Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

KKT KOLBE DRAFT600 Benutzerhandbuch

Retro-kühlschrank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DRAFT600:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch
für Ihren Tisch-Dunstabzug
Modell: DRAFT600
Version: 2.2 / 190314
DE
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE DRAFT600

  • Seite 1 → Benutzerhandbuch für Ihren Tisch-Dunstabzug Modell: DRAFT600 Version: 2.2 / 190314...
  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    Die relevanten Unterlagen können durch DRAFT600 Tisch-Dunstabzug die zuständigen Behörden über den Pro- duktverkäufer angefordert werden. Der Hersteller / Inverkehrbringer: KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 13.10.2016 D-96175 Pettstadt Für die, in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte, liegen sämtliche Jan Kolbe entsprechenden EG Konformitätserklärun-...
  • Seite 3 Warnung • Halten Sie Kleinkinder vom Gerät fern. Die Bedienung des Gerätes durch Kinder ist nur unter Aufsicht von Erwachsenen erlaubt. • Das Gerät ist nur für den Betrieb im Haushalt ausgelegt und ist aus- schließlich dafür zu verwenden. • Die Installation ist durch qualifiziertes Fachpersonal vorzunehmen. •...
  • Seite 4 Im Hinblick auf die ständige Weiterentwicklung behalten wir uns technische Änderungen, Druckfehler oder Abweichungen ohne Bekanntmachung vor. Dies gilt insbesondere auch hinsichtlich Maßangaben bzw. Ausschnittmaße. Benutzerhandbuch Dunstabzugshaube DRAFT600 Version 2.2 © 2017 KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG. KKT KOLBE ist eine eingetragene Warenmarke.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht 1. Allgemeine Hinweise   ..........  1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Hinweise zum Umweltschutz 1.3 Allgemeine Ratschläge...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise 1. Allgemeine Hinweise 1.2 Hinweise zum Umweltschutz 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2.1 Verpackung Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wiederverwertbar . Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Vorschriften. Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
  • Seite 7: Vor Benutzung Der Dunstabzugshaube

    Allgemeine Hinweise / Benutzung 2. Vor Benutzung der b) Die von der Abzugshaube ange- saugte Luft darf nicht über das Abluft- Dunstabzugshaube rohr der Heizung oder anderer, nicht elektrisch betriebenen Geräten abge- führt werden. c) Unter der Dunstabzugshaube dürfen Prüfen Sie, ob die Abzugshaube wäh- keine flambierten Gerichte zubereitet rend des Transports beschädigt wur- werden.
  • Seite 8: Im Abluftbetrieb

    Benutzung der Dunstabzugshaube 3.3 Im Umluftbetrieb • Flambieren unter der Dunstabzugs- haube ist wegen Brandgefahr nicht Die angesaugte Luft wird durch einen erlaubt. Die aufsteigende Flamme Kohlefilter (auch Aktiv-Kohlefilter ge- kann das im Filter abgelagerte Fett nannt) gefiltert und im Raum umge- entzünden.
  • Seite 9: Bedienung Der Dunstabzugshaube

    Bedienung der Dunstabzugshaube 4. Bedienung der Dunstabzugshaube An / Aus - Taste: Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus für 0,5 Sekunden, um das gesamte Bedienfeld zu aktivieren. Im Betriebsmodus drücken Sie die Taste kurz, um den Motor anzuhalten, und für einige Sekunden, um alle Funktionen zu schließen. “Wind”...
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege 5. Reinigung und Pflege Besondere Hinweise für Geräte mit Vor jeder Installations- Wartungs- oder Edelstahlgehäuse Reinigungsarbeit die Dunstabzugshau- be vom Elektronetz trennen, indem Sie Zur Reinigung der Edelstahlflächen den Netzstecker des Gerätes ziehen eignet sich ein im Handel erhältli- oder die Sicherung der Hausinstalla- ches, nicht scheuerndes Edelstahl- tion ausschalten bzw.
  • Seite 11: Reinigen Des Metallfettfilters Für Abluftbetrieb

    Reinigung und Pflege 5.1 Reinigen des Metallfett- 5.2 Aktivkohlefilter filters für Abluftbetrieb Herkömmliche Aktivkohlefilter (in der Regel runde Form) können weder ge- • Die Metallfettfilter in heißem Spül- waschen, noch regeneriert werden. wasser gut einweichen, dann mit Sie müssen bei normaler Benutzung einer weichen Bürste reinigen und alle 3 Monate oder je nach Kochge- mit heißem Wasser gut abbrausen.
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    Sie, ob sich das Problem da- Gerät wenden Sie sich bitte an: durch löst. Verwenden Sie ggf. eine Abdeckplatte mit beweglichen La- KKT KOLBE Kundendienst mellen, da diese den Luftstrom am wenigsten behindert. Tel. 09502 667930 • Ist/sind der/die Filter sauber? Mail: info@kolbe.de...
  • Seite 13: Probleme Und Mögiche Ursachen

    Fehlerbehebung 6.3 Probleme und mögliche Ursachen Problem Mögliche Ursache Lösung Beleuchtung ist an, aber Lüftungsklappe blockiert Blockierung beheben Motor läuft nicht Kondensator defekt Kondensator ersetzen Motorlager defekt, Motor ersetzen klemmt Motor riecht verdächtig Motor ersetzen Nebst obigen Ursachen sind folgende möglich: Lampen defekt Lampen ersetzen Kein Strom, Gerätekabel...
  • Seite 14: Installation

    Installation 7. Installation Abzugöffnungen ausgestattet sein. Die Dunstabzugshaube ist in der Regel für den Gebrauch der oberen Abzug- Vor der Installation des Geräts öffnung, zum Einsatz als Ablufthaube unbedingt beachten: vorgerüstet. Die nicht benötigten Ab- zugöffnungen sind mit einem Kunst- •...
  • Seite 15: Umrüstung Der Abzugshaube In Eine Umlufthaube

    Installation Schließen Sie das Gerät erst dann an Installieren Sie das Gerät auf keinen das Stromnetz an, wenn es ordnungs- Fall wenn die Angaben auf dem Ty- gemäß installiert ist. penschild nicht mit Ihrer Netzspan- nung übereinstimmt. 7.2 Verwendung der Abzugshau- Das Typenschild befindet sich im In- be als Ablufthaube (mit Luftab- neren der Abzugshaube, hinter dem...
  • Seite 16: Informationen Zur Abluftleitung

    Bögen mit grossen Radien. Kleine Radien vermindern die Luftleistung der Abzugshaube. • Verwenden Sie als Abluftleitung nur glatte Rohre oder flexible Abluft- KKT KOLBE ist nicht verantwortlich für schläuche aus nicht brennbarem eventuelle Störungen, die durch Nicht- Material. einhaltung der vorgenannten Hinweise •...
  • Seite 17: Montage Der Dunstabzugshaube

    Montage 9. Montage der Dunstabzugshaube 1. Vor der Installation die Umgebung gründlich reinigen, damit bei der ers- ten Inbetriebnahme kein Staub oder Bauschutt angesaugt werden kann. 2. Der Abluftschlauch darf nicht gemeinsam mit Gasrohren, Heissluft- rohren etc. durch einen Schacht geführt werden. 3.
  • Seite 18 Montage • Setzen Sie die Lüftungsanlage in den Arbeitsplattenausschnitt ein und verbinden Sie diese mitteles Halteschinen unter der Arbeitsplatte und am Korpus. 855 mm • Versehen Sie die Arbeitsplatte mit dem passenden Ausschnitten (855 x 95 mm) für die Lüftungsanlage. •...
  • Seite 19 Montage • Fügen Sie die Steckkontakte zusam- • Stellen Sie die passende Höhe der men und prüfen Sie das Gerät auf Füße ein. Funktion. • Verschrauben Sie die Motoreinheit an der Halterung mit dem Gehäuse. • Sie haben die Möglichkeit die Motor- einheit je nach Lage der hierfür vor- gesehenen Öffnung am Lüftungs- gehäuse anzuschließen.
  • Seite 20: Hinweise Zur Wahl Ihres Kochfelds

    Hinweise zur Wahl Ihres Kochfelds 10. Hinweise zur Wahl Ihres Kochfelds Um eine optimale Funktionsfähigkeit des versenkbaren Dunstabzugs zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, dieses Modell nur mit einem Kochfeld zu kombinieren, das die folgenden Vor- raussetzungen erfüllt: • Das Kochfeld sollte eine max. Breite von 77 cm besitzen.
  • Seite 21: Kkt Kolbe Gewährleistung

    Fällt die Beseitigung eines Mangels nicht unter unsere Gewährleistung, dann hat der Endab- nehmer für die Kosten des Monteurbesuches und der Instandsetzung aufzukommen. Die KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG übernimmt nur in Deutschland oder Österreich Gewährleistung für seine Produkte. In anderen Ländern wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
  • Seite 23 User's manual for your Down-Draft cooker hood Model: DRAFT600 Version: 2.2 / 190314...
  • Seite 24: Ec Declaration Of Conformity

    DRAFT600 Down-draft cooker hook The relevant documents may be requested by the competent authori- Manufacturer: ties through the product vendor. KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 13.10.2016 D-96175 Pettstadt For the product described in this manual, all corresponding EC Declarations of Confor- Jan Kolbe mity are available.
  • Seite 25: Safety Informations

    Safety informations • Keep children away from the unit. The operation of the device by children is permitted only under adult supervision. • The device is designed for household operation and is to be used exclusively for that. • Installation must be performed by qualified personnel. •...
  • Seite 26 This is particularly true for measurements and cut-out dimensions respectively. User’s guide Down-Draft cooker hood DRAFT600 Version 2.2 © 2017 KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG. KKT KOLBE is a registred trademark.
  • Seite 27 Table of content Overview 1. General notes   ............  1.1 Intended use 1.2 Protection of the environment 1.3 Tips and general advice...
  • Seite 28: General Notes

    General notes 1. General notes 1.2 Protection of the environment 1.1 Intended use 1.2.1 Package The packing materials are 100% recy- clable. Comply with local regulations for their disposal. The appliance is intended for dome- stic use. The manufacturer is not re- sponsible for damage resulting from improper use or maloperation.
  • Seite 29: Before Using The Hood

    General notes 2. Before using the hood pipeline of the heater or other non- electric operated appliances. c) No flambé dishes are to be prepared under the extractor hood. The open flames could destroy the hood or even Ensure that the hood has not suffered cause a kitchen fire.
  • Seite 30: In Exhaust Air Mode

    Safety 3.3 In circulation air mode The inlet air is filtered through a car- • Due to the fire risk, frying or cooking bon filter (also known as active carbon with oils and fats under the hood is filter) and circulated in the room. The only to take place under constant carbon filter captures the odours pro- surveillance.
  • Seite 31: Control Panel

    Control panel 4. Control panel On/off button: In standby mode, press the button for 0.5 seconds to activate all buttons. In operating mode, press the key briefly to stop the motor, press it for a few seconds to close all functions. “Wind”...
  • Seite 32: Care And Cleaning

    Care and cleaning 5. Care and cleaning Special information for appliances with a stainless steel casing Prior to any maintenance or cleaning A commercially available non-abra- work, isolate the hood from the sive stainless steel cleaning agent electrical supply by pulling out the should be used for cleaning stainless appliance connector plug or tripping steel surfaces.
  • Seite 33: Cleaning The Metal Grease Filter

    Care and cleaning 5.2 Carbon filters 5.1 Cleaning the metal grease filter for exhaust air mode Traditional carbon filters (normally round in shape) can be neither washer • Soak the metal grease filters well in nor regenerated. In normal use and de- hot rinse water, then clean them with pending on their size, replace every 4 a soft brush and then rinse well with...
  • Seite 34: Troubleshooting

    Troubleshooting 6. Troubleshooting 6.1 What to do in case of ... Motor problems When the lighting fails: • Does the lamp need changing? • Is there a power supply failure? • Has the lamp been properly fitted • Is the plug properly inserted in the and seated in the holder up to the socket? stop?
  • Seite 35: Problems And Possible Causes

    Troubleshooting 6.3 Problems and possible causes Problem Possible causes Solution Light on, but motor does Air flap jammed Rectify jamming not run Faulty capacitor Change capacitor Motor bearing faulty Change motor Suspicious smell from Change motor motor Light not on, motor does The following are possib- not run le in addition to the above...
  • Seite 36: Installation

    Installation 7. Installation The hood is normally initially fitted out for use of the top extractor opening, as an extractor hood. Please note before installation of Openings not required are fitted with the appliance: a plastic cover. This plastic cover can be easily removed by turning counter- •...
  • Seite 37: Using The Extractor Hood As An Exhaust Air Hood

    Installation Only connect the appliance to the pow- Never install the appliance if the data er supply once it is properly installed. on the rating plate does not agree with your supply voltage. You will find the rating plate inside the 7.2 Using the extractor hood appliance, behind the grease filter.
  • Seite 38: Informations On Air Flow

    Informations on air flow 8. Informations on air flow • If the exhaust air pipeline is rou- ted though cool rooms, lofts etc. there can be a large temperature drop within the individual parts of the pipeline, resulting in sweating or condensation water production.
  • Seite 39: Mounting The Hood

    Mounting the hood 9. Mounting the hood 1. Clean the area thoroughly before installation, so that at the first time, no dust or debris can be aspirated. 2. The exhaust hose must not be routed together with gas pipes, hot- air pipes, etc.
  • Seite 40 Mounting the hood • Insert the ventilation system into the cut-out and connect them by means of the holding rails under the coun- tertop and on the body. 855 mm • Provide the worktop with the mat- ching cutouts (855 x 95 mm) for the ventilation system.
  • Seite 41 Mounting the hood • Adjust the appropriate height of the • Join the plug contacts together and case legs. check the function of the appliance. • Screw the motor unit with the bra- cket to the housing. • You have the option to connect the motor unit depending on the loca- tion of the opening provided for this purpose on the ventilation housing.
  • Seite 42: Notes On Choosing Your Hob

    Notes on choosing your hob 10. Notes on choosing your hob To ensure optimum functionality of your down-draft cooker hood, we re- commend that you combine this mo- del only with a hob that meets the fol- lowing requirements: • The hob should have a maximum width of 77 cm.
  • Seite 44 Thank you for buying this cooker hood. Version: 2.2 / 190314...

Inhaltsverzeichnis