Seite 1
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Im Folgenden wird die Bedienung des Lautsprechers erläutert. Wählen Sie im Navigationsbereich ein Thema aus. Vorbereitungen Teile und Bedienelemente Stromversorgung/Laden Laden des Lautsprechers Einschalten des Geräts Ausschalten des Geräts Verwenden der BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion Laden eines USB-Geräts wie eines Smartphones oder iPhone...
Seite 2
Umschalten der Klangeffekte Verwenden der Party Booster-Funktion Telefonieren Entgegennehmen eines Anrufs Tätigen eines Anrufs Verwenden von „Sony | Music Center“ Funktionen von „Sony | Music Center“ Installieren von „Sony | Music Center“ Der Sprachassistent Der Sprachassistent (Google-App) Der Sprachassistent (Siri)
Seite 3
Bei der Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers kann kein BLUETOOTH-Gerät mit dem Lautsprecher verbunden werden Bei der Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung kann zu einem Lautsprecher keine Verbindung hergestellt werden Zurücksetzen Verwenden der Taste RESET Initialisieren des Lautsprechers 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Teile und Bedienelemente Taste mit Anzeige (Ein/Aus)/Taste PAIRING Tasten –/+ (Lautstärke) Anzeige (BLUETOOTH) Taste (Wiedergabe)/Taste (Anruf) N-Markierung Beleuchtung Mikrofon Kappe Taste mit Anzeige ADD (Anschließen eines weiteren Lautsprechers) Taste RESET Buchse AUDIO IN Anzeige CHARGE Buchse DC IN 5V...
Seite 5
Die in den Lautsprecher integrierte Beleuchtung wird ein- bzw. ausgeschaltet, wenn Sie diese Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten. Taste mit Anzeige WPC (Drahtlos-Partyreihenschaltung) Zum Laden des Lautsprechers schließen Sie ein USB-Netzteil an diese Buchse an. Verwandtes Thema Hinweise zu den Anzeigen 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Laden des Lautsprechers Der Lautsprecher kann durch Anschluss eines USB-Netzteils (handelsüblich) an eine Netzsteckdose oder mit dem eingebauten Akku betrieben werden. Wenn Sie den Lautsprecher zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den eingebauten Akku vor dem Einschalten mehr als 1 Stunde lang laden.
mindestens 50 %: „Battery about 70%“ (Akku bei etwa 70 %) mindestens 20 %: „Battery about 50%“ (Akku bei etwa 50 %) mindestens 10 %: „Battery about 20%“ (Akku bei etwa 20 %) Weniger als 10 %: „Please charge“ (Bitte laden) Betriebsdauer des eingebauten Akkus (bei BLUETOOTH-Verbindung) Etwa 24 Stunden Der Lautstärkepegel des Lautsprechers ist auf 21 eingestellt.
Seite 8
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
(Ein/Aus) langsam blinken, wird der eingebaute Akku schwächer und muss aufgeladen werden. In diesem Zustand können keine anderen Geräte über den Lautsprecher mit Strom versorgt werden. Verwandtes Thema Ausschalten des Geräts Laden des Lautsprechers Ein-/Ausschalten der Beleuchtung am Lautsprecher (Beleuchtungsfunktion) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn Sie den Lautsprecher ausschalten, während er über ein USB-Netzteil (handelsüblich) mit einer Netzsteckdose verbunden bzw. an einen eingeschalteten Computer angeschlossen ist und während die BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion aktiviert ist, leuchtet die Anzeige (Ein/Aus) orange und der Lautsprecher wechselt in den BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus. Verwandtes Thema Ausschaltautomatik (Auto Standby) Verwenden der BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Die Farbe der Anzeige (Ein/Aus) variiert je nach Klangmodus. Näheres dazu finden Sie im folgenden Thema. Hinweise zu den Anzeigen Berühren Sie [Music Center] auf dem Smartphone, iPhone o. Ä., um die App zu starten. Music Center Berühren Sie [SRS-XB31].
Seite 12
Gehen Sie zum Ausschalten der BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion erneut wie in Schritt erläutert vor. Tipp Wenn die BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion aktiviert ist, leuchtet die Anzeige (Ein/Aus) orange, solange der Lautsprecher ausgeschaltet ist. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Einschalten des Geräts Hinweise zu den Anzeigen 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Laden eines USB-Geräts wie eines Smartphones oder iPhone Sie können ein USB-Gerät wie z. B. ein Smartphone oder iPhone laden, indem Sie es über USB an den Lautsprecher anschließen. Auch wenn der Lautsprecher nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, kann der eingebaute Akku ein USB-Gerät mit Strom versorgen.
Seite 14
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Es wurde über HFP/HSP kein BLUETOOTH-Gerät mit dem Lautsprecher verbunden. Tipp Sie können die Ausschaltautomatik (Auto Standby) mit „Sony | Music Center“ ein- oder ausschalten. Hinweis Solange der Lautsprecher das andere Gerät mit Strom versorgt, ist die Ausschaltautomatik (Auto Standby) deaktiviert.
Wenn Sie die Taste erneut etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten, wird die Beleuchtungsfunktion wieder aktiviert bzw. deaktiviert. Tipp Über die Funktion „Illumination“ in „Sony | Music Center“ können Sie die Beleuchtungsfunktion aktivieren/deaktivieren oder verschiedene Beleuchtungsmodi auswählen. RAVE: Für Dance Music, mit vielen Blitzen Werkseitig ist am Lautsprecher RAVE eingestellt.
Seite 17
HOT: Warme Farben COOL: Kalte Farben STROBE: Mit weißen Blitzen usw. Hinweis Wenn die Beleuchtung zu stark ist, erhellen Sie den Raum oder schalten Sie die Beleuchtung aus. Verwandtes Thema Funktionen von „Sony | Music Center“ 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Pairing und Herstellen einer Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ® Wenn Sie das Pairing mit zwei oder mehr BLUETOOTH -Geräten ausführen wollen, führen Sie die folgenden Schritte zum Pairing bei jedem Gerät aus. Gehen Sie vor dem Bedienen des Lautsprechers unbedingt folgendermaßen vor: Platzieren Sie das BLUETOOTH-Gerät innerhalb von 1 m vom Lautsprecher.
Seite 19
Führen Sie das Pairing-Verfahren bei dem BLUETOOTH-Gerät aus, sodass es den Lautsprecher erkennt. Wenn eine Liste der erkannten Geräte im Display des BLUETOOTH-Geräts erscheint, wählen Sie „SRS-XB31“. Wenn Sie im Display des BLUETOOTH-Geräts zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“...
Seite 20
Lautsprecher ausgegeben (die Freisprechfunktion steht zur Verfügung). Wenn Sie Musik vom BLUETOOTH-Gerät wiedergeben wollen, trennen Sie das Audiokabel von der Buchse AUDIO IN am Lautsprecher. Verwandtes Thema Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach dem Gebrauch) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Sofortverbindung mit einem NFC-kompatiblen Gerät (NFC) Wenn Sie ein NFC-kompatibles Gerät wie z. B. ein Smartphone an den Lautsprecher halten, schaltet sich der Lautsprecher automatisch ein, das Pairing wird ausgeführt und eine BLUETOOTH-Verbindung wird hergestellt. Kompatible Smartphones NFC-kompatible Smartphones mit installiertem Android™...
Seite 22
Sie das Gerät an den Lautsprecher, an dem die Anzeige (BLUETOOTH) blinkt. Die BLUETOOTH-Verbindung lässt sich nicht mit dem Lautsprecher herstellen, an dem die Anzeige (BLUETOOTH) nicht leuchtet. Verwandtes Thema Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Herstellen einer BLUETOOTH-Verbindung mit einem Computer (Windows) Das Pairing ist erforderlich, um die Informationen zu BLUETOOTH-Geräten, zwischen denen eine Funkverbindung hergestellt werden soll, gegenseitig zu registrieren. Zum Herstellen einer BLUETOOTH-Verbindung zwischen dem Lautsprecher und einem anderen Gerät ist beim ersten Mal ein Pairing zwischen beiden Geräten nötig.
Schalten Sie den Lautsprecher ein. Die Anzeige (Ein/Aus) leuchtet weiß Die Anzeige (BLUETOOTH) blinkt blau. Die Farbe der Anzeige (Ein/Aus) variiert je nach Klangmodus. Näheres dazu finden Sie im folgenden Thema. Hinweise zu den Anzeigen Wenn Sie den Lautsprecher nach dem Kauf das erste Mal einschalten, beginnt die Anzeige (BLUETOOTH), schnell zu blinken, und der Lautsprecher wechselt allein durch das Drücken der Taste (Ein/Aus)/der Taste...
Seite 25
Wählen Sie [Connect] im Action Center rechts unten auf dem Bildschirm. Wählen Sie [SRS-XB31]. Wenn [SRS-XB31] nicht auf dem Bildschirm erscheint, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt und [Connected music] wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 26
Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [Close]. Der Computer beginnt die Installation der Treibersoftware. Die Markierung „ “ wird während der Installation links unten im Symbol [SRS-XB31] angezeigt. Wenn die Markierung „ “ erlischt, ist die Treiberinstallation abgeschlossen. Fahren Sie mit Schritt fort.
Seite 27
[Sound] und wählen Sie [Show Disabled Devices] aus dem Menü, das daraufhin angezeigt wird. Fahren Sie dann mit dem nächsten Schritt fort (Unterschritt 3). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [SRS-XB31 Stereo] und wählen Sie [Connect] aus dem Menü, das daraufhin angezeigt wird.
Seite 28
Wenn der Lautsprecher verbunden ist, wird ein Häkchen bei [SRS-XB31 Stereo] auf dem Bildschirm [Sound] angezeigt. Fahren Sie mit Schritt fort. Wenn Sie nicht auf [Connect] für [SRS-XB31 Stereo] klicken können, wählen Sie [Disable] für das [Default Device], das aktuell mit einem Häkchen (grün) versehen ist. Bei Windows 7...
Seite 29
Klicken Sie auf [Listen to Music]. Wenn der Lautsprecher verbunden ist, wird ein Häkchen angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Anzeige (BLUETOOTH) nicht mehr blinkt, sondern stetig leuchtet. Wenn der Lautsprecher mit dem Computer verbunden ist, leuchtet die Anzeige (BLUETOOTH) stetig. Sie können die Musikwiedergabe usw.
Seite 30
Sie das Audiokabel von der Buchse AUDIO IN am Lautsprecher. Verwandtes Thema Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach dem Gebrauch) Umschalten zwischen den BLUETOOTH-Geräten, mit denen gleichzeitig eine Verbindung besteht (Mehrgeräteverbindung) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Herstellen einer BLUETOOTH-Verbindung mit einem Computer (Mac) Das Pairing ist erforderlich, um die Informationen zu BLUETOOTH-Geräten, zwischen denen eine Funkverbindung hergestellt werden soll, gegenseitig zu registrieren. Zum Herstellen einer BLUETOOTH-Verbindung zwischen dem Lautsprecher und einem anderen Gerät ist beim ersten Mal ein Pairing zwischen beiden Geräten nötig.
Seite 32
Suchen Sie am Computer nach dem Lautsprecher. Wählen Sie [ (System Preferences)] - [Bluetooth] in der Taskleiste rechts unten auf dem Bildschirm. Wählen Sie [SRS-XB31] auf dem Bluetooth-Bildschirm und klicken Sie dann auf [Pair]. Überprüfen Sie, ob die Anzeige (BLUETOOTH) nicht mehr blinkt, sondern stetig leuchtet.
Seite 33
Wenn der Lautsprecher mit dem Computer verbunden ist, leuchtet die Anzeige (BLUETOOTH) stetig. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol oben rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie [SRS-XB31] unter [Output Device]. Sie können die Musikwiedergabe usw. vom Computer starten. Tipp Die oben angegebenen Schritte dienen lediglich als Richtlinien. Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit dem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Seite 34
Sie das Audiokabel von der Buchse AUDIO IN am Lautsprecher. Verwandtes Thema Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach dem Gebrauch) Umschalten zwischen den BLUETOOTH-Geräten, mit denen gleichzeitig eine Verbindung besteht (Mehrgeräteverbindung) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Sie können von einem BLUETOOTH-Gerät Musik wiedergeben lassen und das Gerät über die BLUETOOTH-Verbindung mit dem Lautsprecher bedienen, sofern es folgende BLUETOOTH-Profile unterstützt. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Bei diesem Profil können Audioinhalte hoher Qualität ohne Kabelverbindung wiedergegeben werden.
Während der Wiedergabe können Sie mit den Tasten am Lautsprecher die folgenden Funktionen ausführen. Pause Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste (Wiedergabe)/die Taste (Anruf), um in den Pausemodus zu schalten. Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird die Pause beendet. Ansteuern des Anfangs des nächsten Titels Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal schnell die Taste (Wiedergabe)/die Taste...
Seite 37
Je nach BLUETOOTH-Gerät muss die Lautstärke oder die Audioausgabe unter Umständen am verbundenen Gerät eingestellt werden. Je nach dem mit dem Lautsprecher verbundenen BLUETOOTH-Gerät, der Kommunikationsumgebung und den sonstigen Umgebungsbedingungen können Störungen oder Tonunterbrechungen auftreten. Verwandtes Thema Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach dem Gebrauch) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn zum Modus „Priorität auf Tonqualität“ gewechselt wird, blinkt die Anzeige (BLUETOOTH) zweimal blau. Mithilfe von „Sony | Music Center“ Berühren Sie [Music Center] auf dem Smartphone, iPhone o. Ä., um die App zu starten. Music Center Berühren Sie [SRS-XB31].
Seite 39
Im Modus [AUTO] (Priorität auf Tonqualität) können je nach der Einstellung am BLUETOOTH-Gerät und den Umgebungsbedingungen Störungen oder Tonunterbrechungen auftreten. Schalten Sie den Lautsprecher in diesem Fall in den Modus [SBC] (Priorität auf stabiler Verbindung). Verwandtes Thema Verwenden der BLUETOOTH-Bereitschaftsfunktion Funktionen von „Sony | Music Center“ 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn Sie die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers nutzen und einen Lautsprecher ausschalten, wird der andere Lautsprecher automatisch ebenfalls ausgeschaltet. Die BLUETOOTH-Verbindung wird getrennt. Bei manchen BLUETOOTH-Geräten wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch getrennt, wenn die Musikwiedergabe endet. Verwandtes Thema Ausschalten des Geräts Ausschaltautomatik (Auto Standby) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 41
Je nach dem BLUETOOTH-Gerät können Sie möglicherweise keine 3 BLUETOOTH-Verbindungen gleichzeitig herstellen. Die Mehrgeräteverbindung ist nicht mit HFP (Hands-free Profile) und HSP (Headset Profile) kompatibel. Bei einer Mehrgeräteverbindung können Sie daher die Freisprechfunktion nicht nutzen. Sie können die Funktion für die Mehrgeräteverbindung nicht ausschalten. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Drahtlose Musikwiedergabe mit zwei Lautsprechern (Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers) Für die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers sind zwei SRS-XB31-Lautsprecher erforderlich. Wenn Sie zwei Lautsprecher über eine BLUETOOTH-Verbindung anschließen, erzielen Sie einen kraftvolleren Klang. Wählen Sie aus den folgenden beiden Wiedergabemöglichkeiten aus.
Seite 43
Tipp Wenn die BLUETOOTH-Verbindung zwischen den 2 Lautsprechern schnell hergestellt wird, leuchten die Anzeigen (BLUETOOTH) und ADD (Anschließen eines weiteren Lautsprechers) möglicherweise stetig, ohne zu blinken. Richten Sie den zweiten Lautsprecher innerhalb von 1 Minute ein. Wenn Sie ihn nicht innerhalb von 1 Minute einstellen, werden die Einstellungen für den ersten Lautsprecher verworfen.
Seite 44
BLUETOOTH-Geräten. Bei Verwendung der Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers wechselt der Codec automatisch zu SBC. Sie können die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers auch mit „Sony | Music Center“ ausführen. Hinweis Wenn Sie die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers nutzen und einen der beiden Lautsprecher zurücksetzen oder initialisieren wollen, achten Sie darauf, den anderen Lautsprecher auszuschalten.
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Umschalten zwischen Doppel-Modus und Stereomodus (Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers) Bei Verwendung von zwei Lautsprechern können Sie zwischen dem Doppel-Modus, bei dem über beide Lautsprecher derselbe Ton wiedergegeben wird, und dem Stereomodus umschalten, bei dem für die Stereowiedergabe über einen Lautsprecher der linke Kanal und über den anderen Lautsprecher der rechte Kanal ausgegeben wird.
Seite 46
Der Ton des linken Kanals wird über einen Lautsprecher und der Ton des rechten Kanals über den anderen Lautsprecher wiedergegeben. Stereomodus (Right (Rechts)/Left (Links)): Der über die beiden Lautsprecher wiedergegebene Kanal (linker Kanal/rechter Kanal) wird für die Wiedergabe gewechselt. Verwandtes Thema Drahtlose Musikwiedergabe mit zwei Lautsprechern (Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Sie die Taste ADD (Anschließen eines weiteren Lautsprechers). Ein Signalton ist zu hören und die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers wird beendet. Verwandtes Thema Drahtlose Musikwiedergabe mit zwei Lautsprechern (Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers) Umschalten zwischen Doppel-Modus und Stereomodus (Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
1 m zum Gerät befinden. Richten Sie den ersten Lautsprecher ein. Die folgenden Schritte sind ein Beispiel, wenn SRS-XB31 als erster Lautsprecher eingestellt wird. In der mit dem verwendeten Gerät gelieferten Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zum Einrichten weiterer mit der Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung kompatibler Geräte.
Seite 49
Stellen Sie eine Verbindung zu einem zweiten oder weiteren Lautsprechern her. Die folgenden Schritte sind ein Beispiel, wenn SRS-XB31 als zweiter Lautsprecher verbunden wird. In der mit dem verwendeten Gerät gelieferten Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zum Verbinden weiterer mit der Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung kompatibler Geräte.
Seite 50
Lautstärke auch separat einstellen. Tipp Sie können die Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung auch mit „Sony | Music Center“ einstellen. Welche Funktionen Sie mit der Drahtlos-Partyreihenschaltung ausführen können, hängt von den verbundenen Lautsprechern ab. Bei Verwendung der Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung ändert sich der Codec automatisch in SBC.
Seite 51
Verbindung Sie trennen wollen (als zweiter oder später eingerichteter Lautsprecher), wechselt der Lautsprecher automatisch in den AUDIO IN-Modus und die Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung wird nur an diesem Lautsprecher beendet. Verwandtes Thema Drahtlose Wiedergabe über mehrere Lautsprecher (Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 52
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Wiedergeben der Musik von einem tragbaren Audiogerät o. Ä. Sie können den Lautsprecher wie ein herkömmliches verkabeltes Lautsprechersystem einsetzen, indem Sie ein tragbares Audiogerät o. Ä. mit einem Audiokabel (handelsüblich) anschließen. Schließen Sie das Gerät mithilfe eines Audiokabels (handelsüblich) an die Buchse AUDIO IN an.
Seite 53
BLUETOOTH-Status an. Wenn kein Ton vom BLUETOOTH-Gerät ausgegeben wird, weist dies nicht auf ein Problem am Lautsprecher hin. Auch wenn das Audiokabel angeschlossen ist, können Sie in „Sony | Music Center“ in den BLUETOOTH-Modus wechseln und Musik vom über BLUETOOTH verbundenen BLUETOOTH-Gerät wiedergeben.
Weiß Naturgetreuer Klang LIVE SOUND Wenn Sie den Klangmodus auf LIVE SOUND umschalten wollen, verwenden Sie „Sony | Music Center“. Lassen Sie Musik mit EXTRA BASS und LIVE SOUND wiedergeben. Umschalten der EXTRA BASS-Einstellung mit Tasten am Lautsprecher Zum Wechseln zwischen dem EXTRA BASS- und dem STANDARD-Modus gehen Sie folgendermaßen vor.
Seite 55
Je nach Musik sind die LIVE SOUND- oder EXTRA BASS-Effekte unter Umständen nicht deutlich hörbar. Verwandtes Thema Musikwiedergabe mit einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Wiedergeben der Musik von einem tragbaren Audiogerät o. Ä. Funktionen von „Sony | Music Center“ 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
, was die Party- Atmosphäre noch mehr bereichert. Es stehen verschiedene Klangeffekte zur Verfügung, die mit der App „Sony | Music Center“ mühelos eingestellt oder gewechselt werden können. Auch wenn die Beleuchtungsfunktion deaktiviert ist, schaltet sich die Beleuchtung beim Klopfen auf den Lautsprecher ein.
Seite 57
Drum Kit Percussion Custom Klopfen Sie mit dem Handballen auf das Gehäuse des Lautsprechers. Klopfen Sie mit dem Handballen zweimal schnell auf eine Stelle links unten an der Kappe auf der Rückseite des Lautsprechers. Wenn die Party Booster-Funktion eingeschaltet wird, blinkt die Anzeige (Ein/Aus) 3-mal.
Seite 58
Wenn der eingebaute Akku schwach ist, unterscheidet sich möglicherweise die Anzahl des Blinkens der Anzeige (Ein/Aus). Tipp Sie können die Art des Klangeffekts mit „Sony | Music Center“ auswählen. Werkseitig ist am Lautsprecher „Drum Kit“ eingestellt. Hinweis Schalten Sie den Lautsprecher beim Tragen aus.
Seite 59
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Entgegennehmen eines Anrufs Freisprechanrufe sind bei BLUETOOTH-Mobiltelefonen möglich, die das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) für BLUETOOTH-Verbindungen unterstützen. Wenn Ihr BLUETOOTH-Mobiltelefon HFP und HSP unterstützt, setzen Sie es auf HFP. Die Funktionen variieren je nach BLUETOOTH-Mobiltelefon. Schlagen Sie bitte in der mit dem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Wenn der Lautsprecher kein Rufzeichen ausgibt Unter Umständen besteht keine Verbindung zwischen dem Lautsprecher und einem BLUETOOTH-Mobiltelefon mit HFP oder HSP. Prüfen Sie den Verbindungsstatus am BLUETOOTH-Mobiltelefon. Wenn mehrere BLUETOOTH-Geräte mit dem Lautsprecher verbunden sind (Mehrgeräteverbindung), können Sie keinen Anruf entgegennehmen. Trennen Sie die Mehrgeräteverbindung. Beenden Sie die BLUETOOTH- Verbindung oder schalten Sie die BLUETOOTH-Funktion der BLUETOOTH-Geräte mit Ausnahme des verwendeten BLUETOOTH-Mobiltelefons aus.
Seite 62
Verwandtes Thema Pairing und Herstellen einer Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten Sofortverbindung mit einem NFC-kompatiblen Gerät (NFC) Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach dem Gebrauch) Tätigen eines Anrufs Umschalten zwischen den BLUETOOTH-Geräten, mit denen gleichzeitig eine Verbindung besteht (Mehrgeräteverbindung) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Tätigen eines Anrufs Freisprechanrufe sind bei BLUETOOTH-Mobiltelefonen möglich, die das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) für BLUETOOTH-Verbindungen unterstützen. Wenn Ihr BLUETOOTH-Mobiltelefon HFP und HSP unterstützt, setzen Sie es auf HFP. Die Funktionen variieren je nach BLUETOOTH-Mobiltelefon. Schlagen Sie bitte in der mit dem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Seite 64
Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie die Tasten –/+ (Lautstärke) am Lautsprecher drücken oder das BLUETOOTH-Mobiltelefon bedienen. Wenn Sie die Tasten –/+ (Lautstärke) am Lautsprecher drücken oder die Lautstärke am BLUETOOTH-Mobiltelefon einstellen, blinkt die Anzeige (Ein/Aus) einmal. Wenn die Lautstärke am Lautsprecher auf den höchsten (50) oder niedrigsten Wert eingestellt wird, blinkt die Anzeige (Ein/Aus) 3-mal.
Seite 65
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 66
SRS-XB31 Funktionen von „Sony | Music Center“ Mit der App „Sony | Music Center“ können Sie mit „Sony | Music Center“ kompatible Audiogeräte von Sony über Ihr Smartphone, iPhone o. Ä. bedienen. Einzelheiten zu „Sony | Music Center“ finden Sie unter der folgenden URL: http://www.sony.net/smcqa/...
Seite 67
Installieren von „Sony | Music Center“ Installieren Sie „Sony | Music Center“ von Google Play oder dem App Store auf dem Smartphone, iPhone o. Ä. Laden Sie „Sony | Music Center“ von Google Play oder vom App Store herunter und installieren Sie die App.
Signalton zu hören und die Google-App wird deaktiviert. Hinweis Die Google-App lässt sich nicht aktivieren, wenn Sie „OK Google“ in das Mikrofon des Lautsprechers sprechen, selbst wenn die Einstellung [OK Google] des Android-Smartphones aktiviert ist. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Einzelheiten zu Siri, beispielsweise welche Apps mit Siri funktionieren, finden Sie in der mit dem iPhone/iPod touch gelieferten Bedienungsanleitung. Hinweis Siri lässt sich nicht aktivieren, wenn Sie „Hey Siri“ in das Mikrofon des Lautsprechers sprechen, selbst wenn die Einstellung [Allow “Hey Siri”] am iPhone/iPod touch aktiviert ist. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Hinweise zu den Anzeigen Anzeige CHARGE (orange) Schaltet sich Das Laden des Lautsprechers ist abgeschlossen. Leuchtet Der Lautsprecher wird gerade geladen. Blinkt Der eingebaute Akku weist eine Ladung von weniger als 10 % auf und muss aufgeladen werden. In langsam diesem Zustand können keine anderen Geräte über den Lautsprecher mit Strom versorgt werden.
Blinkt Der Lautsprecher wechselt zur Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung. Am Lautsprecher wird die Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung verwendet. Die Anzeigen aller Leuchtet Lautsprecher, die über die Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung verbunden sind, leuchten. Verwandtes Thema Teile und Bedienelemente 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Music Center Berühren Sie [SRS-XB31]. Wenn eine neue Version der Software herausgegeben wird, wird eine Aktualisierungsbenachrichtigung auf dem „Sony | Music Center“-Bildschirm angezeigt. Befolgen Sie zum Aktualisieren die Anweisungen auf dem Bildschirm. Bei jeder Aktualisierung blinkt die Anzeige (Ein/Aus) 5-mal grün, dann 4-mal, 3-mal, zweimal, einmal und erlischt.
Seite 73
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Sicherheitsmaßnahmen Hinweis beim Verwenden eines Mobiltelefons Schlagen Sie in der mit dem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung nach, wie Sie das Mobiltelefon bedienen müssen, wenn ein Anruf eingeht, während über eine BLUETOOTH-Verbindung Ton übertragen wird. Sicherheit Schlagen Sie bitte im mit dem Lautsprecher gelieferten Referenzhandbuch nach.
Seite 75
Sie sofort auf, die Funktion zu verwenden. Sonstiges Sollten am Lautsprecher Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Hilfe nicht eingegangen wird, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Zeit allmählich und je häufiger Sie ihn verwenden. Wenn die Betriebsdauer des eingebauten Akkus erheblich kürzer erscheint, obwohl er vollständig geladen ist, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Die Lebensdauer des eingebauten Akkus hängt von den Nutzungs-, Umgebungs- und Aufbewahrungsbedingungen Achtung Wenn der Lautsprecher beim Laden des eingebauten Akkus aus den folgenden Gründen ein Problem erkennt, erlischt...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Hinweise zur Wasser- und Staubfestigkeit Wasser- und Staubfestigkeit des Lautsprechers Der Lautsprecher ist mit fest montierter Kappe wasserfest gemäß Schutzart IPX7 wie in „Schutzgrade gegen Eindringen von Wasser“ der Norm IEC60529 „Schutzumfang gegen Eindringen von Wasser (IP-Code)“...
Seite 78
4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Die Tonqualität kann beeinträchtigt werden, wenn Wasser in den Lautsprecherbereich des Systems eindringt. Dies ist keine Fehlfunktion. Wischen Sie die Oberfläche trocken und stellen Sie den Lautsprecher mit dem SONY-Logo nach unten auf ein weiches, trockenes Tuch, sodass das Wasser aus dem Lautsprecher ablaufen kann. Lassen Sie den Lautsprecher dann an einem luftigen Ort trocknen, bis die Feuchtigkeit vollständig verdunstet ist.
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB31 Hinweise zur BLUETOOTH-Funktechnologie Die Reichweite der BLUETOOTH-Funktechnologie beträgt ca. 30 m. Maximale Kommunikationsreichweite In folgenden Fällen kann sich die maximale Kommunikationsreichweite verkürzen. Zwischen dem Lautsprecher und dem BLUETOOTH-Gerät befinden sich Hindernisse, wie beispielsweise Personen, Metall oder eine Wand.
Seite 81
Ein Gerät mit eingebautem Radio oder Tuner kann nicht über BLUETOOTH mit dem Lautsprecher verbunden werden, da bei Sendungen Tonstörungen auftreten könnten. Stellen Sie den Lautsprecher weiter entfernt von einem Fernsehgerät, Radio oder Tuner usw. auf, da bei Sendungen Tonstörungen auftreten könnten. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 82
Die BLUETOOTH -Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung dieser Marken ist ein Unternehmen von Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die N-Markierung ist in den USA und in anderen Ländern ein Markenzeichen oder eingetragenes Markenzeichen von NFC Forum, Inc.
Für Kunden in Lateinamerika: http://www.sony-latin.com/ Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/section/support Wenn sich das Problem mit diesen Schritten nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. Verwandtes Thema Verwenden der Taste RESET Initialisieren des Lautsprechers 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Sie können den eingebauten Akku auch laden, indem Sie ihn über das Micro-USB-Kabel an einen eingeschalteten Computer anschließen. Der Betrieb wird jedoch nicht für alle Computer garantiert. Die Garantie erstreckt sich zudem nicht auf den Betrieb mit selbst zusammengestellten Computern. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Hinweise zu den Anzeigen 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 85
Lautsprecher unter bestimmten Bedingungen, z. B. wenn die Lautstärke des Audioeingangssignals niedrig ist, automatisch aus. Erhöhen Sie die Lautstärke am angeschlossenen Gerät oder stellen Sie die Ausschaltautomatik auf „Aus“. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Ausschaltautomatik (Auto Standby) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 86
Wählen Sie „Priorität auf stabiler Verbindung (SBC)“ als Qualität für die drahtlose Wiedergabe über den Lautsprecher aus. Installieren Sie die neueste Version von „Sony | Music Center“ auf dem verbundenen Gerät. Wenn Sie die neueste Version von „Sony | Music Center“ nicht nutzen oder keine BLUETOOTH-Verbindung zwischen dem Lautsprecher und einem BLUETOOTH-Gerät herstellen können, deinstallieren Sie „Sony | Music Center“.
Seite 87
Auswählen der Wiedergabequalität beim BLUETOOTH-Audio-Streaming (Codec) Hinweise zu den Anzeigen Entgegennehmen eines Anrufs Tätigen eines Anrufs 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 88
Wiedergabe wieder mit höherer Lautstärke erfolgen soll, laden Sie den eingebauten Akku, bis die Restladung des eingebauten Akkus mindestens 20 % erreicht, schalten den Lautsprecher aus und wieder ein und stellen dann die Lautstärke ein. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 89
Wenn der Lautsprecher am BLUETOOTH-Gerät nicht angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Die Symptome lassen sich so möglicherweise beheben. Verwandtes Thema Pairing und Herstellen einer Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten Hinweise zu den Anzeigen 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 90
Um die Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers oder die Funktion zur Drahtlos- Partyreihenschaltung zu nutzen, führen Sie ein Pairing mit dem Lautsprecher aus, an dem die Anzeige (BLUETOOTH) blau blinkt. Verwandtes Thema Sofortverbindung mit einem NFC-kompatiblen Gerät (NFC) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 91
Bei der Funktion zum Anschließen eines weiteren Lautsprechers kann kein BLUETOOTH-Gerät mit dem Lautsprecher verbunden werden Führen Sie nach dem Verbinden von zwei SRS-XB31-Lautsprechern das Pairing zwischen einem BLUETOOTH- Gerät und dem Lautsprecher durch, an dem die Anzeige (BLUETOOTH) blau blinkt.
Seite 92
Verbindung hergestellt werden Führen Sie nach dem Verbinden mehrerer Lautsprecher das Pairing zwischen einem BLUETOOTH-Gerät und dem Lautsprecher durch, an dem die Anzeige (BLUETOOTH) blau blinkt. Verwandtes Thema Drahtlose Wiedergabe über mehrere Lautsprecher (Funktion zur Drahtlos-Partyreihenschaltung) 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Der Lautsprecher wird zurückgesetzt und schaltet sich aus. Schalten Sie den Lautsprecher nach dem Drücken der Taste RESET ein. Wenn er sich nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. Hinweis Der Lautsprecher kann nicht im ausgeschalteten Zustand zurückgesetzt werden.
Halten Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher länger als 5 Sekunden gleichzeitig die Taste – (Lautstärke) und die Taste (Ein/Aus)/die Taste PAIRING gedrückt, bis sich der Lautsprecher ausschaltet. Der Lautsprecher wird initialisiert. Einstellungen wie die Lautstärke usw. werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt und alle Pairing-Informationen werden gelöscht. 4-735-510-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...