Inhaltsverzeichnis
Werbung
PT
Declaração de Conformidade CE
Nós, Saia-Burgess Controls Ltd., CH 3280 Murten,
(Suíça), vimos pelo presente informar, assumindo total
responsabilidade, que os produtos:
AWD3D5W10MC3A00
■
AWD3D5W10ND3A00
■
aos quais o presente certificado diz respeito, estão em
conformidade com os seguintes padrões:
EN 50470 partes 1 e 2 (contador electromecânico)
■
EN 50470 partes 1 e 3 (contador mecânico),
■
de Outubro 2006
Directiva 2004/22/CE do Parlamento Europeu e
■
do Conselho relativa aos instrumentos de medição :
• Anexo I, requisitos essenciais
• Anexo MI-003, contadores de energia eléctricaactiva
Data da declaração de conformidade: 2008
Saia-Burgess Controls AG
Jean-Paul Costa, diretor de desenvolvimento
Organismo de avaliação da conformidade:
Zertifizierungstelle METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
RO
Declaraţie de conformitate CE
Societatea Saia-Burgess Controls Ltd., CH 3280 Murten,
declară prin prezenta pe propria răspundere că produsele:
AWD3D5W10MC3A00
■
AWD3D5W10ND3A00
■
care fac obiectul acestui certificat sunt conforme
următoarelor standarde:
EN 50470 părţile 1 şi 2 (contor de energie electromecanic)
■
EN 50470 părţile 1 şi 3 (contor electronic),
■
din Octombrie 2006.
Directiva 2004/22/EG a Parlamentului European şi a
■
Consiliului European referitoare la instrumentele de măsurare
• Anexa I, cerinţe esenţiale
• Anexa MI-003, contoare de electricitate pentru
energia
Data a declaraţiei de conformitate: 2008
Saia-Burgess Controls AG
Jean-Paul Costa, Director de Dezvoltare
Organizatii de evaluare a conformităţii:
Zertifizierungstelle METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
SL
ES Izjava o Skladnosti
V podjetju Saia-Burgess Controls Ltd.,
CH 3280 Murten (Švica), na lastno odgovornost
izjavljamo, da izdelki:
AWD3D5W10MC3A00
■
AWD3D5W10ND3A00
■
na katere se nanaša ta izjava, izpolnjujejo naslednje
standarde:
EN 50470, 1. in 2. del (elektromehanski meter)
■
EN 50470, 1. in 3. del (elektronski meter), iz
■
meseca Okt. 2006
Direktiva 2004/22/ES Evropskega parlamente in
■
sveta o merilnih instrumentih
• Priloga I, bistvene zahteve
• Priloga MI-003, aktivni električni števci energije
Datum izjavo o skladnosti: 2008
Saia-Burgess Controls SA
Jean-Paul Costa, direktor za razvoj
Organ za ugotavljanje skladnosti:
Zertifizierungstelle METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
4 319 5075 0
01.2009
SK
ES Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť Saia-Burgess Controls Ltd.,
CH 3280 Murten, Švajčiarsko, týmto na svoju vlastnú
zodpovednosť vyhlasuje, že výrobky:
AWD3D5W10MC3A00
■
AWD3D5W10ND3A00
■
na ktoré sa toto osvedčenie vzťahuje, sú v súlade s
týmito normami:
EN 50470 časť 1 a 2 (elektromechanické meradlo)
■
EN 50470 z októbra 2006,
■
časť 1 a 3 (elektronické meradlo)
Smernica Európskeho parlamentu a
■
Rady 2004/22/ES o meradlách:
• Príloha I, základné požiadavky.
• Príloha MI-003, aktívne meradlá elektrickej energie.
Dátum vydanie vyhlásenia o zhode: 2008
Saia-Burgess Controls AG
Jean-Paul Costa, riaditeľ pre rozvoj
Orgán posudzovania zhody:
Zertifizierungstelle METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
SV
EU Konformitetsdeklaration
Vi, Saia-Burgess Controls Ltd., CH 3280 Murten
(Schweiz), betygar härmed på vårt ansvar, att produkterna:
AWD3D5W10MC3A00
■
AWD3D5W10ND3A00
■
som intyget hänvisar till, överensstämmer med följande
normer eller normerande dokument:
EN 50470 del 1 och 2 (elektromekanisk mätare)
■
EN 50470 pdel 1 och 3 (elektronisk mätare), av
■
oktober 2006.
Direktiv 2004/22/EG från Europaparlamentet
■
samt rådet beträffande mätinstrument
• Bilaga I, grundkrav
• Bilaga MI-003, el-mätare för aktiv
energiförbrukning
Datum för försäkran om överensstämmelse: 2008
Saia-Burgess Controls AG
Jean-Paul Costa, chef för utveckling
Organ för bedömning:
Zertifizierungstelle METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
Werbung
Inhaltsverzeichnis
