Olympus BCH-1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
date of issue 2016.7.
© 2016
BCH-1
WD191201
Printed in China
04 -
JP
取扱説明書
42 -
PL
INSTRUKCJA
06 -
INSTRUCTIONS
44 -
INSTRUÇÕES
EN
PT
08 -
ES
INSTRUCCIONES
46 -
RO
INSTRUCŢIUNI
11 -
FR
MODE D'EMPLOI
48 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ИНСТРУКЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ
14 -
50 -
BG
RU
16 -
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
52 -
SV
BRUKSANVISNING
18 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
54 -
NAVODILA
DE
SL
20 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
56 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
22 -
ET
JUHISED
58 -
TR
TALİMATLAR
ІНСТРУКЦІЯ
24 -
KÄYTTÖOHJEET
60 -
FI
UK
ΟΔΗΓΙΕΣ
26 -
EL
63 -
AR
คํ า แนะนํ า การใช ง าน
28 -
HR
UPUTE
64 -
TH
취급설명서
30 -
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
66 -
HU
KR
使⽤說明書
32 -
IT
ISTRUZIONI
68 -
CHT
34 -
LT
INSTRUKCIJA
36 -
LV
NORĀDĪJUMI
38 -
NL
INSTRUCTIES
40 -
INSTRUKSJONER
NO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympus BCH-1
Inhaltszusammenfassung für Olympus BCH-1
- Seite 16 Das Ladegerät nicht in der Nähe von Hitzequellen oder an heißen Orten, an denen es der direkten Sonneneinstrahlung Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus Produktes. Um ausgesetzt ist, aufbewahren oder betreiben. Dies könnte zum einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch zu gewährleisten, Auslaufen des Akkus, Überhitzung oder Feuerentwicklung...
-
Seite 17: Technische Daten
Unterlage platzieren und nicht an einem feuchten oder staubigen Ort aufbewahren. Informieren Sie sich über das in Ihrem Land gültige Rücknahmesystem TECHNISCHE DATEN und nutzen dieses zur Entsorgung. Modellnummer BCH-1 • Technische Unterstützung für Kunden Lithium-Ionen-Akku BLH-1 in Europa Stromanschluß... - Seite 60 ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺛﻘﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﻻ ﺗﺘﺮﻛﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﺃﻭ .ﺑﺭﺟﺎء ﻋﺩﻡ ﺇﻟﻘﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ .ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺘﺴﺦ ﺃﻭ ﺭﻃﺐ ﺑﺭﺟﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ .ﺩﻭﻟﺗﻙ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ BCH-1 ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ • BLH-1 ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ http://www.olympus-europa.com (ﺗﻴﺎﺭ...
- Seite 61 ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺃﻭ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺫﺍﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺣﺮﺍﺭﺓ. ﻗﺪ .Olympus ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻣﻨﺘﺞ .ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...