Inhaltszusammenfassung für Nibe FIGHTER 1210
- Seite 1 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANWEISUNG FIGHTER 1210 MOS DE 0504-2 411196 FIGHTER 1210...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme und Kontrolle ......22 Nachjustieren des Hk-systemes......22 Nachjustieren des Wq-systemes ......22 Entleeren des Brauchwasserspeichers ....22 Einstellen der Heizautomatik Einstellen laut Diagramm ........23 Heizkurvenverschiebung ”–2” ......23 Heizkurvenverschiebung ”0” ........ 23 Heizkurvenverschiebung ”+2” ......23 FIGHTER 1210... -
Seite 4: Allgemeines Kurze Produktbeschreibung
Für den Hausbesitzer Allgemeines Um den besten Nutzen durch die Wärmepumpe FIGHTER 1210 zu erhalten, sollten Sie sich erst einmal den Abschnitt "Für den Hausbesitzer" in dieser Montage- und Bedienungsanweisung genau durchlesen. FIGHTER 1210 ist eine Wärmepumpenzentrale für die Produktion von Heizwärme und warmem Brauchwasser in Einfamilienhäusern und Wohnblocks. -
Seite 5: Systembeschreibung Funktionsprinzip
Für den Hausbesitzer Systembeschreibung Funktionsprinzip FIGHTER 1210 besteht aus einer Wärmepumpe und Die Wärmequelle gibt im Verdampfer der Wärmepum- einer Heizpatrone, einem Brauchwasserspeicher, pe ihre Energie an das Kältemittel ab, das hierbei ver- Schonstartrelais und einem Steuersystem, dazu aus dampft, um dann im Kompressor kompremiert zu wer- Umwälzpumpen. -
Seite 6: Bedientableau
Anzeigendisplay VL-Temp 47(52) °C Ww-Temp 48 °C Funktionstasten Signallampen Wärme erhören/senken Betriebswahlschalter Achtung! Vergewissern Sie sich, dass das Heiz- und Brauchwassersystem der Wärmepumpe wassergefüllt sind, bevor der Betriebswahl- schalter (A) auf Stufe "1" oder " " geschaltet wird. FIGHTER 1210... -
Seite 7: Funktionen
Stufe ”Keine Raumwärme” (nur Brauchwasser): "Extra Brauchwasser" - Taste ruft die Normalstufe auf. Taste ”Betriebsstufe” noch einmal drücken. Leuchtdioden: Raumwärme: Erloschen Brauchwasser: Ständiges Leuchten beim Brauchwasserladen Zusatzwärme Erloschen Nochmaliges Drücken der Taste ”Betriebsstufe” bewirkt die Rückstellung zur Normalstufe. FIGHTER 1210... -
Seite 8: Steuerung Allgemeines
Grad Celsius. draußen wird, desto wärmer müssen die Heizradiatoren/ muss die Fußbodenheizung sein. Diese Anpassung ge- schieht automatisch, da der FIGHTER 1210 mit einem Achtung! Ein Erhöhen der Raumtemperatur kann durch die Mikroprozessor ausgerüstet ist, um optimalen und sicheren Thermostaten der Radiatoren bzw. -
Seite 9: Grundwerte Für „D" - „Ch" - „A
Heizpatrone für den Anschluss auf 6 kW vorbereitet, kann diese Stufe zu aktivierten, wird der Dreistufenschalter auf aber auf Wunsch auf 9 kW umgeschlossen werden. Der „ “ geschaltet. FIGHTER 1210-4 ist davon abweichend werkseitig nur auf den Anschluss für 3 kW vorbereitet. FIGHTER 1210... -
Seite 10: Zugängliche Information Sowie Einstellungen Im Anzeigendisplay
Für den Hausbesitzer Steuerung Zugängliche Information sowie Einstellungen im Anzeigendisplay FIGHTER 1210 hat ein zweireihiges LCD-Anzeigen- display. Über dieses Display und die dazugehörenden Tasten kann die Wärmepumpe eingestellt werden. VL-Temp 47(52) °C Kanalwahl Ww-Temp 48 °C Durch Drücken der „Kanal“ - Taste blättert man... -
Seite 11: Rl-Temp
Taste zweimal drücken. Dann entweder die Taste "Erhöhen" oder "Senken" drücken, um die Stopptemperatur fürs Brauchwasserladen zu wählen. Einstellbereich: 40 - 65 ° C sowie A "Kanal"-Taste drücken, um weiterzublättern. ACHTUNG! Kanal 3b ist nur für den Installateur. FIGHTER 1210... -
Seite 12: Raum
Markierstrich zeigt sich unter der Zahl für „VL- Temp min“. Sodann entweder die Taste für „Erhöhen“ oder „Senken“ drücken, bis der ge- wünschte Wert für „VL-Temp min“ eingestellt ist. Die „Kanal“-Taste drücken und gegebenenfalls den Wert für ”VL-Temp max” ändern. FIGHTER 1210... - Seite 13 Erneutert Druck auf die „Kanal“-Taste führt zur Spra- chenwahl. Um die Sprache zu ändern, muss die Taste „Erhöhen“ gedrückt werden. Wenn die gewünschte Sprache gewählt worden ist, drückt man die „Kanal“- Taste. Im Anzeigenfenster zeigt sich Anzeige Nr. 1. FIGHTER 1210...
-
Seite 14: Allgemeines Für Den Installateur
Gemäß geltenden Vorschriften sollen Heizkessel- transportiert und gelagert werden. Kurzfristig kann anlagen vor Inbetriebnahme einer Installations- FIGHTER 1210 jedoch auf seiner Rückseite liegend kontrolle unterzogen werden. Nur eine für diese Auf- zum Aufstellplatz getragen werden. gabe zugelassene Person darf diese Kontrolle durch- führen und protokollieren. -
Seite 15: Steuerung Allgemeines
Einstellbereich: 5 – 250. [P] Stopptemperatur fürs Brauchwasserladen mit nur Zh-°min Zusatzwärme. [P] Weiterer Gradminutenfehlbetrag, bevor die Zusatz- Grundeinstellung: 50. wärme (Zh) mit der ersten Stufe eingekoppelt werden Einstellbereich: 10 – 70. darf. Grundeinstellung: 300. Einstellbereich: 50 – 2500. FIGHTER 1210... -
Seite 16: Xww Stop
Tastenbetätigung Die Alternativen 2 – 5 dürfen nicht verwendet werden. Parallel Richtige Betriebsstufe wählen, bevor „EP-arbeit“ Zeigt Einstellung Drehpotentiometers aktiviert wird. („EP-arbeit“ blockiert alle Betriebsstufen- ”Wärme erhöhen/senken” zur Verschiebung der funktionen). Heizkurve (Parallelverschiebung) an. Taste für „Betriebsstufe“ FIGHTER 1210... - Seite 17 Für gewisse Betonböden ist es wichtig, dass man nach der Erstellung die vorgeschriebene Boden- temperatur während der ersten Zeit hält, damit der Boden dem Material entsprechend richtig trocknet. FIGHTER 1210 hat eine Funktion für diesen Trocken- prozess. Dieser kann in zwei Perioden aufgeteilt werden, Anzahl Tage Temperaturen für jede Periode einstellbar sind.
-
Seite 18: Rohranschluss
Punkte des Kollektorschlauches mit Ent- eventuelle Brauchwasserzirkulation nach hinten ge- lüftungsmöglichkeiten versehen werden. zogen werden. Der Abstand zwischen FIGHTER 1210 Es empfiehlt sich, in erwärmten Räumen sämtliche und Wand sollte 50 mm betragen. Wärmequellenleitungen gegen Kondens zu isolieren. -
Seite 19: Rohranschluss Brauchwasserspeicher
SÄV Köldb in Wq-Eintritt Wq-Austritt Köldb ut COMPACT FIGHTER 1210 Niveaugefäß Schmutzfilter SÄV Sicherheitsventil EXP Expansionsgefäß Abstellventil Passives Kühlen Die Anlage kann zum Beispiel mit Ventilatorkonvektoren Ventilationsrückgewinnung komplettiert werden, um den Anschluss für passives Kühlen zu ermöglichen. -
Seite 20: Pumpenkennliniendiagramm Auf Seiten Des Wärmeträgers
Für den Installateur Rohranschluss Pumpenkennliniendiagramm auf Seiten des Wärmeträgers Zugängliche Druckresource Druckfall Druckfall Tryckfall Tryckfall FIGHTER 1215 4 FIGHTER 1210 4 kW FIGHTER 1210 5 kW FIGHTER 1215 5 kPa mWs kPa mWs Durch- Durch- fluss- fluss- menge menge Flöde Flöde... -
Seite 21: Stromanschluss Anschließen
Unterverteilung des Hauses an 400 V, 3-phasig mit Null- und Erdleiter angeschlossen werden. eventuelle Wartung müssen unter FIGHTER 1210 hat für die elektrische Speisung keinen Aufsicht eines befugten Elektroinstal- allpoligen LS-Schalter. Deshalb sollte die Anlage über lateurs durchgeführt werden und das einen Hauptschalter mit mindestens 3 mm Brecherab- gemäß... -
Seite 22: Externe Steuerung Der Heizpatrone
Stromanschluss Externe Steuerung der Ab Werk geschaltete Leistung Heizpatrone FIGHTER 1210 verfügt über eine Heizpatrone, deren Leistung im Werk auf 6 kW geschaltet wird (FIGHTER Das Abschalten der gesamten Elektroleistung wird 1210-4 mit 3 kW-Heizpatronenleistung). Umschalten auf dadurch erreicht, indem ein extern potentialfrei andere Leistungen (maximal 9 kW) geschieht mittels An- schließender Kontakt an Klemme (30) in Position „1“... -
Seite 23: Anschalten Und Einjustieren
Nach dem Entfernen der Füllschläuche wird das Niveaugefäß montiert. Dieses soll bis zu 75% Flüssig- keit enthalten. Den Einfüllstopfen draufschrauben und dann das Ventil unter dem Niveaugefäß öffnen. Ab- schließend die Anlage auf Normalstufe schalten, indem ”EP” auf ”0” geändert wird. FIGHTER 1210... -
Seite 24: Inbetriebnahme Und Kontrolle
– 5 bis 10 °C sein, wenn die Wärmepumpe wasserleitung befindet, oder durch Einführen eines Brauchwasser ohne Elektro-Zusatz bereitet. Eine Schlauches in den Kaltwasseranschluss große Differenz deutet auf zu schwachen Heiz- kreisfluss hin. Einstelldaten auf Seite 2 eintragen. Mikroprozessor den Bedürfnissen des Hauses ent- sprechend einstellen. FIGHTER 1210... -
Seite 25: Einstellen Der Heizautomatik
Für den Installateur Einstellen der Heizautomatik Einstellen laut Diagramm Heizkurvenverschiebung „-2“ FIGHTER 1210 ist mit einer witterungsgeführten HEIZKURVE VÄRMEKURVA Heizautomatik versehen. Das bedeutet, dass die Vor- °C lauftemperatur im Verhältnis zu der aktuellen Außen- 15 14 13 12 temperatur geregelt wird. -
Seite 26: Komponentenplatzierung 4 Kw
Für den Installateur Komponentenplatzierung, 4 kW VB-Fram 49 (50) °C 51 °C Varmvatten FIGHTER 1210... -
Seite 27: Komponentenplatzierung 5 - 10 Kw
Für den Installateur Komponentenplatzierung, 5 – 10 kW FIGHTER 1210... -
Seite 28: Komponentenplatzierung
Für den Installateur Komponentenplatzierung FIGHTER 1210... -
Seite 29: Komponentenliste
Fühler Typenschild mit Seriennummer Wärmequellen-Umwälzpumpe Typenschild am Kühlteil Feinsicherung, T5AH 97 ** Startstrombegrenzer Externe Kollektordruckwache, Zubehör Speisekabeldurchführung Anode (Emaille) Motorschutzrückstellung Niederdruckpressostat Wartungsanschluss, Niederdruck Ausdehnungsventil * Gilt nur FIGHTER 1210-4 ** Gilt nur FIGHTER 5-10 *** Gilt nur Emaille FIGHTER 1210... -
Seite 30: Stromlaufplan 4 Kw
Für den Installateur Stromlaufplan 4 kW FIGHTER 1210... - Seite 31 Für den Installateur Stromlaufplan 4 kW FIGHTER 1210...
-
Seite 32: Stromlaufplan 5-10 Kw
Für den Installateur Stromlaufplan 5-10 kW FIGHTER 1210... - Seite 33 Für den Installateur Stromlaufplan 5-10 kW FIGHTER 1210...
-
Seite 34: Steuereinheit 4 Kw
Für den Installateur Stromlaufplan Steuereinheit 4 kW Brauch- Betriebspressostat Niederdruck Wq-Eintritt Wq-Austritt wasser Vorlauf Rücklauf Steuereinheit Steuereinheit 5 – 10 kW Brauch- Wq-Austritt Betriebspressostat Wq-Eintritt Niederdruck Vorlauf wasser Rücklauf Steuereinheit FIGHTER 1210... -
Seite 35: Maße
51 °C Rechts der Wärmepumpe sollte ein Frei- raum für eventuelle Wartung vorhanden sein. Vor dem FIGHTER 1210 ist ein Frei- raum von 800 mm für eventuelle War- tung erforderlich. Falls FLM 30 über dem FIGHTER 1210 montiert werden soll, muss ein Wand- abstand von 50 mm vorhanden sein. -
Seite 36: Technische Daten
Unterbrecherwert für Hochdruckpressostat (bar) Schaltdifferenz für Hochdruckpressostat (bar) Unterbrecherwert für Niederdruckpressostat (bar) Schaltdifferenz für Niederdruckpressostat (bar) +1,5 Leergewicht (kg) * Nur Kompressorleistung. ** Gilt für Wq-temperatur-Vorlauf/Hk-temperatur- *** 1890 mm Höhe ohne Stellfüße Vorlauf gemäß EN 255. und Rohranschlüsse. FIGHTER 1210... -
Seite 37: Beilagesatz/Zubehör
Zubehör Raumfühler RG 20 Überlastungsschutz EBV 200 Art-Nr. 418 345 Art-Nr. 418 346 Einfüllsatz (max. 10 kW) Einschließlich Isolierung Art-Nr. 089 368 Abluftmodul FLM 30 Niveauwache NV 10 Art-Nr. 089 268 Art-Nr. 089 315 Elektro-Anode Art-Nr. 089 308 FIGHTER 1210... -
Seite 38: Maßnahmen Bei Betriebsstörungen
Maßnahme: Rückstellen des Erdschutzschalters; löst dieser wiederholt aus, muss ein Elektro- Achtung! fachmann hinzugezogen werden. Bei Schriftwechsel mit NIBE muss stets die Seriennummer des Hohe Raumtemperatur Produktes angegeben werden. Ursache: Verkehrte Einstellung der ”Heizkurve” 689_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ und/oder der ”Wärme erhöhen/senken”. -
Seite 39: Fehleranzeigen
Ein Temperaturfühlerfehler wird im Anzeigendisplay mit „Außenfehler“ angezeigt. Achtung! Dieser Fehlerzustand darf nicht wiederholt behoben werden, da man sonst riskiert, die Motorwicklungen zu überhitzen. Wenn die Betriebsstörung mittels vorgenannter Maßnahmen nicht behoben werden kann, muss der Wartungsdienst angerufen werden FIGHTER 1210... -
Seite 40: Starthilfe Für Umwälzpumpe
FIGHTER 1210 sodann starten und kontrollieren, ob die Umwälzpumpe funktioniert. Oftmals kann es leichter sein, die Umwälzpumpe bei arbeitendem FIGHTER 1210 zu starten, d.h. Drei- stufenschalter (8) auf Stufe ”1”. Sollte die Umwälz- pumpe bei arbeitendem FIGHTER 1210 Starthilfe benötigen, muss man darauf gefaßt sein, dass der Schraubendreher reagiert, wenn die Umwälzpumpe... - Seite 41 FIGHTER 1210...
- Seite 42 FIGHTER 1210...
- Seite 44 Fax: 0168 476998 Postbus 2 E-mail: info@nibeboilers.nl 4797 ZG WILLEMSTAD NB www.nibeboilers.nl Tel: 085 662 84 90 NIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Fax: 085 662 84 14 Aleja Jana Pawła II 57 E-mail: sekretariat@biawar.com.pl 15-703 BIAŁYSTOK www.biawar.com.pl Tel: +46 - (0)433 - 73 000...