Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sygonix 1698497 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sygonix Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. 1698497
  6. Bedienungsanleitung

Sygonix 1698497 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Funk-Video-Türsprechanlage
Best.-Nr. 1698497
Operating Instructions
Wireless video door phone
Item No. 1698497
Notice d'emploi
Interphone vidéo
N° de commande 1698497
Gebruiksaanwijzing
Draadloze-Video-Deurintercom
Bestelnr. 1698497
Seite 2 - 30
Page 31 - 59
Page 60 - 88
Pagina 89 - 117
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sygonix 1698497

Inhaltszusammenfassung für Sygonix 1698497

  • Seite 1 Funk-Video-Türsprechanlage Best.-Nr. 1698497 Seite 2 - 30 Operating Instructions Wireless video door phone Item No. 1698497 Page 31 - 59 Notice d’emploi Interphone vidéo N° de commande 1698497 Page 60 - 88 Gebruiksaanwijzing Draadloze-Video-Deurintercom Bestelnr. 1698497 Pagina 89 - 117...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................5 Sicherheitshinweise .............................6 a) Allgemein ...............................6 b) Steckernetzteil ...............................7 c) Mobilteil .................................7 d) Ladestation ..............................8 e) Außeneinheit ..............................8 f) Li-Ion-Akku ..............................8 Bedienelemente und Anschlüsse .........................9 a) Außeneinheit ..............................9 b) Mobilteil ...............................10 c) Ladestation ..............................
  • Seite 3 Seite 12. Beseitigung von Störungen ..........................27 13. Konformitätserklärung (DOC) ..........................28 14. Entsorgung ................................28 a) Produkt ................................28 b) Batterien/Akkus ............................28 15. Wartung und Reinigung .............................29 16. Technische Daten ..............................29 a) Allgemein ..............................29 b) Mobilteil ...............................29 c) Außeneinheit ...............................30 d) Steckernetzteil .............................30 e) Ladestation ..............................30...

  • Seite 4: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist für die Zugangsüberwachung z.B. im privaten Wohnbereich geeignet. Mittels einer Kamera und einem Lautsprecher/Mikrofon in der Außeneinheit (für den Betrieb bei Dunkelheit sind 6 weiße LEDs integriert) und einem Farbdisplay im Mobilteil kann kontrolliert werden, wer vor der Tür steht. Ist der Besucher erwünscht, dann können Sie den Türöffner betätigen, um den Besucher herein zu lassen.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! a) Allgemein • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des...

  • Seite 7: B) Steckernetzteil

    b) Steckernetzteil • Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. • Schließen Sie das Steckernetzteil nur an eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Ver- sorgungsnetzes an. • Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe der Ladestation befinden und leicht zugänglich sein. • Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb in einem trockenen, geschlossenen Innenraum geeignet, es darf niemals feucht oder nass werden.

  • Seite 8: D) Ladestation

    d) Ladestation • Die Ladestation ist nur für den Betrieb in einem trockenen, geschlossenen Innenraum geeignet. Setzen Sie sie keiner direkten Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte, Staub, Schmutz, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andernfalls wird sie beschädigt. • Die Ladestation ist nur für das mitgelieferte Mobilteil und den darin eingesetzten Akku geeignet. Verwen- den Sie sie niemals für andere Zwecke.

  • Seite 9: Bedienelemente Und Anschlüsse

    6. Bedienelemente und Anschlüsse a) Außeneinheit 1 6 weiße LEDs 2 Helligkeitssensor 3 Mikrofon 4 Kamera 5 Klingeltaste 6 Lautsprecher 7 Anschlussklemmen 8 Batteriefach...

  • Seite 10: B) Mobilteil

    b) Mobilteil 9 Display 10 Linke Menütaste (Funktion abhängig von der Anzeige unten links im Display) 11 Taste 12 Pfeiltasten 13 Rechte Menütaste (Funktion abhängig von der Anzeige unten rechts im Display) 14 Taste 15 Taste 16 Mikrofon 17 Ladekontakte 18 Lautsprecher 19 Akkufachdeckel...

  • Seite 11: C) Ladestation

    c) Ladestation 20 Öffnung (für Anschlusskabel zum Steckernetzteil); die Rundbuchse für den Anschluss des Steckernetzteils befin- det sich auf der Unterseite der Ladestation) 21 Öffnung für Mobilteil 22 Ladekontakte 23 Power-LED...

  • Seite 12: Inbetriebnahme Des Mobilteils

    7. Inbetriebnahme des Mobilteils a) Akku in das Mobilteil einlegen Öffnen Sie das Akkufach auf der Rückseite des Mobilteils (A), indem Sie den Akkufachdeckel (D) nach unten herausschieben. Legen Sie anschließend den mitgelieferten Li-Ion-Akku (B) korrekt in das Akkufach (C) ein. Die Kontakte des Akkus müssen auf die Anschlusskontakte im Akkufach zeigen.

  • Seite 13: Mobilteil In Die Ladestation Stecken, Akku Aufladen

    c) Mobilteil in die Ladestation stecken, Akku aufladen Sollte sich auf der Frontseite des Mobilteils eine transparente Schutzfolie befinden, so ziehen Sie diese vorsichtig ab. Stellen Sie das Mobilteil in die Ladestation. Die LED in der Taste (15) leuchtet auf. Das Mobilteil passt nur in einer Orientierung in die Ladestation. Wenden Sie niemals Gewalt an, um das Mobilteil in die Ladestation einzusetzen.

  • Seite 14: Montage/Anschluss Der Außeneinheit

    8. Montage/Anschluss der Außeneinheit a) Allgemein Die Außeneinheit sollte in einem vor direktem Niederschlag geschützten Bereich montiert werden (z.B. neben der Haustür unter einem Vordach), so dass der Besucher direkt davor steht, wenn er die Klingeltaste betätigt. Die Kamera sollte etwa in einer Höhe von 150 cm montiert werden, abhängig von den Umgebungsbedingungen am Montageort. Achten Sie darauf, dass Sie beim Bohren bzw.

  • Seite 15: Anschlussschema

    c) Anschlussschema Wichtig! Wenn der Betrieb über ein Netzteil erfolgt (und ggf. einer zusätzlichen USV), so dürfen keine Batterien eingelegt sein. Die Außeneinheit verfügt über einen potentialfreien Umschaltkontakt (Kontaktbelastbarkeit siehe Kapitel „Technische Daten“). Deshalb kann entweder ein „Fail-Secure“- oder auch ein „Fail-Safe“-Türöffner ange- schlossen werden.

  • Seite 16: Montage Der Außeneinheit

    d) Montage der Außeneinheit Je nach Untergrund sind an der vorgesehenen Montageposition evtl. Löcher zu bohren. Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden. An der Stelle, an der das Kabel aus der Wand kommt, sollten Sie auf eine geeignete Abdichtung achten, so dass an der Wand herablaufendes Wasser (z.B.

  • Seite 17: Inbetriebnahme Und Bedienung

    9. Inbetriebnahme und Bedienung a) Allgemein Falls Sie die Außeneinheit und das Mobilteil für Testzwecke nebeneinander gelegt und in Betrieb genom- men haben, so beachten Sie, dass es hierbei zu lauten Rückkopplungsgeräuschen über Mikrofon und Lautsprecher kommen kann. Dieses Verhalten ist normal. Halten Sie einfach mehrere Meter Abstand zwischen Außeneinheit und Mobilteil ein, um beim Test solche Rückkopplungsgeräusche zu vermeiden.

  • Seite 18: Einstellmenü Aufrufen Und Bedienen

    c) Einstellmenü aufrufen und bedienen Ausgehend von der normalen Displayanzeige (siehe Bild rechts) drücken Sie kurz die linke Menütaste (10). Das Einstellmenü wird angezeigt. Mit den Pfeiltasten können Sie die verschiedenen Funktionen auswählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der linken Menütaste (10). Je nach ausgewählter Funkti- on können Sie diese danach einstellen/verändern.

  • Seite 19: Display-Helligkeit Einstellen

    Display-Helligkeit einstellen Mit der Pfeiltaste bzw. kann die Helligkeit des Displays in 9 Stufen verändert werden. Drücken Sie kurz die linke Menütaste (10), um die Einstellung zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukeh- ren. Mit der rechten Menütaste (13) kann der Einstellvorgang abgebrochen werden. In der normalen Displayanzeige lässt sich die Helligkeit mit der Pfeiltaste bzw.

  • Seite 20: Aufgenommene Bilder Ansehen/Löschen

    Aufgenommene Bilder ansehen/löschen Die bereits aufgenommenen Bilder lassen sich hier betrachten oder auch löschen. Wenn Bilder im Speicher vorhanden sind, so lassen sie sich mit der Pfeiltaste bzw. nacheinander anzeigen. Bei jedem Bild wird das Datum und die Uhrzeit eingeblendet. Um ins vorherige Menü zurückzugelangen, drücken Sie kurz die rechte Menütaste (13) Soll das angezeigte Bild gelöscht werden, so drücken Sie die linke Menütaste (10).

  • Seite 21: Menüsprache Auswählen

    Menüsprache auswählen Mit der Pfeiltaste bzw. (alternativ mit der Pfeiltaste bzw. ) können Sie die gewünschte Menüsprache auswählen. Drücken Sie kurz die linke Menütaste (10), um die Einstellung zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukeh- ren. Mit der rechten Menütaste (13) kann der Einstellvorgang abgebrochen werden. Hintergrundbild für das Display auswählen Mit der Pfeiltaste bzw.

  • Seite 22: Außeneinheit Am Mobilteil Anmelden

    10. Außeneinheit am Mobilteil anmelden Normalerweise ist dieser Vorgang bereits vom Hersteller durchgeführt worden. Sollten Außeneinheit und Mobilteil nicht aufeinander reagieren, können Sie den Anmeldevorgang selbst durchführen. Der Anmeldevorgang ist auch erforderlich, wenn das Mobilteil auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt wurde. Gehen Sie für den Anmeldevorgang wie folgt vor: • Nehmen Sie das Mobilteil in Betrieb (Akku einlegen und ggf. aufladen).
  • Seite 23 • Halten Sie diese Taste für etwa 3 Sekunden gedrückt, bis die Außeneinheit ein Tonsignal ausgibt. Außerdem blinkt der LED-Ring um die Klingeltaste (auf der Vorderseite der Außeneinheit). Die Außeneinheit befindet sich jetzt im Anmeldemodus (für die Dauer von ca. 1 Minute). • Aktivieren Sie die Displayanzeige am Mobilteil, indem Sie eine beliebige Taste kurz drücken. Um das Einstellmenü anzuzeigen, drücken Sie kurz die linke Menütaste (10).

  • Seite 24: Bedienung

    11. Bedienung a) Besucher klingelt an der Außeneinheit • Wenn ein Besucher die Klingeltaste an der Außeneinheit betätigt hat, wird der Standby-Modus beendet und die Kamera in der Außeneinheit schaltet sich ein. Bei niedriger Umgebungshelligkeit werden die weißen LEDs der Außeneinheit automatisch aktiviert.

  • Seite 25: Monitor-Funktion Auch Bei Batteriebetrieb Aktivieren

    c) Monitor-Funktion auch bei Batteriebetrieb aktivieren Die Außeneinheit kann in der Grundeinstellung vom Mobilteil her aktiviert werden, siehe Kapitel 11. c) Bei Batteriebetrieb ist diese Funktion in der Grundeinstellung nicht verfügbar. Sie können Sie jedoch wie nachfolgend beschrieben aktivieren. Allerdings ergibt sich dadurch eine verkürzte Batterielebensdauer. Bei Betrieb über ein externes Netzteil hat die nachfolgende Einstellung keine Wirkung! • Wenn Sie die Außeneinheit bereits fest an der Wand montiert haben, so müssen Sie sie für die Änderung der Ein- stellung abnehmen.

  • Seite 26: Türöffner Betätigen

    d) Türöffner betätigen Das Aktivieren eines Türöffners ist nur dann möglich, wenn ein Kamerabild auf dem Display des Mobilteils dargestellt wird. Gehen Sie wie in Kapitel 11. a) bzw. 11. b) beschrieben vor. e) Sabotage-Alarm beim Abnehmen der Außeneinheit Wird die Außeneinheit während dem Betrieb von der Wandhalterung entfernt, gibt sowohl der Lautsprecher an der Außeneinheit als auch des Mobilteils einen Alarmton ab.

  • Seite 27: Beseitigung Von Störungen

    12. Beseitigung von Störungen Kein Bild, kein Ton • Schalten Sie das Mobilteil ein. • Kontrollieren Sie, ob der Akku korrekt im Mobilteil eingelegt ist, laden Sie das Mobilteil auf. • Kontrollieren Sie die Spannungs-/Stromversorgung der Außeneinheit. • Wenn Sie zum Betrieb der Außeneinheit Batterien verwenden, so kontrollieren Sie, ob diese korrekt eingesetzt sind.

  • Seite 28: Konformitätserklärung (Doc)

    13. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;...

  • Seite 29: Wartung Und Reinigung

    15. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts. Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Reinigen Sie die transparente Abdeckung der Kamera in der Außeneinheit und die Displayabdeckung des Mobilteils sehr vorsichtig, andernfalls sind Kratzspuren möglich.

  • Seite 30: Außeneinheit

    c) Außeneinheit Spannungs-/Stromversorgung ......über externes Netzteil 9 - 12 V/DC, max. 200 mA oder über 2 Batterien vom Typ Baby/C Batterielebensdauer .........ca. 2 - 3 Monate bei 5 Gesprächen/Aktivierungen pro Tag Wir empfehlen Ihnen den Betrieb über ein externes Netzteil (nicht im Lieferumfang). Bildsensor ............CMOS Effektive Auflösung ...........640 x 480 (horizontal x vertikal) Brennweite ............2,33 mm...
  • Seite 120 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.

Inhaltsverzeichnis