Yamaha C-5000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Yamaha C-5000
Inhaltszusammenfassung für Yamaha C-5000
- Seite 1 Pre-Amplifier Préamplificateur Предусилитель Owner´s Manual Mode d´emploi Bedienungsanleitung Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruikershandleiding...
-
Seite 82: Merkmale
¡ Für eine sachgemäße und sichere Bedienung des Geräts empfehlen wir, dass Sie diese Anleitung sowie die (gesonderte) Sicherheitsbroschüre sorgfältig lesen. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Sie können eine PDF-Version dieser Anleitung von der folgenden Yamaha Website herunterladen: https://download.yamaha.com/ Merkmale ¡... - Seite 83 Subwoofer anschließen Störungsbeseitigung Trigger-Anschlüsse Verzeichnis Synchrones Ein-/Ausschalten eines mit diesem Gerät verbundenen Geräts wie ein Leistungsverstärker Synchrones Ein-/Ausschalten dieses Geräts mit einem verbundenen Gerät wie ein AV-Receiver Remote-Verbindungen Bedienung des Geräts aus einem anderen Raum Remote-Verbindung zwischen Yamaha Geräten Netzkabel anschließen...
-
Seite 84: Mitgeliefertes Zubehör
Oberfläche verursachen Ist die Oberfläche stark verschmutzt, ein Tuch in mit Wasser verdünntem Spülmittel tunken, dann gründlich auswringen und den Schmutz abwischen • Wird die Oberfläche im Bereich des Yamaha-Logos kraftvoll abgewischt, könnte sich das Logo lösen oder Fasern vom Tuch an der Oberfläche anhaften Hochglanz-Seitenwände... -
Seite 85: Bezeichnung Und Funktion Der Teile
Bezeichnung und Funktion der Teile In diesem Abschnitt werden die Namen und Funktionen der Bedienelemente an der Frontblende und Rückwand sowie der Fernbedienung aufgeführt und beschrieben. -
Seite 86: Frontblende
Frontblende Netzschalter/-anzeige STANDBY/ON / OFF Hinweis Dieses Gerät ist erst einige Sekunden nach dem Einschalten Zum Ein- (Standby)/Ausschalten des Geräts. in der Lage, Ton wiederzugeben STANDBY/ON: Zum Umschalten zwischen Standby und Ein mit der Taste A AMP der Fernbedienung. ACHTUNG OFF: Zum Ausschalten des Geräts. - Seite 87 Wahlschalter TRIM Wahlschalter OUTPUT LINE 1 LINE 2 Zum Umschalten der Kopfhörerverstärkung. Das Gerät passt die Lautstärke beim Anschließen von Kopfhörern Buchsen an, um plötzliche Lautstärkeänderungen zu vermeiden, — Ausgabe Ausgabe — — indem es das Pegelverhältnis der Audioausgabe zwischen Buchsen der Buchse PHONES und den Lautsprechern ändert.
- Seite 88 Frontblende Regler BASS Schalter/Anzeige EXT. DIRECT Zum Regeln des Niederfrequenzgangs in einem Bereich Wird der Schalter EXT. DIRECT einmal gedrückt, von −10 dB bis +10 dB (in Schritten von 0,5 dB). Die leuchtet die Anzeige EXT. DIRECT auf, und die an Mittelstellung erzeugt einen linearen Frequenzgang.
- Seite 89 µ ¸ ¹ Wahlschalter/Anzeige INPUT Schalter/Anzeige AUDIO MUTE Zum Auswählen der wiederzugebenden Eingangsquelle. Drücken des Schalters reduziert den aktuellen Die Wahlmöglichkeiten umfassen PHONO, PHONO Lautstärkepegel um ca. 20 dB. Die Anzeige leuchtet auf. BAL, TUNER, CD, BAL 1, BAL 2, LINE 1 und LINE 2. Die Erneutes Drücken des Schalters bringt die Audioausgabe Anzeige für die gewählte Eingangsquelle leuchtet auf.
-
Seite 90: Rückwand
Rückwand Hinweis VORSICHT Informationen zu den Verbindungen finden sich unter „Verbindungen“ (Seite 99) Behandeln Sie die Kurzschlussstecker vorsichtig Lassen Sie Kinder nicht damit spielen, sodass sie diese nicht verschlucken Buchsen PHONO ACHTUNG Es sind Cinch- und XLR-Buchsen verfügbar. Steht der Wahlschalter INPUT auf PHONO, sind die an • Die Kurzschlussstecker sind AUSSCHLIESSLICH für unbelegte EINGÄNGE vorgesehen Falls sie an den Cinch-Buchsen PHONO anliegenden Signale die... - Seite 91 BuchsenBAL 1/BAL 2 Wahlschalter PHASE Es handelt sich hierbei um symmetrische XLR- Zum Bestimmen der Belegung des heißen Pins (HOT) Eingangsbuchsen. Steht der Wahlschalter INPUT auf der symmetrischen XLR-Eingangsbuchsen BAL 1 und BAL 1 oder BAL 2, sind die an den entsprechenden BAL 2.
-
Seite 92: Aufnahme-)Buchsen Line 2 Out
Rückwand µ Buchsen CD Hinweis • Verbinden Sie die Buchsen LINE 2 IN und die (Aufnahme-) Es handelt sich hierbei um Cinch-Eingangsbuchsen. Buchsen LINE 2 OUT mit demselben Gerät Steht der Wahlschalter INPUT auf CD, sind die an • Die (Aufnahme-)Buchsen LINE 2 OUT geben keine Signale diesen Buchsen anliegenden Signale die Eingangsquelle. - Seite 93 µ ¸ ¹ Buchsen REMOTE IN/REMOTE OUT Hinweis Der Lautstärkepegel ist unveränderbar Der Lautstärkepegel Es handelt sich hierbei um Mono-Miniklinkenstecker. des Signals von den Buchsen EXT IN lässt sich nicht Zum Anschließen externer Geräte, welche die Remote- mit dem Regler VOLUME oder dem Schalter GAIN an Funktion unterstützen.
-
Seite 94: Symmetrische Und Unsymmetrische Verbindungen
Schalter PHASE auf Die Pinbelegung dieser Buchsen ist standardmäßig und unveränderbar XLR-Buchse (weiblich) XLR-Stecker (männlich) • Bei Yamaha Playern ist Pin 2 heiß Hebel Achten Sie beim Anschließen eines Kabels an einer Eingangsbuchse darauf, die Stifte am Stecker auf die Löcher in der Buchse auszurichten und dass der Stecker... - Seite 95 Unsymmetrische Verbindung Verwenden Sie zum Anschließen eines Audiogeräts, das nur über Standard-Cinch-Buchsen verfügt, die Cinch-Buchsen an diesem Gerät für unsymmetrische Verbindungen. Für unsymmetrische Verbindungen werden unsymmetrische Kabel mit Cinch-Steckern verwendet. Diese Buchsen und Stecker weisen keine männliche und weibliche Bauform oder Polaritätsunterschiede auf. Steht der Wahlschalter PHASE auf NORMAL, ist Pin 2 heiß.
-
Seite 96: Fernbedienung
MUTE Tuner-Steuertasten Zum Steuern der Funktionen eines angeschlossenen Yamaha Tuners. Schalten Sie mit der Taste BAND den Empfangsbereich um, und wählen Sie mit der Taste PRESET er einen Festsender aus. Einzelheiten hierzu finden sich in der Anleitung des Tuners. -
Seite 97: Cd-Player-Steuertasten
Lautstärkepegel nicht, wenn EXT DIRECT als Eingangsquelle ausgewählt wurde Stellen Sie den Öffnet/Schließt die Disclade eines angeschlossenen Lautstärkepegel mit dem Lautstärkeregler des an den Yamaha CD-Players. Einzelheiten hierzu finden sich in Buchsen EXT IN angeschlossenen externen Verstärkers ein der Anleitung des CD-Players. Hinweis Taste MUTE Gewisse Yamaha CD-Player-Modelle unterstützen die... -
Seite 98: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen
Batterien in die Fernbedienung VORSICHT einsetzen • Verwenden Sie nicht gleichzeitig neue und alte Batterien Andernfalls könnte auslaufende Batterieflüssigkeit einen Brand, Verbrennungen oder Reizungen verursachen Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab • Verwenden Sie nicht gleichzeitig verschiedene Arten von Batterien Werden beispielsweise eine Alkaline-Batterie und eine Mangan-Batterie oder Batterien verschiedener Setzen Sie die beiden mitgelieferten Hersteller oder mit unterschiedlichen Produktnummern... -
Seite 99: Verbindungen
Verbindungen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie das Gerät mit einer Audioquelle wie einen Tuner oder CD-Player und einen Leistungsverstärker verbinden. VORSICHT Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen ACHTUNG • Setzen Sie zwischen zwei Geräten nicht gleichzeitig symmetrische und unsymmetrische Verbindungen ein Dadurch würde eine Erdungsschleife entstehen, die Störungen und Geräusch erzeugen könnte • Schließen Sie externe Geräte entsprechend deren Bedienungsanleitungen an Andernfalls könnte dieses Gerät oder die externe Komponente Störungen erleiden... -
Seite 100: Externes Gerät Anschließen
Externes Gerät anschließen Plattenspieler Plattenspieler CD-Player CD-Player BD-Player Netzwerk-Audio-Player Tuner Festplattenrecorder o Ä... - Seite 101 Anderer Vorverstärker Leistungsverstärker Aktiver Subwoofer AV-Verstärker o Ä Leistungsverstärker ACHTUNG Setzen Sie zwischen zwei Geräten nicht gleichzeitig symmetrische und unsymmetrische Verbindungen ein Dadurch würde eine Erdungsschleife entstehen, die Störungen und Geräusch erzeugen könnte...
-
Seite 102: Plattenspieler Anschließen
Plattenspieler anschließen Aufnahmegerät anschließen Verbinden Sie den Plattenspieler mit der Buchse PHONO Sie können ein Aufnahmegerät wie einen dieses Geräts. Dieses Gerät ist mit symmetrischen XLR- Festplattenrecorder am Gerät anschließen, um die Buchsen sowie unsymmetrischen Cinch-Eingangsbuchsen Audioeingabe vom Gerät aufzeichnen. Verbinden Sie das versehen. -
Seite 103: Anderen Verstärker Anschließen
Anderen Verstärker anschließen Leistungsverstärker und aktiven Subwoofer anschließen Wenn der Ausgang eines anderen Vorverstärkers mit den Buchsen EXT. IN dieses Geräts verbunden ist Sie können einen Leistungsverstärker und einen aktiven und Sie den Schalter EXT. DIRECT drücken, wird Subwoofer an den Ausgangsbuchsen BAL, LINE 1 oder das Quellensignal durch das Gerät geleitet und an den LINE 2 dieses Geräts anschließen. -
Seite 104: Trigger-Anschlüsse
Sie können ein mit diesem Gerät verbundenes Gerät Sie können dieses Gerät mit einem verbundenen wie ein Yamaha CD-Player oder Leistungsverstärker Gerät wie ein Yamaha AV-Receiver synchron ein- und synchron mit diesem Gerät ein- und ausschalten. ausschalten. Verbinden Sie die Buchse TRIGGER IN des Geräts mit der Buchse TRIGGER OUT... -
Seite 105: Remote-Verbindungen
Raum Yamaha Geräten Wenn Sie einen Infrarotempfänger und -sender mit den Wenn Sie über ein anderes Yamaha Gerät verfügen, Buchsen REMOTE IN/OUT des Geräts verbinden, welches wie dieses Gerät Remote-Verbindungen können Sie dieses und das externe Geräts mit der unterstützt, ist kein Infrarotsender notwendig. -
Seite 106: Netzkabel Anschließen
Strommenge auf Eine Weiterbenutzung des Geräts kann andernfalls einen Stromschlag, einen Brand oder eine Störung verursachen Wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst, um das Gerät prüfen bzw reparieren zu lassen • Berühren Sie Netzkabel oder -stecker während eines Gewitters nicht Andernfalls könnte ein Stromschlag... -
Seite 107: Bedienung
Bedienung In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Bedienungsvorgänge erläutert. Bedienen Sie das Gerät wie folgt, um dessen Funktionen zu nutzen. Die folgenden Vorgänge sind lediglich Beispiele. -
Seite 108: Einschalten
Einschalten Eingang und Ausgang auswählen VORSICHT Wählen Sie mit dem Wahlschalter OUTPUT einen Satz Stellen Sie die Lautstärke auf Minimal, bevor Sie das Gerät Ausgangsbuchsen. einschalten Stellen Sie den Netzschalter STANDBY/ON / OFF an der Frontblende auf STANDBY/ON, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 109: Eingabe Von Den Buchsen Ext In Auswählen
Einstellung des Plattenspieler- Eingabe von den Buchsen Eingangs anpassen EXT. IN auswählen Wahlschalter PHONO Stellen Sie den Wahlschalter PHONO entsprechend dem Tonabnehmers des Plattenspielers ein. Wahlmöglichkeiten für Plattenspieler- Tonabnehmer Drücken Sie den Schalter EXT. DIRECT. Die Anzeige EXT. DIRECT leuchtet auf. Die Einstellung des MM-Tonabnehmer Wahlschalters INPUT wird deaktiviert, und die an den Buchsen EXT. -
Seite 110: Subsonic-Filter
Lautstärkepegel anpassen Subsonic-Filter Stellen Sie die Verstärkung mit dem Wahlschalter Schalten Sie den Schalter SUBSONIC FILTER ein, um den Subsonic-Filter nach Bedarf zu aktivieren. GAIN ein, sodass Sie Feineinstellungen der Lautstärke vornehmen können. Ein resonierender Plattenspieler-Tonarm oder eine verzogene Schallplatte kann ein sehr niederfrequentes Dröhnen (Infraschall) verursachen, was die Lautsprecher belasten und beschädigen könnte. -
Seite 111: Lautstärkepegel Vorübergehend Senken
Ton einstellen Stellen Sie die Lautstärkebalance zwischen den linken Lautstärkepegel vorübergehend und rechten Lautsprechern mit dem Regler BALANCE senken ein. Drücken Sie den Schalter AUDIO MUTE, um den aktuellen Lautstärkepegel um ca. 20 dB zu reduzieren. Drücken Sie den Schalter erneut, um die Audioausgabe auf den vorherigen Lautstärkepegel zurückzubringen. -
Seite 112: Kopfhörer Anschließen
Kopfhörer anschließen Sind Kopfhörer an der Buchse PHONES angeschlossen, wird kein Signal an den Ausgangsbuchsen an der Rückwand (BAL, LINE 1 und LINE 2) ausgegeben. Schalten Sie die Kopfhörerverstärkung mit dem Wahlschalter TRIM um , sodass Sie die Lautstärkebalance zwischen der Audioausgabe an der Buchse PHONES und den Lautsprechern einstellen können, um plötzliche Lautstärkenänderungen zu vermeiden. -
Seite 113: Bezugsmaterialien
Bezugsmaterialien... -
Seite 114: Allgemeine Technische Daten
Allgemeine technische Daten Nennausgangsspannung/Ausgangsimpedanz Gesamte harmonische Verzerrung (Eingang 200 mV, 20 Hz bis 20 kHz, 0,01% THD) (JEITA, 0,5 V Eingang, 20 Hz bis 20 kHz) BAL (BYPASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vrms/150Ω BAL 1/BAL 2/TUNER/CD/LINE 1/LINE 2 IN →... - Seite 115 * Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.
-
Seite 116: Blockdiagramm
Blockdiagramm SUBSONIC FILTER TONE CONTROL... -
Seite 117: Audio-Charakteristik
Audio-Charakteristik Frequenzgang (Klangregler) +10dB +8dB +6dB +4dB +2dB ±0dB –2dB –2 –4dB –4 –6dB –6 –8dB –8 –10dB –10 –12 –14 200 300 100k Frequency (Hz) Gesamte harmonische Verzerrung (PHONO) 20 Hz 1 kHz 20 kHz 0.05 0.02 0.01 0.005 0.002 0.001 0.0005... -
Seite 118: Subsonic-Filter
Subsonic-Filter THROUGH –5 –10 –15 –20 –25 200 300 20k 30k 100k Frequency (Hz) Lautstärkekurve GAIN selector: –6 dB –20 GAIN selector: 0 dB –40 GAIN selector: –12 dB –60 –80 –100 –110 0.00 50.00 100.00 150.00 200.00 250.00 300.00 Volume control (degree) -
Seite 119: Störungsbeseitigung
Sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie da Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. Siehe... -
Seite 120: Der Lautstärkepegel Der Schallplatte Ist Zu Niedrig
Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Schließen Sie die Kabel sachgemäß Fehlerhafter Anschluss der Ein- an. Bleibt das Problem bestehen, sind oder Ausgangskabel. die Kabel möglicherweise defekt. Der Plattenspieler ist nicht Verbinden Sie den Plattenspieler mit mit der Masseklemme GND Es wird ein der Klemme GND dieses Geräts. -
Seite 121: Verzeichnis
Verzeichnis Anzeige STANDBY/ON / OFF ....86 Masseklemme ......102 ATTENUATOR, Wahlschalter .