Seite 1 HD POWER BOOSTER 12/24V WTS 1800 Art. 0772 990 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
Seite 2 ......5 – 10 ......11 – 16 ......17 – 22 ......23 – 28 ......29 – 34 ......35 – 40 ......41 – 46 ......47 – 52 ......53 – 58 ......59 – 64 ......
Seite 5: Verbot Eigenmächtiger Verände- Rungen Und Umbauten
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Betriebsanleitung und handeln Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Sie danach. Gefahrensituationen und wichtige Sicherheitsvor- Bewahren Sie diese Betriebsanleitung schriften hinzuweisen: für späteren Gebrauch oder für GEFAHR ! Nachbesitzer auf.
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ▸ ▸ Das Gerät darf nur von qualifiziertem Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es ei- Fachpersonal bedient werden. Alle Per- nen harten Schlag erhalten hat, fallen gelas- sonen, die mit der Inbetriebnahme, Bedienung sen wurde oder auf andere Weise beschädigt und Wartung des Gerätes zu tun haben, müs- wurde.
Seite 7 Technische Daten Inbetriebnahme Voltmeter Truck Start 12/24V ▸ Drücken Sie auf den Knopf, um das Ladeniveau Art. 0772 990 des Geräts zu überprüfen. Typ interne Batterie 12 V AGM Bleisäure Eine halbe Stunde nach Entfernung des Ladege- räts muss das Voltmeter bei einer vollen Ladung Ausgangsspannung 12 V DC/ 6 Zellen ungefähr 13 Volt anzeigen.
Seite 8 Starten Betrieb mit 24 V: ▸ Hinweis Prüfen Sie, welche Bordspannung das Fahrzeug Bei schwer zu startenden Fahrzeugen hat. ▸ zwischen den Startversuchen drei Minuten Benutzen Sie einen Voltmeter in der Einstel- warten. lung DC: • Befestigen Sie die schwarze Minus-Klemme an ▸...
Seite 9: Hinweise Zur Fehlersuche
Hinweise zur Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät startet mein Der Kontakt der Klemmen an der ▸ Überprüfen Sie den Anschluss an Batterie Auto nicht. Batterie ist nicht optimal. und Fahrgestell. ▸ Stellen Sie sicher, dass die Anschlusspunkte sauber sind. ▸...
Seite 10: Gewährleistung
Lagerung Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und GEFAHR ! Verpackungen sollen einer umwelt- gerechten Wiederverwertung Explosionsgefahr durch entstehende zugeführt werden. Funken! Nur für EU-Länder: Werfen Sie Schließen Sie das Gerät niemals an ¾ das Elektrowerkzeug nicht in den ein 24 V-Fahrzeug an, wenn es sich Hausmüll! Gemäß...
Seite 164 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Würth International AG WIAG_CC3/POD-SL-883522-01/2019 Aspermontstrasse 1 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- CH-7000 Chur, Switzerland serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen info@wuerth.com können.

Würth WTS 1800 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Italiano

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Svenska

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Slovenščina

Български

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Русский

Srpski

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Würth WTS 1800

Inhaltszusammenfassung für Würth WTS 1800

Seite 5: Verbot Eigenmächtiger Verände- Rungen Und Umbauten

Seite 6: Sicherheitshinweise

Seite 9: Hinweise Zur Fehlersuche

Seite 10: Gewährleistung

Inhaltsverzeichnis