Verwandte Anleitungen für Saro MB 45
Inhaltszusammenfassung für Saro MB 45
- Seite 1 Betriebsanleitung für Minibar MB 45 Modell MB 45 (Art.-Nr.: 209-4010) Instruction manual for minbar model MB 45 model MB 45 (Order-No.: 209-4010) MB 45 Deutsch - Original English Translation of the original...
- Seite 2 Zur Kühlung verwenden wir das Kältemittel NH 3, wodurch die Geräte frei von HFKW sind. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung, vor der Inbetriebnahme der Minibar, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen SARO Minibar Modell MB 45. Dear customer, Congratulations on your new SARO Minibar Model MB 45.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT / CONTENT Einleitung / Introduction ....................2 Lieferumfang / Scope of delivery . -
Seite 4: Einleitung / Introduction
EINLEITUNG INTRODUCTION Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Before commissioning this device, read these operating inst- Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam und ructions carefully and carefully and observe the information beachten Sie die darin gegebenen Hinweise. given therein. In dieser Bedienungsanleitung erhalten Sie Informationen This manual contains information on the structure, installati- zum Aufbau, zur Einrichtung, zum Betrieb, zur Wartung, zur... -
Seite 5: Wichtiger Hinweis / Important Information
WICHTIGER HINWEIS IMPORTANT INFORMATION Die Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind The safety instructions in this instruction manual are marked mit entsprechenden Symbolen versehen. Diese weisen auf with appropriate symbols. These indicate possible dangers. mögliche Gefahren hin. Die zugehörigen Informationen sind The accompanying information must be read and observed! unbedingt zu lesen und zu beachten! SYMBOLERKLÄRUNG... -
Seite 6: Technische Übersicht / Technical Overview
TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW Modell MB 45 Art.-Nr. / Order No. 209-4010 Material (Gehäuse) Stahl Kunststoffbeschichtet, schwarz material (housing) Steel Plastic-coated, black Material (Innenraum) Kunststoff material (interior) plastic Abmessungen (mm) B 427 x T 448 x H 565 Dimensions (mm) -
Seite 7: General Information
GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE HINWEISE • Vor der ersten Inbetriebnahme, lesen Sie diese • Before the first start-up, read these operating Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die darin instructions carefully and observe the information given gegebenen Hinweise. therein. • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit, in der •... - Seite 8 WARNUNG: GEFAHR DURCH WARNING: DANGER DUE TO ELEKTRISCHEN STROM! ELECTRIC CURRENT! • Vor dem Anschluss ans Stromnetz prüfen Sie, ob die • Before connecting the device to the mains, check that Stromart und die Netzspannung mit den Angaben auf the type of current and the mains voltage comply with dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
-
Seite 9: Safety Information
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INFORMATION • Seien Sie vorsichtig beim Transport und bei der Aufstellung • Be careful when transporting and setting up the mini- der Minibar. bar. • Verhindern Sie beim Transport Stöße und • Avoid knocks and knocks during transport. Rüttelbewegungen. -
Seite 10: Inbetriebnahme / Commissioning
Reinigen Sie den Kühlschrank einmal vor gebrauch Clean the refrigerator thoroughly once before use! gründlich! INBETRIEBNAHME COMMISSIONING • Reinigen Sie die Minibar gründlich. • Clean the minibar thoroughly. • • Setzen Sie die roste ein Insert the grates. • Wenn gewünscht, füllen Sie den Eiswürfelbehälter mit Wasser •... -
Seite 11: Längeres Ausserbetriebsetzen / Removing The Device From Service For A Longer Period Of Time
LÄNGERES AUSSERBETRIEBSETZEN REMOVING THE DEVICE FROM SERVICE FOR A LONGER PERIOD OF TIME If you do not want to use the minibar for a long time, the Wenn Sie die Minibar längere Zeit nicht benutzt wollen, sollten following should be used measures are taken: folgende Maßnahmen getroffen werden:. -
Seite 12: Störungen Und Ihre Behebung / Malfunctions And Their Correction
STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG MALFUNCTIONS AND THEIR CORRECTION Häufig können Störungen schnell behoben werden. Wir Frequently malfunctions can be quickly rectified. We empfehlen Ihnen deshalb folgendes zu kontrollieren: therefore recommend that you check the following: a) Wenn die Minibar nicht funktioniert. a) If the minibar doesn‘t work. -
Seite 13: Stromplan / Circuit Diagram
KMB 45 EKO Elektrik Diag Electrical Di STROMPLAN / CIRCUIT DIAGRAM Stand 01/2017 MK 08/2018 TM... -
Seite 14: Explosionszeichnung / Exploded View
KMB 45 EKO Patlamış Perspektif Explode Wiew EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW Teknik özellik sayfa no / Tecnicalspec page no: 5 / 7 Revizyon no: 001 Revizyon tarihi: 14.08.2013 Bu Döküman KAYSU Minibar Sanayi Ticaret Ltd.Şti Aittir İzin Alınmadan Çoğaltılamaz,İçeriği açıklanamaz. This document is property of KAYSU Ltd.Şti can not be copied distributed or disclosed to third parties without authorization. -
Seite 15: Teilename / Part Name
TEILENAME / PART NAME NR. / NO. NAME NAME Body Körper Door Tür Door inner liner Türinnenverkleidung Magnetic gasket Magnetische Dichtung Bottle holder hanger Flaschenhalteraufhänger Bottle holder Flaschenhalterung Thermostat Thermostat Right foot Rechter Fuß Left foot Linker Fuß Thermostat button Thermostat-Taste Upper shelf Obere Ablage... -
Seite 16: Allgemeine Abmessungen / General Dimensions
A-A ( 1 ) ALLGEMEINE ABMESSUNGEN / GENERAL DIMENSIONS 427,0 253,5 16,0 28,0 136,0 37,5 420,0 289,0 361,0 Stand 01/2017 MK 08/2018 TM... -
Seite 17: Tipps Und Hinweise / Tips And Information
Thank you very Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet much! werden. Vielen Dank! Hergestellt in der Türkei / made in turkey for Händler: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro.de Web: www.saro.de...