Parker MXLE 103C Bedienungsanleitung
Low energy heatless dryer
Verwandte Anleitungen für Parker MXLE 103C
Inhaltszusammenfassung für Parker MXLE 103C
-
Seite 33: Declaration Of Conformity
7 Declaration of Conformity... -
Seite 65: Conformiteitsverklaring
7 Conformiteitsverklaring... - Seite 67 INHALTSVERZEICHNIS 1 Sicherheitsinformationen...................................65 1.1 Kennzeichen und Symbole................................66 1.2 Bedeutung der Trocknermodellnummer ............................66 2 Beschreibung ......................................67 2.1 Übersicht über den Betrieb ................................67 2.1.1 TROCKNEN ....................................67 2.1.2 REGENERATION..................................67 2.2 Energieverwaltungssystem (Energy Management System – EMS) ....................69 2.3 Technische Spezifikationen ................................69 2.4 Zulassungen, Konformität und Freistellungen ..........................71 2.4.1 Zulassungen....................................71 2.4.2 Konformität ....................................71 2.4.3 Freistellungen.....................................71...
-
Seite 69: Sicherheitsinformationen
Handbuch decken die bekanntesten Gefahrenquellen ab, können jedoch niemals allumfassend sein. Setzt der Anwender ein Bedienverfahren, ein Geräteteil oder eine Arbeitsmethode ein, die nicht ausdrücklich von Parker Hannifin empfohlen wurden, muss der Anwender sicherstellen, dass das Gerät nicht beschädigt wird bzw. keine Personen- oder Sachschäden verursachen kann. -
Seite 70: Kennzeichen Und Symbole
Trockner kann automatisch und ohne Vorwarnung starten. 1.2 Bedeutung der Trocknermodellnummer Modellnummer: Steuerungstyp Manufactured By Parker Hannifin Manufacturing Ltd Domnick hunter Filtration & Separation division LE = Low Energy (Niedriger Dukesway, Team Valley Trading Estate, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 0PZ, United Kingdom Energieverbrauch) Tel: +44(0)191 4029000, Fax +44(0)191 4826296 Email: dhisales@parker.com, Web: http//www.parker.com.dhfns... -
Seite 71: Beschreibung
2 Beschreibung 2.1 Übersicht über den Betrieb Der MXLE-Trockner erzeugt mit Hilfe des Prinzips der Druckschwingadsorption (PSA – Pressure Swing Adsorption) einen kontinuierlichen sauberen, trockenen Luftstrom. Mit Trockenmittel gefüllte Doppelkammersäulen sind durch einen oberen und unteren Verteiler gedeckelt, sodass ein Zwei-Bett-System (A + B) entsteht. Eine Seite des Trockners führt die Trocknung durch, während die andere Säule, wie unten beschrieben, mit Technologie für die vakuumgestützte Druckschwingadsorption regeneriert wird. - Seite 72 Vakuumgestützte Regeneration Online Entlüftung Das Entlüftungsventil wird geschlossen, sobald Seite B vollständig drucklos ist. Das Vakuumpumpenventil wird geöffnet, sodass ein starkes Vakuum in Seite B erzeugt werden kann. Unter dem Vakuum besteht nun ein gleichmäßiger Durchlauf von der Spülöffnung am oberen Verteiler zum Vakuumpumpenventil.
-
Seite 73: Energieverwaltungssystem (Energy Management System - Ems)
Zeit (Sekunden) Trocknung Druckablass Regeneration Erneute Druckbeaufschlagung Energiesparen (EMS) 2.3 Technische Spezifikationen Durchflussdaten Trocknermodell Leitungsgröße /min MXLE 102C 6,81 MXLE 103C 10,22 MXLE 103 12,78 MXLE 104 17,03 1020 MXLE 105 G 21/2 1275 MXLE 106 G 21/2 1530 MXLE 107... - Seite 74 Elektrische Daten Trocknermodell MXLE 102C MXLE 103C MXLE 103 MXLE 104 MXLE 105 MXLE 106 MXLE 107 MXLE 108 380 - 420 V 3 PH 50 Hz Versorgungsspannung 440 - 480 V 3 PH 60 Hz In Schalttafel integrierter Isolator...
-
Seite 75: Zulassungen, Konformität Und Freistellungen
2.4 Zulassungen, Konformität und Freistellungen 2.4.1 Zulassungen Sicherheit und Elektromagnetische Verträglichkeit ZULASSUNGEN, AKKREDITIERUNGEN UND VERBÄNDE Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den folgenden europäischen Normen: BS EN 60204-1:2006 (einschließlich Ergänzung 1:2009) – Sicherheit von Maschinen. Elektrische Ausrüstung von Maschinen. Allgemeine Anforderungen. EN 61326: 2006 –... -
Seite 76: Gewichte Und Abmessungen
Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll MXLE 102C 1647 64,8 793,5 31,5 21,7 360,5 14,2 1461 57,5 19,7 12,7 MXLE 103C 1647 64,8 962,5 37,9 21,7 360,5 14,2 1461 57,5 19,7 19,3 MXLE 103 1892 74,5 962,5 37,9 21,7 360,5... -
Seite 77: Annahme Und Prüfung Des Geräts
Geräts den Lattenverschlag und den Inhalt auf Schäden und stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Trockners enthalten sind: Informieren Sie im Fall von Schäden am Lattenverschlag oder bei fehlenden Teilen umgehend das Versandunternehmen und benachrichtigen Sie Ihre lokale Parker domnick hunter-Niederlassung. MXLE 102C / 103C / 103 / 104... -
Seite 78: Lagerung
2.7.1 Lagerung Lagern Sie das Gerät in der Versandkiste in einer sauberen, trockenen Umgebung. Wird die Kiste an einem Ort gelagert, an dem die Umgebungsbedingungen nicht den in den technischen Spezifikationen vorgegebenen entsprechen, muss das Gerät unbedingt vor dem Auspacken zu seinem endgültigen Einsatz-/Installationsort gebracht werden. Dort muss es sich zunächst stabilisieren. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises könnte zu Feuchtigkeitsbildung und einer Schädigung des Geräts führen. -
Seite 79: Übersicht Über Das Gerät
2.8 Übersicht über das Gerät Einzelpumpeninstallation (MXLE102c-MXLE105) Duplexpumpeninstallation (MXLE106 - MXLE108) Legende: Beschreibung Beschreibung Druckmessgerät Säule A Vakuumpumpe Druckmessgerät Säule B Vakuumpumpenschlauch Schaltkasten Auslassventilgehäuse Netztrennschalter/Notabschaltung Hygrometersensor Anwender-Steuerschnittstelle Einlassventilgehäuse Vakuumpumpenventil Abluftgehäuse Hinweis: Die Manometer (Artikel 1 und 2) dienen nur zur Druckanzeige und zeigen kein Vakuum an. -
Seite 80: Installation Und Inbetriebnahme
Schmutzpartikel zu beseitigen (bis zu Größen von lediglich 0,01 Mikron). Bei paarweiser Installation dient der erste als „Universalfilter“, der den zweiten „Hochleistungsfilter“ vor gröberer Verschmutzung schützt. Die Doppelfilter-Technik von Parker domnick hunter stellt die unterbrechungsfreie Versorgung mit hochwertiger Druckluft sicher und bietet als zusätzliche Vorteile geringe Betriebskosten und minimalen Instandhaltungsaufwand. -
Seite 81: Aufstellort Des Geräts
Wartungsarbeiten und Ansetzen von Hebezeug vorhanden sein. Es wird ein Mindestabstand von etwa 500 mm an allen Seiten des Trockners und 1000 mm über dem Trockner empfohlen. Für die Pumpe ist ein Mindestabstand von 100 mm an allen Seiten notwendig. Zoll Zoll MXLE 102C 31,3 1550 61,0 MXLE 103C 37,9 1550 61,0 MXLE 103 37,9 1648 64,9... -
Seite 82: Befestigung Des Trockners
Trockner im wärmelosen Rückfallmodus in Betrieb nehmen müssen. Hinweis: Der Trockner muss für den wärmelosen Rückfallmodus neu konfiguriert werden, wenden Sie sich für Unterstützung an Parker domnick hunter. Konfiguration der Reinigungsplatten Die Reinigungsplatten werden konfiguriert wie unten dargestellt. M20-Befestigungsschrauben (nicht enthalten) Abluftschalldämpfer... -
Seite 83: Filterinstallation
Montage der Reinigungsplatte Die Reinigungsplatten sind an der Reinigungseinheit an der Rückseite des Trockners befestigt. Lösen Sie die acht M10 x 35-mm-Sechskantschrauben und Unterlegscheiben und entfernen Sie die Einheit vom Trockner. Lösen Sie die M5-Innen-Sechskantschrauben und Unterlegscheiben, mit denen die gegenwärtig montierte Reinigungsplatte befestigt ist. Wählen Sie die richtigen Reinigungsplatten für den erforderlichen Betriebsdruck und richten Sie sie so aus, dass die Löcher für den erforderlichen Druck an jeder Platte an den Löchern der Reinigungseinheit ausgerichtet sind. -
Seite 84: Installation Der Vakuumpumpe
3.4 Installation der Vakuumpumpe Wählen Sie den Platz für die Pumpe so, dass um sie herum ausreichend Platz für die Luftzirkulation zum Motorlüfter und den einfachen Zugang bei Wartungsarbeiten ist. Entfernen Sie die Verschlussplatte von der Entlüftungsventileinheit. Bewahren Sie sie, zusammen mit den Reinigungsplatten, für den wärmelosen Rückfallmodus auf. - Seite 85 Duplexpumpeninstallation (MXLE106 - MXLE108) Entlüftungsventileinheit Vakuumschlauch Einlassventileinheit Schwenkbarer Bogen mit Innengewinde Abluftgehäuseflansch (komplett mit T-Stück) Adapter mit Außengewinde O-Ring 2"-Dowty-Dichtung Vakuumpumpenventil Diffusor 2"-Dowty-Dichtung (2 1/2"-Dowty-Dichtung bei MXLE 105 - MXLE108) Durchflussbegrenzer Vakuumschlauchtülle Gasballastventil Vakuumschlauchschelle Duplexleitungen...
-
Seite 86: Elektroinstallation
3.5 Elektroinstallation Sämtliche Feldverdrahtungen und elektrischen Arbeiten müssen von einem entsprechend qualifizierten Techniker gemäß den örtlichen Bestimmungen durchgeführt werden. 3.5.1 Trocknerversorgung Für den Trockner ist ein Anschluss mit 400 VAC, 3 ph und Erdung entsprechend den örtlichen Vorschriften notwendig. Informationen zu Spannungs- und Frequenztoleranzen finden Sie in den technischen Daten. -
Seite 87: Stromversorgung Der Pumpe
3.5.3 Stromversorgung der Pumpe Die Vakuumpumpe(n) wird/werden mit dem/den enthaltenen, vorverdrahteten Kabel(n) mit dem Trockner verbunden. Entfernen Sie die Abdeckung vom Anschlusskasten der Pumpe. Führen Sie das Kabel durch die Kabeldurchführungen an der Seite des Anschlusskastens. Verbinden Sie die Kabel mit den Klemmen mit der Kennzeichnung U1, V1 und W1. Hinweis: Die Konfiguration der internen Verkabelung weicht abhängig von der Größe der Pumpe ab wie unten dargestellt. -
Seite 88: Erste Inbetriebnahme
3.6 Erste Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich, dass die Absperrventile am Einlass und Ablass des Trockners geschlossen sind. Überprüfen Sie die Pumpe und stellen Sie sicher, dass Ballastventil und Durchflussbegrenzer vollständig geöffnet sind und der Diffusor vertikal installiert ist. Schalten Sie den Trockner am Isolator EIN und stellen Sie sicher, dass die Anzeige aufleuchtet. Öffnen Sie langsam das Absperrventil am Einlass des Trockners und prüfen Sie auf Undichtigkeiten. -
Seite 89: Bedienung Des Trockners
4 Bedienung des Trockners 4.1 Übersicht über Bedienelemente Beschreibung Energieverwaltungsanzeige Wartungsanzeige Fehleranzeige Taupunktanzeige Stopp/Start Netztrennschalter/Notabschaltung 4.2 Starten des Geräts Vergewissern Sie sich, dass die Absperrventile am Einlass und Ablass des Trockners geschlossen sind. Überprüfen Sie die Pumpe und stellen Sie sicher, dass Ballastventil und Durchflussbegrenzer vollständig geöffnet sind und der Diffusor vertikal installiert ist. -
Seite 90: Anzeigen
4.3 Anzeigen 4.3.1 Taupunktanzeige Die Anzeige zeigt den aktuellen Taupunkt der Druckluft am Auslass des Trockners an. - 5 0 - 5 0 Sollte das Hygrometer vom Trockner getrennt werden, ändert sich die Anzeige zu 4.3.2 Anzeigen ECO-Anzeige – leuchtet auf, wenn das Energieverwaltungssystem aktiviert ist. Die Wartungsanzeige leuchtet durchgängig, wenn eine Wartung fällig ist. -
Seite 91: Wartung
5 Wartung 5.1 Wartungsintervalle Beschreibung der erforderlichen Wartung Empfohlenes Wartungsintervall: Komponente Betrieb Netzkontrollanzeige (POWER ON) und STATUS-/FEHLERANZEIGE Trockner überprüfen. Trockner Auf Luftverlust prüfen. Die Druckmessgeräte während des Spülens auf zu hohen Staudruck Trockner prüfen. Zustand der elektrischen Versorgungskabel und Leitungsführungen Trockner prüfen. -
Seite 92: Sätze Für Die Vorbeugende Wartung
Trockenmittel Mithilfe eines Schneesturmfüllers sicherstellen, dass der Trockner entsprechend gefüllt ist, und die Säulendichtungen austauschen. Empfohlen aller 12 Monate Standardmäßige Lieferung aktueller Parker domnick hunter Filterwartungssätze. Informationen zur Eignung der Elemente sind den Modellnummern der Filtergehäuse zu entnehmen. Kit-Inhalt Katalognummer... - Seite 93 Katalognummer Beschreibung Inhalt Wartungsaustausch Transmitter Satz: Wartungsaustausch Hygrometer Feste Düse 608203580 (Alle 12 Monate) O-Ring Hinweis: Für jede Trocknerbank mit Taupunkttransmitter ist ein Satz erforderlich. Katalognummer Beschreibung Inhalt Satz: Trennelemente Trennelemente (x2) 608640008 (Alle 12 Monate) Katalognummer Beschreibung Inhalt Einlassventilsatz (Katalog-Nr. 608640003) Auslassventilsatz (Katalog-Nr.
- Seite 94 Katalognummer Beschreibung Inhalt 5-fach Ventilgruppe 010AA Filterelement Satz: Regelventil 608640002 (Alle 36 Monate) E009AA Filterelement Befestigungsschrauben Katalognummer Beschreibung Inhalt Zylinderventil Satz: Druckreglerventil Dazugehörige O-Ringe 608620097 (Alle 36 Monate) Befestigungsschrauben Katalognummer Beschreibung Inhalt 608203661 Satz: AA-Trockenmittel 11-Liter-Behälter mit AA-Trockenmittel 608203662 Satz: MS-Trockenmittel 11-Liter-Behälter mit MS-Trockenmittel 608203663 Satz: WS-Trockenmittel...
-
Seite 95: Wartung, Reparatur Und Überholung
Leistung gewährleistet recyclingfähigen Verpackung geliefert. Ein weiterer Vorteil der ist. Elemente von Parker ist, dass sie mit einem Kauf die Klimabilanz Ein umfangreiches Sortiment langlebiger Teile von Parker ist Ihres Unternehmens um 190 kg verbessern. Das entspricht einem innerhalb von 24 Stunden an jedem Ort in Europa, Afrika oder im Flug über 1.100 Kilometer von Edinburgh nach Berlin! -
Seite 96: Fehlerbehebung
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass ein Problem am Gerät auftritt, kann die Anleitung zur Problembehebung bei der Feststellung der möglichen Ursache und Behebung verwendet werden. Die Fehlerbeseitigung darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. Alle Reparatur- und Kalibrierarbeiten sind von einem entsprechend von Parker domnick hunter ausgebildeten und zugelassenen Servicetechniker durchzuführen. Fehler Mögliche Ursache Maßnahme... -
Seite 97: Konformitätserklärung
7 Konformitätserklärung... - Seite 323 ..............................321 ................................322 ....................322 ......................................323 ................................323 2.1.1 ....................................323 2.1.2 ..................................323 (EMS)............................325 ................................325 ................................327 2.4.1 .....................................327 2.4.2 ...............................327 2.4.3 .....................................327 ..............................327 ................................328 ............................329 2.7.1 ....................................330 2.7.2 ..................................330 .............................331 ................................332 ........................332 ................................333 3.2.1 ................................333 3.2.2 ..............................333 ......................................333 3.3.1 ................................333 3.3.2 ..............................334 3.3.3 ..............................334 3.3.4 ............................334 3.3.5...
- Seite 325 Parker-Hannifin Corporation, Parker, Parker, Parker Hannifin. Parker Hannifin Parker Hannifin, Parker Hannifin, Parker Hannifin. Parker Hannifin www.parker.com/dhfns...
- Seite 327 MXLE (A + B). (DDS) 2.1.1 (180 (EMS). 2.2. 2.1.2...
- Seite 328 (QRV).
- Seite 329 -40 PDP -20 PDP -70 PDP -50.8 -48.8 -104.8 -45.4 -9.4 -99.4 (EMS) MXLE 102C G 2Ý 6,81 MXLE 103C G 2Ý 10,22 MXLE 103 G 2Ý 12,78 MXLE 104 G 2Ý 17,03 1020 MXLE 105 G 21/2Ý 1275 MXLE 106 G 21/2Ý...
- Seite 330 . (190 MXLE 102C MXLE 103C MXLE 103 MXLE 104 MXLE 105 MXLE 106 MXLE 107 MXLE 108 380 - 420 440 - 420 11,4 13,2 1,00 1,00 1,00 1,04 1,14 1,37 1,33 1,14 1,00 0,89 0,80 0,73 0,67 0.57 -100 0.91...
- Seite 331 2.4.1 BS EN 60204-1:2006 ( 1:2009) - EN61326: 2006. EN 55011:2009 ( 1:2010) - ASMEVIII, 2010 + 2011a. 2.4.2 OIL-X EVOLUTION PNEUDRI MXLE FDA ( 21 " ". OIL-X EVOLUTION ISO12500-1 ISO8573-4 OIL-X EVOLUTION ISO8573-4 PNEUDRI MXLE ISO7183 Lloyds Register 2.4.3 OIL-X EVOLUTION PNEUDRI MXLE...
- Seite 332 MXLE 102C 1647 64,8 793,5 31,5 21,7 360,5 14,2 1461 57,5 19,7 12,7 MXLE 103C 1647 64,8 962,5 37,9 21,7 360,5 14,2 1461 57,5 19,7 19,3 MXLE 103 1892 74,5 962,5 37,9 21,7 360,5 14,2 1706 67,2 19,7 19,3 MXLE 104...
- Seite 334 2.7.1 2.7.2 ( ), ( ). ( , D (F).
- Seite 335 (MXLE102c - MXLE105) (MXLE106 - MXLE108)
- Seite 337 3.2.1 3.2.2 1000 (39,4 MXLE 102C 31,3 1550 61,0 MXLE 103C 37,9 1550 61,0 MXLE 103 37,9 1648 64,9 MXLE 104 1132 44,6 1730 68,1 MXLE 105 1301 51,2 1730 68,1 MXLE 106 1470 57,9 1830 72,0 MXLE 107 1642...
- Seite 339 M10 x 35 10 ( / 25 3.3.5...
- Seite 340 Dowty (MXLE102 - MXLE 105) Dowty (MXLE106 - MXLE108) 2", (MXLE102c - MXLE105)
- Seite 341 (MXLE106 - MXLE108) Dowty 2” Dowty 2" ( Dowty 2 1/2” MXLE 105 - MXLE108)
- Seite 342 3.5.1 3.5.2 MXLE 30 . 0,75 24 . (PT100) 4–20 « ».
- Seite 343 3.5.3 U1, V1 3.5.4 PT100 (PT100) C (122 U2 V2 U2 V2 V1 W1 V1 W1 (MXLE102C - 103C) (MXLE103 - 108)
- Seite 344 (PRV1)
- Seite 345 C (122...
- Seite 346 4.3.1 - 5 0 - 5 0 4.3.2 — — dhFNS. — —...
- Seite 347 POWER ON STATUS / FAULT.
- Seite 349 608203580 (x2) 608640008 . 608640003) . 608620094) . 608620095) 608640001 . 608640002) . 608620097) 608640003 608620094 608620095...
- Seite 350 010AA 608640002 E009AA 608620097 608203661 608203662 608203663 Snowstorm , MX 608620098 Snowstorm Snowstorm 608201051...
- Seite 351 Parker Parker Parker, 100%. Parker 190 . Parker. Parker Parker Parker Parker Parker Parker Parker Parker Parker - Parker Parker...