SAFETY AND WARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION The symbol indicates that dangerous voltages 1) Read these instructions. constituting a risk of electric shock are present 2) Keep these instructions. within this unit. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. The symbol indicates that there are important 5) Do not use this apparatus near water.
Seite 4
SAFETY AND WARNINGS Never stand on, lean on, or suddenly push the television or High voltages are used in the operation of this television its stand. You should pay special attention to children. receiver. Do not remove the cabinet back from your set. Serious injury may result if it falls.
INTRODUCTION Accessories Main features ① Used as Television, display terminal, PC display; Infrared Remote Controller....1 ② High luminance, wide viewing angle; Battery(AAA)........2 ③ HDMI interface; User’ s M anual........1 ④ Multi-Media player (USB); Main parameter Viewing Picture Size (Diagonal) 23.6"...
INSTALLATION Base Stand Assembly Instruction Prepare to place the TV with the display side down on a flat surface. Ensure the table or desk you use provides a flat, totally clean surface, and use a soft cloth between the face of the TV and the table to protect the TV's screen.
INSTALLATION KEYBOARD Front panel SOURCE MENU V- CH- CH+ Standby 1.SOURCE: Display the input source menu. 30 30 2.MENU: Display main MENU. 3.V-/V+ Adjust sound level. In MENU mode, press“V+”or“V-”to adjust the item that you selected. 4.CH+/CH- In TV mode,press“CH+”or“CH-”to change the channel up and down.
Seite 9
INSTALLATION STEPS: Be sure both the TV and computer are Power off. 1.Connect VGA and audio cable 2.Connect power cord 3.Power on the TV, switch to PC mode 4.Power on the PC This sequence is very important. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1 HEADPHONE...
Seite 10
INSTALLATION AV EQUIPMENT This TV provides one group of AV, one group of YPbPr for convenient connection to VCR, DVD or other video equipment. Please refer to the owner's manual of the equipment to be connected as well. You can use the input terminals on TV set rear as follows. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1...
REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROL 1. POWER:To set the TV to standby or power on. : In USB mode, used as reverse key, in teletext mode used as subpage key. : In USB mode, used as forword key, in teletext mode used as reveal key. : Press in USB Mode to begin or continue playback.
Seite 12
REMOTE CONTROLLER TELETEXT Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper. It also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language(cable networks, satellite channels, etc.) Press : You will obtain : This is used to call or exit teletext modes.
TV OPERATION Installation Guide Note The First Time Setup screen will appear when the T V is first switched on or reset to the factory If you select DVB-C, you will select Full or Quick setting. way to scan.Also you can select Auto Scan mode. First Time Setup DTV+ATV or DTV only, or ATV only.
Seite 14
TV OPERATION Scanning Ch12 Channel Channel Antenna Type Auto Scan Digital Channels Found: Picture Picture DTV: Manual Scan Radio: 0 Program Edit Audio Audio Data: Common Interface Analog Channels Found: 0 Clock Clock Signal Information Software Update(USB) Setup Setup Lock Lock Skip Exit...
TV OPERATION 7). If you want to skip the DTV tuning, press the MENU button to interrupt the tuning half way. You will Frequency 474000K Channel Symbol Rate 6875K then go straight to ATV tuning. You may repeat the Modulation Auto above step if you also want to skip the ATV tuning.
TV OPERATION 2. PICTURE MENU Programme Edit The second item of the MENU is PICTURE MENU. 001 The HITS You can adjust picture effect here, such as 002 TMF contrast, brightness, etc. 003 UKTV Br’tldeas ◀▶ Press ▼▲ to move, press 004 f th to adjust.
TV OPERATION 4.CLOCK MENU PVR Settings The fourth item of the menu is the CLOCK MENU Move Left You can adjust the clock, power on/off time, sleep timer etc .Press ▼▲ to move, press OK Move Right to adjust. Select File Manager Device List Scheduled Record...
TV OPERATION Note 7.EPG Menu(Electronic Program Guide) Please ensure a compatible Hard Disc Drive or USB The EPG (Electronic Programme Guide) Menu provides you with detailed broadcast program information. Press device is inserted into the USB input to schedule the EPG Button and a pop-up Menu will be displayed recordings.
Seite 19
TV OPERATION PVR Settings Scheduled Record - Group 1 Setting Status Move Left Setting Is Not In Use Move Right Hot Key Frequency Once Move Up Select Channel 6 Colourbars 100 Move Down Start Time 2004-12-25 File Manager Device List Scheduled Record Exit EXIT...
Time Shift function. The below information about the most appropriate software. menu will be displayed. This Menu will auto Caution: Changhong does not take any responsibility disappear after several seconds. for any software downloaded by any customer or...
TV OPERATION 10.USB Player Press source key, and select USB in source list, press OK button to enter the USB menu. Please make sure that the USB device have plugged in the slot.There are four type media item can be selected, such as photo, music, Movie, and text.
Seite 22
TV OPERATION Music USB1/Music Title: Album: Artist: 10547672.mp3 Track 14953359.mp3 Year: 2010-09-30 1 / 2 10547672 PLAY 00:00:53 00:00:00 Media Pad Select Enter Exit Exit Quick Menu MUSIC When music are playing, press “ ” key to select toolbar. ► Basic Function :Press”...
TROUBLE SHOOTING Trouble phenomenon Symptom Inspection Check Picture Audio antenna position, direction Snow Noise or connection antenna position, direction Ghost Normal audio or connection electronic equipment,car/ Interference Noise motorcycle,fluorescent light Volume(check if mute is activated or if the audio system Normal Picture Mute connections are not correct)
Seite 24
Sommaire 1、 CONSIGNES ET PRECAUTIONS DE SÉCURITE..............2-3 2、 INTRODUCTION........................ 3、 INSTALLATION......................... 4、 TELECOMMANDE......................10-11 5、 UTILISATION DE LA TELE....................12-21 6、 DEPANNAGE.......................... 22 1 FR...
CONSIGNES ET PRECAUTIONS DE SÉCURITE CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 1) Lisez les instructions. Ce symbole indique la présence d'une tension 2) Conservez ces instructions de sécurité, pour y référer en dangereuse dans l'appareil constituant un cas de besoin. risque de choc électrique. 3) Observez tous les avertissements.
Seite 26
CONSIGNES ET PRECAUTIONS DE SÉCURITE Ne montez jamais sur le téléviseur, ne vous appuyez pas Des hautes tensions dangereuses existent à l'intérieur de cet appareil. Ne déposez pas le panneau de sécurité à l'arrière dessus et ne le poussez pas brusquement sur son socle. du téléviseur.
INTRODUCTION Accessoires Fonctionnalités principales 1) Utilisable comme écran télé, moniteur d'affichage ou Télécommande infrarouge....1 écran pour PC ; 2) Grande luminance et large angle de la visualisation ; Pile ( LR03- AAA)..........2 3) Interface HDMI ; 4) Lecteur multimédia (USB) ; Manuel d'utilisation......1 Fiche technique Taille (diagonale)
INSTALLATION Instructions d'assemblage du socle de base Placez le téléviseur sur une surface plane avec l'écran vers le bas. A cause de la taille et du poids de ce téléviseur, il est recommandé de faire appel à 2 personnes pour la déplacer. Veillez à ce que la table ou le bureau que vous utilisez soit plan , totalement propre, et placez une serviette douce entre la face de l'écran et la table pour...
INTRODUCTION PANNEAU DE COMMANDES Panneau avant SOURCE MENU V- CH- CH+ Standby 1. SOURCE : Pour afficher le Menu Source. 30 30 2. MENU : Permet d'afficher le menu principal. 3. V+/V- Permet de régler le volume. Sous un MENU, utilisez les touches « Augmenter le volume » et «...
Seite 30
INTRODUCTION ANTENNE Connecteur Une antenne extérieure ANTENNE 75Ω BOITE POUR CABLE BIFILAIRE (300Ω) Une antenne intérieure CATV Adaptateur (VENDU SEPAREMENT) Desserrez les vis Insérez les fils d'alimentation Serrez les vis Remarque: Raccordements de l'antenne: IEC (femelle). Impédance d'entrée: 75Ω asymétrique. 7 FR...
Seite 31
INTRODUCTION Ordinateur Marche à suivre : Assurez-vous que le téléviseur et l'ordinateur soient hors tension. 1.Connectez les cordons VGA et audio. 2.Branchez le cordon d'alimentation 3.Mettez en marche le téléviseur, activez le mode Ordinateur. 4.Mettez en marche l'ordinateur. Cette séquence est très importante. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1...
Seite 32
INTRODUCTION EQUIPEMENT AV Ce téléviseur offre un groupe AV et un groupe YPbPr pour faciliter la connexion de magnétoscopes, DVD ou d'autres équipements vidéo. Reportez-vous également au guide d'utilisation de l'appareil à connecter. Vous pouvez utiliser les connecteurs d'entrée du téléviseur de la manière suivante. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1...
TELECOMMANDE TELECOMMANDE 1. POWER (MARCHE) : Mise en marche ou sur veille du téléviseur. : En mode USB, utilisée comme touche retour rapide, en mode télétexte utilisée comme touche sous-page. : En mode USB, utilisée comme touche avance rapide, en mode télétexte utilisée comme touche révéler. : Appuyez en mode USB pour lancer ou continuer la lecture.
Seite 34
TELECOMMANDE TÉLÉTEXTE Le télétexte est un système d'information diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il offre également l'accès aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou qui ne sont pas familiers avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites, etc.) Appuyez sur: Vous obtenez:...
UTILISATION DE LA TELE Guide d'installation Remarque L'écran Première configuration s'affiche lorsque le Si vous sélectionnez DVB-C, vous devez téléviseur est allumé pour la première fois ou suite sélectionner Full ou Quick pour effectuer une à une restauration des paramètres par défauts. recherche.
Seite 36
UTILISATION DE LA TELE Recherche en cours Ch12 Type d'antenne Channel Chaîne Recherche automatique Canaux numériques trouvés: Scan manuel Picture Image DTV: Editer un programme Radio: Audio Audio Interface commune Données: 0 Canaux analogiques trouvés: 0 Informations sur le signal Clock Horloge Mise à...
Seite 37
UTILISATION DE LA TELE 7) Si vous voulez ignorer la recherche DTV, appuyez sur la touche MENU pour l'interrompre. Vous serez Fréquence 474000K Chaîne redirigez directement à la recherche ATV. Vous Débit 6875K pouvez répéter l'étape ci-dessus si vous voulez Modulation AUTO Image...
UTILISATION DE LA TELE Editer un programme 2. MENU PICTURE 001 The HITS Le second élément du MENU est le menu PICTURE. 002 TMF Ce menu permet de régler les paramètres de l'image 003 UKTV Br’tldeas tels que contraste, luminosité, etc. 004 f th Utilisez les touches ▼▲...
UTILISATION DE LA TELE 4. MENU CLOCK Paramètres PVR Le quatrième élément du Menu principal est le Menu CLOCK; Déplacer... vous pouvez régler l'heure, l'heure de mise en marche/arrêt, le temps de veille automatique, etc. Utilisez les touches Déplacer... ▼▲ pour se déplacer, appuyez sur OK pour régler. Sélectionner Gestionnaire de fichi...
Seite 40
UTILISATION DE LA TELE Remarque 7. Menu EPG (Guide Électronique des Programmes) Veillez à ce qu'un lecteur de disque dur ou un appareil USB soit connecté au port USB avant de programmer Le menu EPG (Guide Électronique des Programmes) vous des enregistrements.
UTILISATION DE LA TELE Enregistrement programmé - Group 1 Paramètres PVR Etat du réglage Déplacer... Réglage n'est pas en cours d'utilisation Déplacer... Raccourci Fréquence Once Déplacer ve... Channel 6 Colourbars 100 Sélectionner Déplacer ve... Start Time 2004-12-25 Gestionnaire de fichi... Liste des P riph é...
Seite 42
Lecture des fichiers enregistrés enregistrer soit connecté à l'entrée USB située à l'arrière du téléviseur et qu'il est compatible pour Le téléviseur Changhong enregistre le programme sur l'enregistrement. Si votre appareil de stockage n'est pas compatible, il vous sera demandé de le formater.
UTILISATION DE LA TELE 10.Lecture USB Appuyez sur la touche source et sélectionnez USB dans la liste des sources, appuyez sur la touche OK pour accéder au menu USB. Assurez-vous que la clé USB est insérée dans le port USB. Il existe quatre types d'éléments multimédia qui peuvent être sélectionnés, tels que Photo, Music, Movie et Text.
Seite 44
UTILISATION DE LA TELE Musique USB1/Musique Title: Album: Artist: 10547672.mp3 Track 14953359.mp3 Année: 1 / 2 10547672 ARR T Ê 00:00:53 00:00:00 Choisir Entrer Exit Sortie Menu rapide Media Pad MUSIC Pendant la lecture d'un morceau de musique, appuyez sur ► pour sélectionner la barre d'outils. Fonctions de base Retour rapide: Utilisez les touches Gauche/Droite de la télécommande pour...
DEPANNAGE Symptôme du problème Inspection Image Audio position de l'antenne, direction Neige Bruit ou connexion position de l'antenne, Fantôme Audio normal direction ou connexion équipements électroniques, Interférence Bruit voiture/moto, lampe fluorescente Volume (vérifiez si muet est activé ou si les connexions du Image normale Son coupé...
Seite 47
Inhalt SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE........2 EINFÜHRUNG................6 AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME DES GERÄTS....7 FERNBEDIENUNG..............12 TV-BETRIEB................14 STÖRUNGSBEHEBUNG............29...
SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1)Lesen Sie bitte diese Anleitung. 2)Bewahren Sie bitte diese Anleitung auf. 3)Beachten Sie bitte alle Warnhinweise. 4)Halten Sie sich bitte an diese Anleitung. 5)Halten Sie bitte das Gerät von Wasser fern. 6)Reinigen Sie es bitte nur mit einem trockenen Tuch. 7)Blockieren Sie bitte keine Lüftungsöffnungen, nehmen Sie das Gerät entsprechend der Anleitung in Betrieb.
Das Symbol zeigt an, dass gefährliche elektrische Spannungen innerhalb des Geräts vorhanden sind. Das Symbol zeigt an, dass wichtige Betriebs- und Wartungsanleitungen in der beigelegten Bedienungsanleitung enthalten sind. WARNHINWEIS: Zur vermeidung von bränden und stromschlägen setzen sie das gerät keinem regen oder hoher feuchtigkeit aus.
Seite 50
Dieser Fernseher wird mit Hochspannung betrieben. Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Wenden Sie sich bzgl. Wartungs- und Reparaturarbeiten stets an den autorisierten Kundendienst. Zur Vermeidung von Brand oder Stromschlag setzen Sie das Gerät keinem Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gerät fallen und führen Sie solche auch nicht in das Gerät ein.
Seite 51
Stellen Sei sich nie auf den Fernseher oder Fuß und lehnen Sie sich nie zur Abstützung gegen diese. Achten Sie auch besonders auf Kinder. Schwere Verletzungen können die Folge sein, wenn das Gerät um- oder herunterfällt. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine(m) unstabile(n) Wagen, Oberfläche, Tisch oder ähnlichem. Schwere Verletzungen und/oder Schäden am Gerät können die Folge sein, wenn das Gerät um- oder herunterfällt.
AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Standfuß montieren Bereiten Sie sich vor, um den Fernseher mit dem Display nach unten auf eine ebene Fläche zu legen. Es wird aufgrund der Größe und des Gewichts des Geräts empfohlen, dass 2 Personen das Gerät bewegen.
Vorderseite 1.Fernbedienungssensor 2.LED-Anzeige: STANDBY 3.Bedienfeld EINGANGSQUELLEN MENU V- CH- CH+ Standby BEDIENFELD 30 30 EINGANGSQUELLEN Menü der Eingangsquellen anzeigen. Hauptmenü anzeigen. Lautstärke einstellen. Im MENÜ-Modus, drücken Sie V+ oder V-, um die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen. Im TV-Modus, drücken Sie CH+ oder CH-, um die Fernsehkanäle/Fernsehprogramme zu wechseln. Im MENÜ-Modus, wählen Sie mit CH+ oder CH- einen Menüpunkt.
Seite 55
ANTENNE Stecker Eine Außenantenne ZWEIADRIGE EINSPEISUNG (300 Ω) Zimmerantenne (Kabelfernsehen) Adapter (NICHT MITGELIEFERT) Lösen Sie die Schrauben Führen Sie die Drähte ein Ziehen Sie die Schrauben an Hinweis: Antennenanschlüsse: IEC (weiblich). Signaleingang: 75 Ω asymmetrisch.
SCHRITTE: Stellen Sie sicher, dass TV und Computer ausgeschaltet sind. 1.Schließen Sie das VGA-und Audio-Kabel an. 2.Schließen Sie das Netzkabel an 3.Schalten Sie den Fernseher ein und schalten Sie auf den PC-Modus um 4.Schalten Sie den PC ein Diese Reihenfolge ist sehr wichtig. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1...
Seite 57
AV-GERÄTE Dieser TV bietet eine Gruppe für AV, eine Gruppe für YPbPr, um VCR, DVD oder andere Videogeräte einfach anschließen zu können. Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Gerätes, das Sie anschließen möchten. Sie können die Eingänge auf der Rückseite des Fernsehers wie folgt verwenden.
FERNBEDIENUNG EIN/AUS: Fernseher ein- oder ausschalten (Stand-by-Modus). :Im USB-Modus als Umkehr-Taste, im Teletext-Modus als Unterseite-Taste. :Im USB-Modus als Vorwärts-Taste, im Teletext-Modus als Anzeige-Taste. :Drücken Sie im USB-Modus, um die Wiedergabe zu beginnen oder fortzufahren. :Drücken Sie dieses Taste im USB-Wiedergabe-Modus, um die Wiedergabe zu pausieren. Zur Bestätigung oder Teletext.
: Im Teletext-Modus als Index. : Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe im USB-Modus zu beenden. Um Programm-Informationen einer Sendung, die Sie gerade anschauen anzuzeigen, drücken Sie bitte die Info-Taste. Drücken Sie diese Taste, um das Bild, das Sie gerade anschauen, anzuhalten. : Drücken Sie diese Taste, um die verfügbaren Videoquellen auszuwählen.
TV-BETRIEB Inbetriebnahme Beim ersten Einschalten des Fernsehers oder nach der Rückstellung zu den Werkseinstellungen wird das Menü zur Erstinstallation angezeigt. 1).Drücken Sie ▼▲ zur Navigation des Menüs und ◄► zum Ändern der Einstellungen. Wählen Sie die gewünschte Sprache und den anzuzeigenden Modus Home/Shop. HOME- und Shop-Modus 1.Der Home-Modus ist ein Energiesparmodus.
5).Nachdem das Einregeln fertig gestellt ist, werden die Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle überspringen möchten, ändern Sie die voreingestellte Reihenfolge oder nennen Sie die Kanäle um, wählen Sie Programme Edit aus dem Channel Menü aus. Hinweis Digitalfernsehen Analogfernsehen (wird nicht mehr ausgestrahlt) 1.KANALMENÜ...
8).Nachdem das Einregeln fertig gestellt ist, werden die Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle überspringen möchten, ändern Sie die voreingestellte Reihenfolge oder nennen Sie die Kanäle um, wählen Sie Programme Edit aus dem Channel Menü aus. 1.2)Automatisches Einregeln (DVB-C) 1).Drücken Sie MENU und dann ▼▲...
Seite 63
7).Zum Überspringen der DTV-Kanalsuche drücken Sie MENU. Damit gelangen Sie direkt zur ATV- Kanalsuche. Wiederholen Sie den obigen Schritt, wenn Sie auch die ATV-Kanalsuche überspringen möchten. Sie werden beim nächsten Einschalten an die Installation erinnert, falls noch kein Kanal eingestellt ist. 8).Nachdem das Einregeln fertig gestellt ist, werden die Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet.
Seite 64
2).Das manuelle Einstellungsmenü DVB-C wird angezeigt. Drücken Sie ▼▲ zur Auswahl von (Frequenz/Symbol) ks/s/QAM-Typ, drücken Sie OK zur Eingabe von Frequenz und Symbol, drücken Sie ◄► zum Umschalten des QAM-Typs, drücken Sie Start, um mit der Kanalsuche zu beginnen. Wenn das Signal eingeregelt wurde, werden das Bild und die Signalstärke auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 65
Löschen: Drücken Sie die rote Taste, um den markierten Kanal zu löschen. ÜBERSPRINGEN: Drücken Sie die gelbe Taste zur Auswahl der Funktion, das SKIP-Symbol wird neben dem Kanal angezeigt und er wird in der Kanalsuche übersprungen. VERSCHIEBEN: Drücken Sie die grüne Taste, um den markierten Kanal zu verschieben. Neben der Kanalnummer wird das entsprechende Symbol angezeigt.
2.PICTURE MENU Das zweite Menü ist das Bildmenü (PICTURE). Hier stellen Sie Kontrast, Helligkeit usw. ein. Drücken Sie ▼▲ zur Auswahl und ◄► zum Einstellen. Hinweis 1).Wählen Sie eine der Farbtemperaturen normal, warm, kühl. 2).PC-Einstellung steht Ihnen nur im PC-Modus zur Verfügung; die horizontale Position, vertikale Position, Größe und Phase können eingestellt werden.
Seite 67
Automatische Abschaltung Liegt für 15 Minuten kein Eingangssignal an, so schaltet sich der Fernseher zu Auto Sleep, sofern die Funktion aktiviert wurde. Die Uhrzeit wird automatisch eingestellt, wenn der Fernseher einen DTV-Kanal empfängt. 5.SETUP-MENÜ Der fünfte Punkt des Menüs ist das SETUP-Menü. Sie können die OSD-Sprache, Audio-, Untertitel- Sprache usw.
Seite 68
OSD Time: Drücken Sie ◄ oder ► zur Auswahl der Anzeigedauer des Bildschirmmenüs. Restore Factory Default Drücken Sie ▼ oder ▲ zur Auswahl von Restore Factory Default und drücken Sie OK, um die Erstinstallation durchzuführen. Nach der Bestätigung werden alle Einstellungen gelöscht. Benutzen Sie diese Funktion nur bei Problemen mit dem Fernseher.
Seite 69
Zur Anzeige der nächsten Sendung drücken Sie die gelbe Taste (Planung). Zur Anzeige anderer Kanäle markieren Sie mit ▲ oder ▼ den Kanal, dann drücken Sie ◄ oder ►. Zum Verlassen des EPG-Menüs drücken Sie EPG oder EXIT. Drücken Sie die Taste erneut, um zurückzukehren. Hinweis Unten im EPG-Menü...
Seite 70
Drücken Sie die rote Taste, um den Programmzeitplan anzuzeigen. Sie können die eingestellten Programme ebenfalls löschen. INFO (Grüne Taste) Im EPG-Menü drücken Sie die GRÜNE Taste, um weitere Informationen zum aktuellen Programm anzuzeigen. 8.PVR-Dateisystem (nur DTV) Drücken Sie Menu und wählen Sie das Untermenü. Drücken Sie ▼ oder ▲ zur Auswahl von PVR- Dateisystem, dann drücken Sie OK zum Aufrufen des Untermenüs und mit ◄...
Seite 71
Im Untermenü stellen Sie die Häufigkeit der Aufnahme auf Once, Daily, Weekly, Weekday oder off ein. Programm aufzeichnen: Zur Aufnahme des Programms, das Sie gerade sehen, drücken Sie REC; das rote REC-Symbol wird angezeigt. Aufnahmezeit und verbleibende Aufnahmezeit werden im Menü unten angezeigt. Zum Anzeigen des Menüs drücken Sie erneut REC.
Seite 72
Sie im Internet oder wenden Sie sich an einen IT-Anbieter, um weitere Informationen darüber und die am besten geeignete Software zu erhalten. Vorsicht: Changhong übernimmt keine Verantwortung für heruntergeladene Software; diese kann Viren und Schadprogramme enthalten. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr.
Seite 73
Drücken Sie ▼/▲, um das richtige Laufwerk und den Ordner auszuwählen, drücken Sie OK, um zu den Mediendateien zu gelangen Drücken Sie die rote Taste, um zur Medienauswahl zurückzukehren. Wählen Sie die Mediendatei mit ◄► oder ▼▲, die Vorschau wird angezeigt. Drücken Sie ► zur Wiedergabe als Vollbild.
Seite 74
MUSIK Während der Musikwiedergabe drücken Sie ▼ zur Anzeige der Steuerelemente unten im Bild. Allgemeine Funktionen Rücklauf: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um schnell zurückzuspulen. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Normalwiedergabe fortzusetzen. Schneller Vorlauf: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um schnell vorzuspulen.
STÖRUNGSBEHEBUNG Problem Überprüfen Bild Audio Antennenposition, Verschneit Gestört Ausrichtung oder Anschluss TonAntennenposition, Schatten Normaler Ausrichtung oder Anschluss Elektronische Geräte, Auto/Motorrad, Störungen Gestört Leuchtstoffleuchten Normales Lautstärke (stummgeschaltet oder Stummgeschaltet Audioanschlüsse nicht korrekt) Bild Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Das Gerät ist nicht eingeschaltet Kontrast und Helligkeit/Lautstäke Stummgeschaltet Kein Bild...
Seite 83
1. Posizionate il televisore con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piana. Posizionare il pilastro di base sulla parte inferiore del televisore. 2. Fissate il fondo stringendo saldamente le viti sul sostegno. Screws(4x10PWB)x3...
Seite 84
SOURCE MENU V- CH- CH+ Standby 30 30 COAXIAL OUTPUT COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1 HEADPHONE PC AUDIO 8 IT...
Seite 86
COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1 HEADPHONE PC AUDIO 10 IT...
Seite 87
COMMON INTERFACE (CI) HDMI2 HDMI1 HEADPHONE PC AUDIO HDMI Audio COAXIAL OUTPUT IT11...