Werbung
Quicklinks
GD100-2
Capacity 10.000 kg
GD150-2
Capacity 15.000 kg
GD200-2
Capacity 20.000 kg
Brugermanual
DK
Lufthydraulisk gravdonkraft / Frihjulsløfter
User's guide
GB
Air-hydraulic Pit Jack / Heavy Duty Jacking Beam
Betriebsanleitung
DE
Lufthydraulischer Grubenheber / Achsfreiheber
DK
NO
FI
NL
FL60-2
Capacity 6.000 kg
FL120-2
Capacity 12.000 kg
FL160-2
Capacity 16.000 kg
FL200-2
Capacity 20.000 kg
GB
DE
FR
ES
SE
RU
Werbung
Verwandte Anleitungen für AC Hydraulic GD Series
Inhaltszusammenfassung für AC Hydraulic GD Series
- Seite 1 GD100-2 FL60-2 Capacity 10.000 kg Capacity 6.000 kg GD150-2 FL120-2 Capacity 15.000 kg Capacity 12.000 kg GD200-2 FL160-2 Capacity 20.000 kg Capacity 16.000 kg FL200-2 Capacity 20.000 kg Brugermanual Lufthydraulisk gravdonkraft / Frihjulsløfter User’s guide Air-hydraulic Pit Jack / Heavy Duty Jacking Beam Betriebsanleitung Lufthydraulischer Grubenheber / Achsfreiheber...
- Seite 2 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 GD-2, FL-2 betjene afspærringsventiler med lukket udløser og betjeningsventil i midterstilling. ADVARSLER - sikkerhedsforanstaltninger 9. Ved løft på kun en cylinder skal afspærringsventilen på den ubelastede cylinder ALTID være lukket. Det anbefales i stedet at anvende løfteåg.
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
der Sicherungsschrauben (5863002) mit einem GD-2, FL-2 Drehmoment von 36 Nm gegen Absturz zu sichern. WARNUNGEN Sicherheitsvorschriften Wenn nötig, ist der Wagenheber gegen „Abspringen“ zu sichern. 5. Zylinder Montage: Heben Sie den Zylinder vorsichtig 1. Darf nur zum Einsatz kommen, wenn Grube bzw. Hebe- z.B. - Seite 4 Warnhinweis 11. 6. Ölaustritt aus dem Zylinder: Kolbenstange auf Den Auslöser durch vorsichtiges Drehen gegen den Beschädigungen überprüfen. Uhrzeigersinn öffnen. Mittels der Absperrventile wird die Last durch vollständiges oder teilweises Schließen des unteren Ersatzteile Zylinders waagerecht gehalten. Abgenutzte oder beschädigte Teile dürfen nur durch Liegt kein Gewicht mehr auf den Zylindern, müssen sie Originalersatzteile ersetzt werden.
- Seite 5 qu’il fasse une belle courbe autour du cylindre (fig. 2+3). GD-2, FL-2 7. Enlevez la protection de transport du réservoir d’huile Mesures de sécurité - avertissement en tirant le capot 5863028 vers le centre et remplacez le bouchon du raccord rapide par le flexible séparé (fig. 4). 8.
-
Seite 6: Pièces De Rechange
S’il est humide, l’air comprimé peut entraîner des problèmes Mise au rebut de fonctionnement dus à la présence de rouille ou d’eau Videz l’huile et éliminez conformément à la réglementation dans l’huile. Nous vous recommandons d’utiliser un en vigueur. séparateur d’eau et un lubrificateur sur l’arrivée d’air, à proximité... - Seite 7 GD-2 FL-2...
- Seite 8 GD-2K GD-2L FL-2K FL-2L Pos. Pcs. Benævnelse Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Description Bezeichnung 58 714 xx 58 724 xx Gravdonkraft Pit jack Grubenheber 58 713 xx 58 723 xx Frihjulsløfter Jacking beam Achsfreiheber 01 000 00 01 000 00 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring...
- Seite 9 GD-2W FL-2W...
- Seite 10 FL-2W GD-2W Pos. Pcs. Benævnelse Art. No. Art. No. Description Bezeichnung 58 734 xx Gravdonkraft W Pit jack W Grubenheber W 58 733 xx Frihjulsløfter W Jacking beam W Achsfreiheber W 01 000 00 01 000 00 1 O-ring O-ring O-Ring 02 001 30 02 001 30 2 Prop...
- Seite 11 GD-2MK GD-2ML GD-2MW...
- Seite 12 GD-2MK GD-2ML GD-2MW Pos. Pcs. Art. No. Art. No. Art. No. Benævnelse Description Bezeichnung 58 764 xx 58 774 xx 58 784 xx Gravdonkraft Pit jack Grubenheber 01 000 00 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring 02 000 37 02 000 37 02 000 37 Fitting Fitting Fitting...
- Seite 13 FL-2MK FL-2ML FL-2MW...
- Seite 14 FL-2MK FL-2ML FL-2MW Pos. Pcs. Benævnelse Art. No. Art. No. Art. No. Description Bezeichnung 58 763 xx 58 773 xx 58 783 xx Frihjulsløfter Jacking beam Achsfreiheber 01 000 00 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring 02 000 37 02 000 37 02 000 37 Fitting Fitting Fitting...
- Seite 15 58 651 10 GD-2 FL-2 Pos. Pcs. Art. No. Art. No. Benævnelse Description Bezeichnung 58 651 10 58 651 10 Betjeningspanel Operation panel Bedienfeld 02 000 10 02 000 10 Prop Plug Pfropfen 02 000 40 02 000 40 Skrue Screw Schraube 02 002 33 02 002 33...
- Seite 16 91 121 00 GD-2 FL-2 Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 121 00 91 121 00 Afspæringsventil Lock valve Absperrventil 01 086 00 01 086 00 O-ring O-ring O-ring 01 244 00 01 244 00 Pakning Seal Dichtung 01 364 00 01 364 00...
- Seite 17 91 603 00 91 604 00 GD-2 FL-2 Pos. Pcs. Art. No. Art. No. Benævnelse Description Bezeichnung 91 604 00 91 603 00 Cylinder, komplet Cylinder, complete Zylinder, komplett 01 001 03 01 001 03 O-ring O-ring O-Ring 01 001 04 Styrering Wear ring Verschleißring...
- Seite 18 91 606 00 91 607 00 GD-2 FL-2 Pos. Pcs. Art. No. Art. No. Benævnelse Description Bezeichnung 91 607 00 91 606 00 Cylinder, komplet Cylinder, complete Zylinder, komplett 01 001 03 01 001 03 O-ring O-ring O-Ring 01 001 04 Styrering Wear ring Verschleißring...
- Seite 19 91 605 XX 90 728 40...
- Seite 20 GD-2 FL-2 Pos. Pcs. Art. No. Art. No. Benævnelse Description Bezeichnung 91 605 xx 91 605 xx Pumpe, komplet Pump, complete Pumpe, komplett 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring 01 003 00 01 003 00 O-ring O-ring O-Ring 01 007 00 01 007 00 O-ring...
- Seite 21 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM ...
- Seite 22 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 58 367 00 Kørevogn Practical trolley Fahrwagen Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung Aflastningsbro 58 670 10 Support bridge Abstützbrücke (20.000 kg) Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 1 Aflastningsbro 58 675 00 Support bridge Abstützbrücke 1 Aflastningsbro, lang Support bridge, long Abstützbrücke, lang...
- Seite 23 GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 91 143 00 1 Løftebro Diff beam Hebebrücke (20.000 kg) GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 58 660 00 1 Travers Cross beam adaptor Achstraverse (20.000 kg) GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 58 668 00...
- Seite 24 GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 58 663 40 Vægbeslag Wall bracket Wandhalterung GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 58 663 80 Vægbeslag Wall bracket Wandhalterung GD/FL Pcs. Benævnelse Art. No. Description Bezeichnung 91 132 10 U-Sadel U-Saddle U-Sattel (10.000 kg) GD/FL...
- Seite 25 EU Overensstemmelseserklæring EU Verklaring van overeenstemming EC Declaration of Conformity for Machinery EU Declaración de conformidad EG Konformitätserklärung sobre máquinaria Declaration CE de conformité pour les compo- EU Överensstämmelseforsäkran ЕС декларации о соответствии sants EU Vaatimustenmukaisuuvakuutus Directive 2006/42/EC GD-2, FL-2 GD-2, FL-2 er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem- in overeenstemming zijn met de bepalingen van de...