Seite 1
GMD 400 Deutsch Originalbetriebsanleitung English Translation of original operating instructions Français Traduction du mode d’emploi d’origine Čeština Překlad originálního návodu k provozu Slovenčina Preklad originálneho návodu na prevádzku Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Italiano Traduzione del Manuale d’Uso originale Magyar Az eredeti használati...
Seite 4
Wir bedanken uns für den Kauf einer Güde MINI-DREHMASCHINE GMD 400 und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen in unser Sortiment. !!! Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen !!! Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
Gerät an einem sicheren Ort. Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Benutzen Sie das Gerät nie bei Regen oder in Bezeichnung der Geräte: GMD 400 Artikel-Nr.: 48132 feuchter, nasser Umgebung. Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit und Regen.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Hände bei der Arbeit Vor der Inbetriebnahme Maschine gründlich auf die am Gerät frei bewegen können, damit die Arbeit einwandfreie Installation der elektrischen Anlage und sicher verrichtet werden kann. feste Verbindungen an den Klemmstellen prüfen. Bei allen Arbeiten an der Maschine diese vom Netz Vor der Inbetriebnahme müssen alle trennen.
Seite 7
Ein- und Abstechen Befestigungsschrauben der Zahnradwellen lösen und Zum Einstechen verwendet man Stechdrehmeissel und zum die Wechselzahnräder von den Wellen abnehmen. Abstechen Abstechdrehmeissel. Befestigungsmuttern der Zahnradausgleichshalterung lösen. Kegeldrehen Wählen Sie die benötigten Wechselzahnräder Stellschrauben lösen. anhand von Bild. 3 aus. Die Tabelle zeigt die ...
Seite 8
Wartungsplan (Abb. 4) NUR HARZ- UND SÄUREFREIE SCHMIERFETTE FÜR GLEIT- UND WÄLZLAGER VERWENDEN ! Maschinenteil Häufigkeit Art des Schmiermittels Leitspindel Nach jeder Benutzung Reinigungs- und Sprühöl vorreinigen, anschließend aufbringen eines Schmierfetts Gleitlager der Leitspindel 1 x Monat oder nach 10 Betriebsstunden Schmierfett Maschinenbett, Backenfutter, Nach jeder Benutzung...