Importance Of The Manual - Storch Keko 200 Übersetzung Der Original-Anleitung

Do not use the machine in areas with a potentially explosive air mixture and / or flammable dust (e.g. wood
dust, flour, sugar, middling, etc.).
Restrictions of use:
Any use of the machine other than that specified is strictly prohibited.
It is imperative the machine is kept out of the reach of children.
It must be ensured that no unauthorised personnel are in close proximity to the machine while it is in use.
Only use tools and accessories that are suitable for these pressure ranges.
Do not hoist this machine using a crane and / or forklift truck.
Never direct a jet of compressed air towards people, animals or objects.
Never use the machine to transport and / or hoist people, animals or objects.
CAUTION:
Risk of burning as a result of accidental contact with the pump unit and the electric motor.
Machine transport: The machine can be carried by 2 operators grasping it by the front feet and the handle, or it can be
transported manually by using the handle and the mounted wheels.
Unpacking: When unpacking check for possible transport damage and make sure the delivery is complete.
Setting up: Set up the compressor on a flat, sturdy surface.
Storage: If the machine is not going to be used for a prolonged period, it should be stored in a safe place that is pro-
tected from dust with suitable temperature and humidity conditions. We recommend you drain any condensate from
the air tank before storing the machine.

Importance of the manual

All authorised operators must have completely read and understood this manual before using the machine.
This manual has been compiled in accordance with the provisions of Machinery Directive 2006/42/EC to ensure the
operators who are responsible for using and maintaining this machine are able to understand its content easily and
correctly. If the afore-mentioned operators do not understand any section while reading the manual, please contact the
manufacturer immediately for a correct explanation and further information; doing this will prevent incorrect interpreta-
tion, which could endanger safety. This manual must be accessible to authorised operators at all times.
This manual is an integral part of the machine and must be preserved for future reference until the machine is disposed
of.
The manufacturer is not liable for any damage to persons, animals or objects which arise as a result of non-compliance
with the standards and instructions specified in this manual.
This manual must be supplied with the machine if the latter is transferred to another user.
If the manual is lost or damaged, please contact STORCH for a replacement.
Operator: Only trained personnel may operate the machine.
Status of the "switched-off machine"
Before conducting any kind of maintenance work and/or adjustments on the machine it is necessary to depressurise
the tank, disconnect the machine from the mains supply and verify that the machine is actually stopped and cannot be
switched on suddenly (ON/OFF switch in the "OFF (0)" position, power supply cable disconnected).
Translation of the original instruction 44