Werbung
Giotto
design: G. Carollo
5
10
11
6
12
13
scheda montaggio -
assembly instruction - Aufbauanleitung - notice de montage
I
Dopo aver ribaltato la struttura fissare nel lato
pediera (vedi fig.10) il profilo pediera utilizzando 4
viti C
(fig. 11) ed altrettante rondelle D
F
GB
GB
After having turned the structure over, fix the
footboard section to the footboard end (see fig. 10)
using four screws CF (fig. 11) and 4 washers DF.
D
Gestell umdrehen und an der Fußseite (siehe Abb. 1)
die Fußteil-Profilleiste mit 4 Schrauben CF (Abb. 11)
und ebenfalls 4 Beilagen DF befestigen.
F
Après avoir retourné la structure, fixer le profil pied
du côté du pied (voir fig. 10) en utilisant 4 vis CF (fig.
11) et autant de rondelles DF.
I
Procedere al fissaggio dei longoni utilizzando 8 viti
C
(fig. 11) ed altrettante rondelle D
F
GB
Fit the side bars using 8 screws CF (fig. 11) and 8
washers DF.
D
Nun die Seitenteile mit 8 Schrauben CF (Abb. 11)
und ebenfalls 4 Beilagen DF befestigen.
F
Procéder à la fixation des longerons en utilisant 8 vis
CF (fig. 11) et autant de rondelles DF.
.
F
.
F
5
Werbung
