Rengöring Av Klassisk Mjölkskummare; Reiniging Klassieke Melkopschuimer - Philips 4000 Serie Schnellinstallationsanleitung

www.philips.com/support
Sätt in kaff euppsamlaren på dess plats och försäkra dig om att den är korrekt placerad.
Om kaff euppsamlaren inte placeras korrekt kan det hända att det inte går att sät-
ta in bryggruppen i maskinen.
Plaats de koffi eopvanglade terug en controleer of het goed geplaatst is.
Indien de koffi eopvanglade verkeerd wordt geplaatst, is het mogelijk dat de
Zetgroep niet in de machine geplaatst kan worden.
RENGÖRING AV KLASSISK MJÖLKSKUMMARE

REINIGING KLASSIEKE MELKOPSCHUIMER

Ta bort den klassiska mjölk-
skummarens yttre del och
rengör den med ljummet
vatten.
Dagligen
Verwijder het buitenste
gedeelte van de Klassieke
Melkopschuimer en was het
met lauw water af.
Dagelijks
Sätt tillbaka bryggruppen i det avsedda utrymmet tills den
låses fast, utan att trycka på knappen "PUSH".
Plaats de zetgroep weer terug in de betreff ende ruimte tot
deze vastgekoppeld is zonder hierbij op de toets "PUSH" te
drukken.
Ta bort den klassiska mjölk-
skummarens yttre del och
rengör den med ljummet
vatten.
Veckovis
Verwijder het buitenste
gedeelte van de Klassieke
Melkopschuimer en was het
met lauw water af.
Wekelijks
Instruktioner
23
Instructies
Ta bort den klassiska mjölk-
skummarens övre del från
ång-/varmvattenröret. Ren-
gör den under ljummet rin-
nande vatten. Rengör ång-/
varmvattenröret med en fuk-
tig trasa. Montera ihop den
klassiska mjölkskummarens
alla delar.
Schuif het bovenste gedeelte
van de Klassieke Melkop-
schuimer van het stoom-/
heetwaterpijpje af. Was het
onder lauw stromend water
af. Reinig het stoom-/heet-
waterpijpje met een vochti-
ge doek. Monteer weer alle
onderdelen van de Klassieke
Melkopschuimer.