Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Thank you for purchasing a SHARP Filter.
Please read this manual carefully before
operating the product.
Wir freuen uns, daß Sie sich für einen
SHARP Filter entschieden haben.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch
aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt
in Betrieb nehmen.
Nous vous remercions d'avoir acheté un
Filtre SHARP.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant
d'utiliser ce produit.
Gracias por comprar un Filtro SHARP.
Por favor, lea detenidamente este manual
antes de hacer funcionar el producto.
Grazie per aver acquistato un Filtro SHARP
Per favore leggete attentamente questo
manuale prima di mettere in funzione il
prodotto
Dank u voor de aanschaf van een SHARP
Filter.
Lees deze handleiding zorgvuldig door
voordat u het product gaat gebruiken.
All manuals and user guides at all-guides.com
R
1
MODEL
FZ-40SEF
AN EXCHANGE FILTER FOR THE
AIR PURIFIER
HOW TO REPLACE A FILTER
AUSTAUSCHFILTER FÜR DEN
LUFTREINIGER
WIE EIN FILTER AUSGETAUSCHT
WIRD
FILTRE DE RECHANGE POUR LE
FILTREUR D'AIR
COMMENT REMPLACER LE
FILTRE
UN FILTRO DE CAMBIO PARA EL
PURIFICADOR DE AIRE
COMO REEMPLAZAR UN FILTRO
FILTRO DI SOSTITUZIONE PER IL
PURIFICATORE DELL'ARIA
SOSTITUZIONE DEL FILTRO
EEN WISSELFILTER VOOR DE
LUCHTREINIGER
VERVANGEN VAN EEN FILTER
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp FZ-40SEF

  • Seite 1 PURIFICATORE DELL'ARIA manuale prima di mettere in funzione il prodotto SOSTITUZIONE DEL FILTRO EEN WISSELFILTER VOOR DE Dank u voor de aanschaf van een SHARP Filter. LUCHTREINIGER Lees deze handleiding zorgvuldig door VERVANGEN VAN EEN FILTER voordat u het product gaat gebruiken.
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Attention • Don't tear a bag until you use it because a filter is in the polyvinyl bag to keep dust collection, the effect of the deodorization. • Be sure to remove the power plug from the wall outlet. DEUTSCH Achtung •...
  • Seite 3 A seconda dell'ambiente d'utilizzo, questo odore può diventare molto forte in alcuni mesi e la porta di scarico può puzzare. In tal caso, acquistate il filtro di ricambio [FZ-40SEF] e sostituite i filtri. Voor uitleg over het toestel Sommige geurbestanddelen die de filters absorberen, worden gescheiden en via de uitlaatpoorten afgevoerd als geur.
  • Seite 6 DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com WIE EIN FILTER AUSGETAUSCHT WIRD Wie ein bereits verwendeter Filter entfernt wird Stellen Sie das Gerät mit der Vorderseite nach oben weisend auf. So aufstellen, Stellen Sie das Gerät so auf einen dass der Fuß...
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Entfernen Sie den Polyvinyl- Langlebigen Aktiv- Beutel vom langlebigen Kohlefilter Aktiv-Kohlefilter installieren Sie ihn in der Haupteinheit. Vergewissern Sie sich, dass die Halteklauen des HEPA-Filters sichtbar bleiben. Installieren Sie den Vorfilter Passen Sie die 4 Haltezungen am Vorfilter in die Öffnungen der Haupteinheit ein.