1. Allgemeines:
1.1 Zugehörigkeit
Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Abwasser-Tauchpumpen ZFS 70
Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung - insbesondere der Sicherheitshinweise - sowie beim eigenmächti-
gen Umbau des Geräts oder dem Einbau von Nicht-Originalersatzteilen erlischt automatisch der Gewährleis-
tungsanspruch. Für hieraus resultierende Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung!
Wie jedes andere Elektrogerät kann auch dieses Produkt durch fehlende Netzspannung oder einen techni-
schen Defekt ausfallen. Wenn Ihnen dadurch ein Schaden entstehen kann, sollte entsprechend der Anwen-
dung ein Notstromaggregat, eine zweite Anlage und/oder eine netzunabhängige Alarmanlage eingeplant wer-
den. Auch nach dem Kauf stehen wir Ihnen als Hersteller zur Beratung gern zur Verfügung. Bei Defekten oder
Schadensfällen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Hersteller:
ZEHNDER Pumpen GmbH
Zwönitzer Straße 19
08344 Grünhain-Beierfeld
Baugrößen:
ZFS 70.1 W
ZFS 70.1 D
ZFS 70.2 D
ZFS 70.3 D
ZFS 70.4 D
Stand der Betriebsanleitung: Januar 2010
1.2 Anfragen und Bestellungen:
Anfragen und Bestellungen richten Sie bitte an Ihren Fachhändler.
1.3 Technische Daten:
$XIQDKPHOHLVWXQJ 3 >N:@
1HQQOHLVWXQJ 3
>.:@
6SDQQXQJ 8 >9@
)UHTXHQ] I >+]@
1HQQVWURPDXIQDKPH
, >$@
'UHK]DKO Q >PLQ
@
0D[ )|UGHUPHQJH 4
PD[
0D[ )|UGHUK|KH +
>P@
PD[
0D[ 0HGLXPVWHPSHUDWXU W
>&@
'UXFNDQVFKOXVV ZDKOZHLVH
*HZLFKW PLW .DEHO >NJ@
5HO (LQVFKDOWGDXHU ('
0LQGHVW)OVVLJNHLWVVWDQG
Werkstoffe:
Motorgehäuse .............. GG 20
Pumpengehäuse.......... GG 20
Lagerflansch ................ GG 20
Laufrad......................... GG 20
Lagerhilfsflansch .......... St 37-2
Sonstige Dichtungen.... NBR, FPM
=)6 :
>PòK@
PD[
6 'DXHUEHWULHE EHUIOXWHW 6
Motorwelle ......................... 1.4021
Dichtungsträger ................. GG 20
Schneidflansch .................. 1.4112
Schneidmesser.................. 1.4112
Gleitringdichtungen............ SiC (Siliziumkarbid)
=)6 '
=)6 '
5 )ODQVFK '1
8QWHUNDQWH 0RWRUJHKlXVH
4
=)6 '
=)6 '
DXVJHWDXFKW