Indicaciones De Funcionamiento; Conexión; Desconexión; Determinar La Limitación De Participantes - AKG CS 2 Bedienungsanleitung

Si se han conectado varias centrales, el interruptor POWER de la central "master" enciende todas las
centrales. Los elementos de mando y también las funciones de control (limitación de participantes, pri-
oridad, etc.) de cada una de las centrales ("master" y "slaves") tienen efecto solamente sobre los pue-
stos microfónicos conectados a la correspondiente central. La suma de las señales audio de todas las
centrales está disponible en el conector LINE OUTPUT de todas las centrales.
1. Equipos con CS PS 20: si ha conectado las fuentes de alimentación a un circuito conmutable, conec-
te el circuito.
Equipos con CS PS 100: coloque el interruptor on/off de cada una de las fuentes de alimentación en
"I" para encender la fuente.
2. Coloque el interruptor POWER de la central ("master") en "I" para encender la(s) central(es).
El LED ON se ilumina recién 2 segundos después de haberse encendido el equipo. Durante ese tiem-
po se estabiliza internamente la tensión de alimentación.
Si se ilumina el LED rojo ERROR, controle los fusibles y reemplace los defectuosos (véase Capítulo
4.8). Si cuando vuelve a encender el equipo se ilumina nuevamente el LED ERROR, diríjase a la cen-
tral de servicos AKG más próxima.
1. Para desconectar la(s) central(es) coloque en "0" el interruptor POWER en el panel frontal de la cen-
tral ("master").
2. Equipos con CS PS 20: si el equipo va a estar desconectado más que sólo algunas horas, reco-
mendamos desenchufar las fuentes de alimentación de la red (desenchufar el enchufe de red o des-
conectar el interruptor maestro). De esta forma se ahorran energía y fondos.
Equipos con CS PS 100: para apagar el equipo coloque el interruptor on/off de cada una de las fuen-
tes de alimentación en "0".
1. Con el conmutador NOM LIMITATION en el panel frontal de la central determine el número máximo
de micrófonos que podrán estar abiertos al mismo tiempo (1 a 5).
Cuando se llega al número de micrófonos determinados, se ilumina el LED LIMIT y no se pueden
activar otros micrófonos.
2. Para desactivar la limitación de participantes coloque el conmutador NOM LIMITATION en "∞".
Si ha conectado entre 30 y 40 puestos microfónicos y sólo una fuente de alimentación CS PS 20 a la
central, verifique que el conmutador NOM LIMITATION esté en "4" como máximo, ya que si está en
"5" pueden producirse fallas de funcionamiento.
Si el cliente desea que con la limitación de participantes permanezcan abiertos al mismo tiempo 5
micrófonos, deben usarse dos fuentes de alimentación CS PS 20.
1. Para activar el control vocal empuje hacia adentro la tecla VOICE ACTIVATION en el panel frontal.
Los micrófonos de los puestos en que también está activada la función VOICE ACTIVATION se conec-
tan automáticamente en cuanto se habla en el micrófono.
Mientras esté abierto un micrófono permanecen iluminados el LED rojo de anillo en el micrófono y el
LED de control al lado de la tecla de habla-escucha.
2. Si el umbral de compuerta es demasiado alto o bajo, cambie de posición el interruptor dip No. 1 en
el panel inferior del puesto microfónico:
Posición OFF del interruptor: umbral alto
Posición ON del interruptor: umbral bajo
3. Para desactivar el control vocal vuelva a pulsar la tecla VOICE ACTIVATION.
El LED VOICE ACTIVATION se apaga y los micrófonos pueden encenderse sólo pulsando la tecla de
habla-escucha.
4. Si está activada la función Automute, el micrófono pasa automáticamente al modo mudo después de
6 ó 12 segundos luego de haber concluido la intervención.
5. Si está desactivada la función Automute, el(la) delegado(a) tiene que pulsar nuevamente la tecla de
habla-escucha para poner en mudo el micrófono.
Con el regulador SPEAKERS OUT en el panel frontal de la central ajuste al nivel máximo deseado el volu-
men de los altavoces integrados en los puestos microfónicos. Este será el volumen máximo que se podrá
obtener con las teclas de volumen en los puestos.
Si ha conectado entre 30 y 40 puestos microfónicos y una sola fuente de alimentación CS PS 20 a la
central, debe colocar el volumen en un máximo de 70% (aprox. "02:00 hrs"). Si se ajusta más alto, pue-
den producirse fallas de funcionamiento.
Si el cliente desea volúmenes mayores, hay que usar dos fuentes de alimentación CS PS 20.
Regule en los puestos microfónicos la relación de compresión de la función Voice Zoom: el potenció-
metro B en el panel inferior del puesto regula la relación de compresión de la función Voice Zoom. En el
tope izquierdo la relación de compresión es de aprox. 1:1, es decir, que la señal microfónica se compri-
me apenas. En el tope derecho la relación de compresión es de 2:1. A las señales bajas se les aumenta
automáticamente el nivel y a las fuertes se les baja automáticamente.
1. El micrófono está abierto mientras estén iluminados el LED rojo de anillo en el micrófono y el LED de
control al lado de la tecla de habla-escucha.
2. Con las teclas de volumen, los(las) participantes pueden regular personalmente el volumen del alta-
voz integrado, pero sólo hasta el valor máximo determinado en la central.

4 Indicaciones de funcionamiento

Nota:
4.1 Conexión
4.2 Desconexión
4.3 Determinar la limitación de
participantes
Nota:
4.4 Activar y desactivar
micrófonos (Voice Activation y
Automute)
Véase Fig. 8.
Véase también el Capítulo 3.2.1
Configurar puestos microfónicos.
Véase también el Capítulo 3.2.1
Interruptores dip No. 2 y 3.

4.5 Regular los altavoces

Nota:

4.6 Regular el Voice Zoom

Véase Fig. 4.
4.7 Indicaciones para el uso
de los puestos microfónicos
49