Einleitung; Allgemeines; Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahme; Strenge Beachtung Der Bedienungsanleitung - Sylvac-Scan Reflex-Click 52 Bedienanleitung

1. EINLEITUNG

1.1
Änderungen zum Inhalt

Allgemeines

Der Inhalt dieser Gebrauchsanleitung zusammen
mit den technischen Daten zum Produkt wurden
vorbehaltlich nachträglicher Änderungen, ohne Zus-
timmung des Unternehmers, verfasst. Alle andere
Rechte bleiben vorbehalten.
Die Reihe der opto-elektronischen Messsysteme
von SYLVAC SA basiert auf den in vielen stan-
dardmäßigen und hochentwickelten Messsyste-
men angewandeten bewährten Technologien. Das
berührungslose Messgerät SYLVAC-SCAN 52
REFLEX-Click wird durch die unter dem Betriebs-
system Windows 7 Professional laufende Software
SYLVAC-REFLEX Scan gesteuert. Diese Gebrauch-
sanleitung enthält alle benötigten Beschreibungen
und technischen Daten zu SYLVACSCAN 52
REFLEX-Click.Urheberrechte
1.2
Das SYLVAC-SCAN 52 REFLEX-Click wurde im Hinblick auf die Sicherheit entwickelt. Allerdings kann eine ungeeignete
Sicherheitshinweise
Handhabung bei der Installation oder während der Anwendung schädliche Wirkungen für das Messgerät bewirken.
und
Die nachfolgend angegebenen Vorsichtsmaßnahmen müssen beachtet werden, um eine sichere und wirksame
Vorsichtsmaßnahme
Verwendung des Gerätes abzusichern.
1.2.1
Die in französisch verfügbare Gebrauchsanleitung dient als Referenz (Original). Alle andere Versionen gelten nur als
Strenge Beachtung der
Übersetzungen. Auf alle Fälle soll eine Originalversion stets zur Verfügung des Bedieners stehen.
Bedienungsanleitung
Diese Gebrauchsanleitung, insbesondere alle Sicherheitshinweis sollten von jeder Person, die auf dem Messgerät
arbeitet, gekennt und beachtet werden.
Alle auf dem Aufstellungsort geltende Sicherheitsvorschriften und andere Anforderungen sind unbedingt zu beachten.
1.2.2
Der Besitzer verpflichtet sich, nur das Einstell- und Bedienungspersonal auf dem Messgerät arbeiten zu lassen.
Verpflichtungen
Hierzu wird folgendes beachtet:
des Besitzers
• Das autorisierte Personal muss vollständig mit den Sicherheitsanweisungen zur Unfallverhütung und dem
Betrieb des Messgerätes vertraut sein.
• Die in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen Warnhinweise sowie den Abschnitt zur Sicherheit sollen von jeder
Person gelesen und einhaltet werden.
1.2.3
Jede Person, die beauftragt wird, auf dem Messgerät zu arbeiten, verpfl ichtet sich vorab folgendes einzuhalten:
Verpflichtungen
des Personals
• Alle Sicherheitsanweisungen zur Unfallverhütung zu beachten.
• Die in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen Warnhinweise sowie den Abschnitt zur Sicherheit sorgfältig zu
lesen.
1.2.4
Das SYLVAC-SCAN 52 REFLEX-Click wurde im heutigen Stand der Kenntnisse hinsichtlich der Technik, aber auch in
Körperliche und
Betrachtung der gültigen Sicherheitsvorschriften hergesgellt.
sachliche Sicherheit
Seine Anwendung kann jedoch mögliche Gefahren für den Bediener und Schaden am Gerät und Komponenten
aufweisen. Deshalb soll diese dem vorgesehenen Gebrauch entsprechen, und vollkommen
geschützt werden.
Störungen, die die Sicherheit gefährden können, sollen sofort beheben werden.
Urheberrechte
Diese Gebrauchsanleitung darf ohne vorherige,
schriftliche Zustimmung von SYLVAC SA weder
ganz
noch teilweise fotokopiert, reproduziert oder in eine
andere Sprache übersetzt werden.
Hinweis
Die Gebrauchsanleitung des Messgerätes sowie die
auf der mitgelieferten DVD verfügbare Kopie der
Software SYLVAC-REFLEX Scan sind vor der In-
betriebnahme sorgfältig durchzulesen, um die Si-
cherheit des Bedieners zu gewährleisten und genaue
Messergebnisse zu erreichen.
3