HIKOKI CM 5SB Bedienungsanleitung Seite 19

d) ∞ÔıË·ÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘
‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‹
Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÂÚÁ·Ï›Ô.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια
µη εκπαιδευµένων ατ µων.
e) ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ
¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÙË ıÚ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
Πολλά ατυχήµατα προκαλούνται απ ηλεκτρικά
εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
f) ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÎÔ‹˜ ÎÔÊÙÂÚ¿ Î·È Î·ı·Ú¿.
Τα κατάλληλα συντηρηµένα εργαλεία κοπής µε
κοφτερές γωνίες µπλοκάρουν πιο δύσκολα και
ελέγχονται πιο εύκολα.
g) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
Î·È Ù· ̤ÚË Î.Ù.Ï. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜,
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ.
Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες
πέρα απ εκείνες για τις οποίες προορίζεται,
ενδέχεται να δηµιουργήσει κινδύνους.
5) ™¤Ú‚Ș
a) ¡· ‰›ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ۤڂȘ ÛÂ
ηٿÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
Με αυτ ν τον τρ πο είστε σίγουροι για την
ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
¶ƒ√ºÀ§∞•∏
ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó·
Ê˘Ï¿˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ
a) ∆Ô ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ
ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÒÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡ Ó· Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
∆ÔÔıÂÙËı›Ù ÂÛ›˜ Î·È ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ì·ÎÚÈ¿
·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡.
Το προστατευτικ κάλυµµα βοηθάει στην προστασία
του χειριστή απ
ακούσια επαφή µε τον τροχ .
b) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÎÔ‹˜
ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û·˜ ÂÚÁ·Ï›Ô.
Το γεγον ς τι ένα εξάρτηµα µπορεί να
προσαρτηθεί στο ηλεκτρικ
δεν εξασφαλίζει ασφαλή λειτουργία.
c) ∏ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
Εξαρτήµατα που κινούνται µε ταχύτητα µεγαλύτερη
απ την ονοµαστική µπορεί να σπάσουν και να
διασκορπιστούν.
d) √È ÙÚÔ¯Ô› Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ
ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÌËÓ
ÏÂÈ·›ÓÂÙ ÔÙ¤ Ì ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡
ÎÔ‹˜.
¿ÙÔÌ· ηÈ
θραύσµατα τροχού και απ
σας εργαλείο, αυτ
Οι λειαντικοί τροχοί κοπής προορίζονται για
περιφερειακή λείανση, οι πλευρικές δυνάµεις
εφαρµοζ µενες σε αυτούς τους τροχούς µπορεί
να προκαλέσουν το θρυµµατισµ
e) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ·Î¤Ú·È˜ ÊÏ¿ÓÙ˙˜ ÙÚÔ¯Ô‡
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi
Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ.
Οι κατάλληλες φλάντζες τροχού υποστηρίζουν τον
τροχ µειώνοντας την πιθαν τητα θραύσης του
τροχού.
f) ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜
Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
Εξαρτήµατα εσφαλµένου µεγέθους δεν µπορούν
να φυλαχθούν ή να ελεγχθούν επαρκώς.
g) ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÏ·ÓÙ˙ÒÓ
Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
Τροχοί και φλάντζες µε οπές δέντρου που δεν
ταιριάζουν στο υλισµικ
ηλεκτρικού εργαλείου θα τεθούν εκτ ς ισορροπίας,
θα παλινδροµούν υπερβολικά και µπορεί να
προκαλέσουν απώλεια ελέγχου.
h) ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ¶ÚÈÓ
·fi οı ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÈ· Û·Û›Ì·Ù·
Î·È ÚˆÁ̤˜. ∞Ó ¤ÛÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‹ Ô
ÙÚÔ¯fi˜, ÂϤÁÍÙ ٷ Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ‹
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ¿ıÈÎÙÔ ÙÚÔ¯fi. ªÂÙ¿ ÙËÓ
ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡,
Ó·
ÙÔÔıÂÙËı›ÙÂ, ÂÛ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ,
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡
Î·È ı¤ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË
̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi.
Οι χαλασµένοι τροχοί συνήθως σπάνε κατά τη
διάρκεια αυτού του χρ νου δοκιµής.
i) ºÔÚ¤ÛÙ ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÚÔÛˆ›‰·, ÌÂÁ¿Ï· ÚÔÛٷ٢ÙÈο
Á˘·ÏÈ¿ ‹ Á˘·ÏÈ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË, ÊÔÚ¤ÛÙ ̿Ûη ÛÎfiÓ˘, ˆÙ·Û›‰Â˜, Á¿ÓÙÈ·
Î·È ԉȿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÈηӋ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿
ÏÂÈ·ÓÙÈο ‹ Ù· ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜ ıÚ·‡ÛÌ·Ù·.
Η προστασία των µατιών πρέπει να είναι ικανή να
σταµατήσει
δηµιουργούνται απ
σκ νης ή ο αναπνευστήρας πρέπει να µπορούν να
φιλτράρουν τα σωµατίδια που δηµιουργούνται απ
την εργασία σας. Η παρατεταµένη έκθεση σε
θ ρυβο υψηλής έντασης µπορεί να προκαλέσει
απώλεια της ακοής.
j) ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û ·ÛÊ·Ï‹
·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ
ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
Θραύσµατα εν ς τεµαχίου εργασίας ή ένας
σπασµένος τροχ ς µπορεί να εκτιναχθούν και να
προκαλέσουν τραυµατισµ
περιοχή εργασίας.
k) ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌfiÓÔ ·fi ÌÔӈ̤Ó˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÂÎÙÂϛ٠ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ
Û Â·Ê‹ Ì ¤Ó· ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Û‡ÚÌ· ‹ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰Èfi
ÙÔ˘.
Η επαφή εν ς εξαρτήµατος κοπής µε ένα "ζωνταν "
σύρµα µπορεί να καταστήσει τα εκτεθειµένα
µεταλλικά µέρη του ηλεκτρικού εργαλείου
"ζωντανά" και θα µπορούσε να προκληθεί
ηλεκτροπληξία στο χειριστή.
∂ÏÏËÓÈο
τους.
τοποθέτησης του
τα ιπτάµενα θραύσµατα
διάφορες εργασίες. Η µάσκα
πέρα απ
που
την άµεση
18