Inhaltsverzeichnis
Werbung
36
Zubehör:
Magnet Holder 6508.500
Der TUNZE® Magnet Holder 6508.500 (1) (Pat.
Nr. 20 2005 003 170) dient zur Befestigung der
Turbelle® masterstream an Scheiben bis 30mm
Glasstärke. Er besteht aus drei miteinander
verbundenen Magneteinheiten mit Silikonpuffer (2).
Durch ihre schutzvergossene Konstruktionen sind
die Magneten korrosionsbeständig und zeigen
keine schädliche Wirkung für das Aquarienbiotop.
Montieren der selbstklebenden Elastikpuffer auf den
Teilen des Magnethalters.
ACHTUNG!
Magneten
nacheinander
vorbereiten und weit voneinander ablegen, sonst
Verletzungsgefahr.
Elastikpuffer von Folie entfernen (3) und auf
Klebestellen pressen (4). Für jedes Magnetteil vier
Stück verwenden. Die Klebestellen befinden sich
wie in Bild (5) gezeigt an den hierfür vorgesehenen
runden Vertiefungen.
Accessories:
Magnet Holder 6508.500
TUNZE® Magnet Holder 6508.500 (1) (patent No.
20 1005 003 170) is used to attach the Turbelle®
masterstream to panes up to a glass thickness
of 30 mm (1.18 in.). It consists of three linked
magnetic units with silicon buffer (2). On account
of their encapsulated construction, the magnets are
resistant to corrosion, and cause no harmful effects
for the aquarium biotope.
Attaching self-adhesive elastic buffers on the parts
of the magnet holder
einzeln
Caution ! Prepare magnets separately after each
other, and place them far away from each other, as
otherwise there is a danger of injury.
Remove the elastic buffers from the film (3) and press
them on to the spot provided for the purpose (4).
Use four units for each part of the magnet. As shown
in the illustration (5), the adhesive spots are in the
round cavities provided for the purpose.
Accessoires:
Magnet Holder 6508.500
TUNZE® Magnet Holder 6508.500 (1) (Pat. Nr. 20
2005 003 170) est conçu pour la fixation des pompes
Turbelle® masterstream sur vitres jusqu'à 30mm. Il
se compose de trois parties magnétiques solidaires
et silentblocs en silicone (2). La construction
totalement résinée des parties magnétiques évite
toute corrosion et effets négatifs envers le biotope
aquatique.
Montage des tampons élastiques autocollants sur
les deux parties du support magnétique :
ATTENTION ! Procédez avec un seul aimant à
la fois, tenez les aimants éloignés l'un de l'autre,
risques de blessures.
Détachez le tampon élastique de son support (3)
puis pressez-le sur la surface de collage du Magnet
Holder (4). Appliquez 4 tampons élastiques par
Magnet. Les surfaces de collages sont matérialisées
par les renfoncements visibles sur la vue (5).
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
