.............................. 11 Garantie Service EG-Konformitätserklärung Rücksendung Hiermit erklärt dot-spot Gmbh & Co. KG dass die Leuchte clarios-mini der Richtlinie 2004/108/EG Servicestelle entspricht und mit CE gelabelt ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfüg- bar: www.dot-spot.de...
Produktbeschreibung Ausstattungsvarianten Technische Beschreibung Lichtfarben Der clarios-mini Strahler ist ein kompakter Garten- und Objektstrahler mit fest eingebauter 3 W Lumen, nur zur allge- Hochleistungs-LED. Im Gartenstrahler ist ein Konverter integriert, der den direkten Betrieb an Artikelnummer Bemerkung meinen Information 12 V DC ermöglicht. Das Gehäuse besteht komplett aus V4A Edelstahl und ESG-Glas. Der Schutz- grad IP 68 ermöglicht auch den dauerhaften Einsatz unter Wasser.
Luftzirkulation achten. Montage mit Montageverlängerung Das Gehäuse der Leuchte nicht öffnen. Die Dichtheit der clarios-mini ist nur gewährleistet, wenn Die Montageverlängerung ist zur gemeinsamen Verwendung mit dem Erdspieß gedacht. Montage- auch der Außenmantel des Anschlusskabels unbeschädigt und das Anschlusskabel wasserdicht ver- verlängerungen können kombiniert werden.
Masse (-) nicht ab. ■ Vermeiden Sie den Betrieb des Strahlers bei direkter Sonneneinstrahlung. Achtung: Das Kabel der clarios-mini RGB hat eine nicht benötigte Ader (braun oder grau). Diese ■ Strahler bei Automatikbetrieb über Schaltuhr und / oder Dämmerungsschalter steuern. Ader ist in der Regel ab Werk gekürzt und soll nicht angeschlossen werden. Wartung, Entsorgung Anschlussplan der clarios-mini RGB Siehe entsprechende Grafik Heftmitte (S.
Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, entsorgen Sie den Strahler und alle Zubehörteile entspre- chend den geltenden Umweltvorschriften. Elektrische Abfälle dürfen nicht zusammen mit Haus- Alle dot-spot Produkte werden vor Verlassen unseres Hauses zu 100 % geprüft und getestet. Den- haltsabfällen entsorgt werden.
Seite 8
Achtung: Brücke zwischen (–) und (– Dim) zwingend notwendig! Adernfarben ▪ wire colors: Attention: bridge between (–) and (– dim) is mandatory! Schwarz ▪ black rot ▪ blau ▪ blue = DIM Anschluss der Leuchten bei freier Verkabelung, ohne Dimmer Anschluss der Leuchten bei freier Verkabelung, RGB System Connection of the spots with free cabling, without dimmer Connection of the spots with free cabling, RGB system...
Seite 9
Thank you! Handling the operator‘s manual Thank you very much for buying the dot-spot clarios-mini. dot-spot products are developed and man- Read the operator’s manual completely before installing or using the spot. ufactured in Germany according to very high quality guidelines. The high quality and long life of the Keep this manual in a safe place.
Configurations Technical description Light colors The clarios-mini is a compact garden and object spot with built-in 3 W high-performance LED. The Lumens, for general garden spot features a converter which allows 12 V DC operation. The housing is completely made...
The mounting extension is designed for the use with the ground spike. Mounting extensions can be combined. Do not open the housing of the luminary. The tightness of the clarios-mini is only guaranteed if also the outer sheath of the connection cable is undamaged and if the connection cable is bonded in a Screw the mounting extension onto the ground spike using the threaded pin.
■ Avoid operating the spot in case of direct solar radiation. ■ In automatic mode, control the spot via timer and / or twilight switch. Attention: The cable of the clarios-mini RGB features a wire which is not used (brown or gray). Normally, the wire is shortened ex works and should not be connected. Maintenance, disposal Connection diagram of the clarios-mini RGB Care See respective drawing in the middle of this manual (p.
Malfunction, failure detection and elimination In accordance with legal provisions, we grant a two-year warranty from the date of purchase (invoice receipt). This warranty refers to the proper function of the dot-spot garden and object spots and accessories under normal conditions of use.