Olympus BCH-1 Bedienungsanleitung Seite 2

BCH-1
BLH-1
1
3
3
取扱説明書
JP
このたびは当社製品をお買い上げいただきありがとう
ございます。
ご使用前に本説明書の内容をよくご理解の上、安全に
正しくご使用ください。この説明書はご使用の際にい
つでも見られるように大切に保管してください。
 カメラの取扱説明書「電池 / 充電器について」 「安
全にお使いいただくために」をお読みください。
 国・地域により電源プラグの形状が異なります。あ
らかじめご確認の上お読みください。
安全上のご注意（必ずお守りください）
 本機器をオリンパスリチウムイオン充電池 （BLH-1）
の充電以外に使用しないでください。
 本機器を濡らさないでください。濡れた状態または
濡れた手での使用、風呂場など湿気の多い場所での
使用は火災・発火・発熱・感電の原因となります。
 本機器に針金等の金属物を差し込まないでください。
 電池の
を逆にして充電しないでください。
 本機器を直射日光下やストーブのそばなど、高温に
2
なる場所で使用・保管しないでください。火災・破
裂・発火・液漏れ・発熱・破損の原因となります。
 布団などで覆った状態で使用しないでください。
 本機器を充電以外の目的に使用しないでください。
4
JP
 本機器を改造・分解しないでください。
 付属の電源コードは本機専用です。他の機器には使
型號
用しないでください。また、他の機器の電源コード
鋰離⼦電池
を本機に使用しないでください。
電源要求
 本機器は必ず指定の電源電圧でご使用ください。日
充電時間
本国内では家庭用コンセント AC100V に接続して
ご使用ください。 推薦的溫度
 充電中の充電器に長時間触れないでください。低温
尺⼨
やけどの原因となります。
重量
 損傷・液漏れなどの異常のある電池を充電しないで
*1
ください。
*2
 安全上、乳幼児の手の届かない場所で使用・保管して
設計和規格如有變更，恕不另⾏通知。
ください。お子様が使用する際には、保護者が適切な
使用方法を充分説明して、 使用中も注意してください。
ご使用上の注意
⾹港九⿓旺⾓亞皆⽼街8號朗豪坊辦公⼤樓L-4207室
 電源プラグまたは電源コードが破損している状態及
びコンセントが確実に差し込まれていない状態で使
用しないでください。
 充電時以外は、電源プラグをコンセントから抜いて
おいてください。
 電源コードをコンセントから抜くときは、コード部
分を引っ張らず、必ずプラグ部分を持って抜いてく
ださい。また、コードを無理に曲げたり、上に重い
物をのせたりしないでください。
規格
BCH-1
BLH-1
（ ）
AC100-240V 50/60Hz
*1 約 ⼩時鐘
2
℃ ℃（操作時）
0 -40
-20 ℃ -60 ℃（存放時）
約 × ×
71 29 96mm
*2 約
85g
取決於電池溫度，實際充電時間可能會有不同。
不附帶 電纜
AC
數碼相機維修服務中⼼
客⼾服務熱線: +852-2376-2150
傳真: +852-2375-0630
E-mail: cs.ohc@olympus-ap.com
http://www.olympus.com.hk
The following importer description applies to products imported
台灣台北市内湖區陽光街365巷37號4樓
into the EU directly by OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG only.
電話:+886(2)8751-5055
OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG
Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany
69