Installation Und Anschluss - Zettler Medicall 800 Installationsanleitung Und Montageanleitung

4.28 125.6110, Adapter für medizinische Geräte, mit Sub-D-Stecker, galvanisch
WARNUNG
Stolpergefahr. Über lose am Boden
liegende Kabel kann jemand stolpern
und stürzen und sich verletzen.
Ordnen Sie das Verbindungskabel
zum medizinischen elektrischen
Gerät oder zum Patientenhandgerät
so an, dass niemand darauf treten
oder darüber stolpern kann. Stellen
Sie sicher, dass nichts auf das Kabel
gestellt wird.
WARNUNG
Gefahr, dass ein Funkgerät oder
Handy den Adapter stört und er nicht
funktioniert.
Halten Sie mit einem Funkgerät oder
Handy den Schutzabstand zum
Adapter ein (siehe „Technische
Daten").
Technische Daten

Betriebsspannung: 24 V

Stromaufnahme: 25 mA, Stromversorgung durch
Stromversorgung für Medicall 800, Schutzklasse I
 Schutzklasse: III (Schutzkleinspannung SELV)
 Schutzabstand bei verschiedenen Frequenzen
– 150 kHz bis 80 MHz (CB-Funk): 0,01 W 0,12 m,
0,1 W 0,37 m, 1 W 1,17 m, 10 W 3,69 m, 100 W
11,67 m
– 80 bis 800 MHz (PMR-Funk): 0,01 W 0,04 m,
0,1 W 0,11 m, 1 W 0,35 m, 10 W 1,11 m, 100 W
3,50 m
– 800 MHz bis 2,5 GHz (Handy): 0,01 W 0,07 m,
0,1 W 0,22 m, 1 W 0,70 m, 10 W 2,21 m, 100 W
7,00 m
 Schutzart: IP 40

Betriebstemperatur: 5 bis 40 °C

Lagertemperatur: 0 bis 50 °C

Relative Luftfeuchtigkeit: 25 bis 85 %, nicht konden-
sierend
 Transportbedingungen: Zerbrechliches Packgut, vor
Nässe schützen, elektrostatisch gefährdetes Bau-
element

Leitungsüberwachung

Beruhigungslampe für Standby und Alarm-/Ruf-LED

Steckanschluss zur Rufanlage: Sub-D
 Steckanschluss zum medizinischen elektrischen
Gerät: RJ10 (potenzialfrei)
 Steckanschluss zum Patientenhandgerät: RJ10
(Arbeitskontakt und Beruhigungslampe)

Öse zur sicheren Befestigung an einem Wandhaken
98

Normen:
– DIN EN 60601-1 (u.a. verstärkte Isolation, elektri-
sche Trennung)
– DIN VDE 0834
Lieferumfang
1 Adapter für medizinische Geräte, mit Sub-D-Stecker,
galvanisch getrennt
1 Anschlusskabel für medizinische Geräte
6 Aufkleber

4.28.2 Installation und Anschluss

Steckvorrichtung
Haken
Adapter außer-
halb der Patien-
tenumgebung
Abb. 68: Blockschaltbild für den Anschluss eines medizini-
schen elektrischen Geräts
weiß
1
910 Ohm
2
3
braun
4
Adapter
Abb. 69: Anschluss des Alarmausgangs (Öffner, Ruhekontakt)
des medizinischen elektrischen Geräts an den Adapter
Steckvorrichtung
Haken
Adapter außer-
halb der Patien-
tenumgebung
Abb. 70: Blockschaltbild für den Anschluss des Patientenhand-
geräts an den Adapter
So bereiten Sie den Adapter vor
1 Befestigen Sie den Haken für den Adapter sicher in
der Nähe einer Steckvorrichtung und außerhalb der
Patientenumgebung.
Installations- und Montageanleitung Dok.-Version 6.4
ZETTLER Medicall 800
125.6130
Alarmausgang
Medizinisches elektri-
sches Gerät in der
Patientenumgebung
Anschluss an
Alarmausgang
910 Ohm
Medizinisches elek-
trisches Gerät
Patientenhandgerät in der
Patientenumgebung