den Port Replicator mit Hilfe der Diskette zu aktualisieren.
Seite 47
Mit Hilfe von Abbildung 3-1 die externen Geräte an die entsprechenden Anschlüsse auf der Rückseite des Port Replicators anschließen. HINWEISE: Wenn die Kabelanschlüsse des externen Gerätes Rändelschrauben aufweisen, ist sicherzustellen, daß diese fest angezogen sind, um eine richtige Verbindung zu gewährleisten. Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...
Seite 48
Computer System Interface) anzuschließen ist, muß eine SCSI-PC-Karte an den Computer angeschlossen werden. Informationen über den Einsatz von PC-Karten finden Sie unter “Verwendung interner Geräte” im Online- Dell Inspiron 3500 Benutzerhandbuch . Nähere Informationen zum Einsatz von externen Geräten mit dem tragbaren Computer befinden sich unter “Verwendung externer Geräte”...
Seite 49
$EELOGXQJ 'HQ &RPSXWHU LQ GLH 'RFNLQJ6WDWLRQ HLQVFKLHEHQ Den Computer einschalten. &RPSXWHUYRP3RUW5HSOLFDWRUWUHQQHQ Zum Trennen des Computers vom Port Replicator sind die folgenden Schritte auszuführen: Alle geöffneten Dateien speichern und alle Anwendungsprogramme schließen. Den Computer herunterfahren Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...
Seite 50
PS/2-kompatible Maus ....eine 6-Loch-PS/2-Mausanschlußbuchse Monitor......eine 15-Loch-Anschlußbuchse Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...
Seite 51
Empfangsantenne neu ausrichten. Computer in bezug zum Empfänger neu aufstellen. Computer vom Empfänger entfernen. Computer in eine andere Schuko-Steckdose stecken, so daß Computer und Empfänger an unterschiedlichen Netzzweigen angeschlossen sind. Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...
Seite 52
Falls erforderlich, ist ein behördlicher EMC-Vertreter der Dell Computer Corporation oder ein erfahrener Radio- und Fernsehtechniker für zusätzliche Empfehlungen zu Rate zu ziehen. Der folgende Leitfaden könnte hilfreich sein: FCC Interference Handbook, 1986, erhältlich vom U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Lager-Nr.
Seite 53
Änderungen bzw. Modifizierungen des Systems, die nicht ausdrücklich von der Dell Computer Corporation genehmigt wurden, den Entzug des Rechts zur Bedienung des Geräts zur Folge haben können. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden Einschränkungen:...
Seite 54
Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 ,&+LQZHLVQXUIU.DQDGD Die meisten tragbaren Computer von Dell (und andere digitale Geräte von Dell) wur- den vom kanadischen Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard #3 (ICES-003) als digitale Geräte der Klasse B eingestuft. Um herauszufinden, welcher Klasse (Klasse A oder B) Ihr Computersystem (oder anderes digitales Gerät von Dell)
Seite 55
Dieses Dell-Gerät ist zur Benutzung in einer typischen Wohngegend gemäß der Klasse B klassifiziert. Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den oben angeführten Standards ist abgegeben worden und kann bei Dell Products Europe BV, Limerick, Irland, eingesehen werden. 9&&,+LQZHLVH1XUIU-DSDQ Die meisten Dell-Computersysteme wurden vom Voluntary Control Council for Inter- ference (VCCI) als informationstechnische Geräte (ITE) der Klasse B eingestuft.
Seite 56
Nähe eines Radio-oder Fernseheinpfangsgerats in einem Wohnbereich eingesetzt, kann es zu Funkstörungen kommen. Bei der Installation und Bedienung des Geräts den Anweisungen im Handbuch folgen. $EELOGXQJ 9&&, .ODVVH % ,7(%HVWLPPXQJVNHQQ]HLFKQXQJ Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch 3-11...
Seite 57
S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F . Eingangsspannung: 115/230 VAC Frequenz: 60/50 Hz Stromaufnahme: 6,0/3,0 A 3-12 Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...
Seite 59
3-14 Dell Inspiron 3500 Port Replicator Benutzerhandbuch...