Seite 1
ROBOT DE CUISINE / ROBOT DA CUCINA / ROBOT DE COCINA ARTIKEL-NR. / ARTICLE NO.: 18476011 ∙ COLOUR: GRAPHITE GREY / TITANIUM STROMVERSORGUNG / INPUT: 220-240 V~ 50/60 Hz, 800 W Aquarius Deutschland GmbH ∙ Weißenburger Str. 25 ∙ 81667 München ∙ GERMANY www.carrera.de...
Seite 2
K Ü C H E N M A S C H I N E S TA N D M I X E R R O B OT D E C U I S I N E R O B OT DA C U C I N A R O B OT D E CO C I N A Bedienungsanleitung ∙...
Seite 3
Danke. Für Ihr Vertrauen in CARRERA – und dafür, dass wir es mit unserer Küchenmaschine gleich einlösen dürfen. Eine Idee, die alles antreibt. Jedes Gerät von CARRERA folgt einer klaren Linie. Keine Rücksicht auf bestehende Geschlechterrollen, kein rosa für Frauen, kein blau für Männer.
01. BEDIENELEMENTE Verschlusskappe für Zubehörkupplung Antriebswelle Feststellschraube Rührschüssel Rührarm (kippbar) Trichter Ein-/Ausschalter Spritzschutz Digitaler Drehregler mit Display Knethaken Netzkabel Flachrührer Entriegelungshebel Schneebesen Standfuß 02. LIEFERUMFANG Nehmen Sie das Gerät und die Zubehörteile vorsichtig aus der Verpackung. ● ● Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transport- ●...
03. SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Küchenmaschine ist ausschließlich zum Kneten von Teig, bzw. Rühren und Vermischen von Lebensmitteln vorgesehen. Der Teig-Roller, die Pasta-Schneide- Aufsätze, der Fleischwolf-Aufsatz und der Reibe-Aufsatz sind ausschließlich zur Zubereitung von Lebensmitteln, wie in den betreffenden Anleitungen beschrie- ben, konzipiert.
Seite 8
Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbe- ● ● aufsichtigt. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, ● ● muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Vorsicht! Das Gerät ist schwer.
Seite 9
Fehler auftreten sollte. Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen. Wenn Zutaten innen an der Schüssel haften bleiben, schal- ● ● ten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lösen Sie die Zutaten dann mithilfe eines Teig- schabers von der Schüsselwand.
Seite 10
GEFAHR durch Stromschlag Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät oder die An- schlussleitung sichtbare Schäden aufweist oder wenn das Gerät zuvor fallen gelassen wurde. Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass niemand auf diese treten, ● ● daran hängen bleiben oder darüber stolpern kann.
Seite 11
GEFAHR von Verletzung durch Verbrühen Gehen Sie bei der Verarbeitung heißer Flüssigkeiten vorsichtig um. Flüssigkeiten können bei der Verarbeitung spritzen und Sie verbrühen. Schalten Sie das Gerät nur dann ein, wenn Spritzschutzdeckel und ● ● Trichter korrekt auf der Rührschüssel sitzen. Verarbeiten Sie niemals heißes Öl oder Fett.
04. ZU DIESER ANLEITUNG Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs anleitung gründ- ● ● lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise! Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung beschrieben. ● ●...
06. BEDIENUNG Digitaler Drehregler und Display 0–8 Geschwindigkeit LED-Display Rührwerkzeug- Empfehlung Zeit 1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein; die Geschwindig- keitsanzeige zeigt „ “ und die Zeitanzeige „ “. 2. Drehen Sie den Drehzahlregler einmal im Uhrzeigersinn, im Display wird angezeigt, die Maschine startet mit der niedrigsten Geschwindigkeit und die Zeitanzeige startet.
5. Wenn Sie den Drehzahlregler erneut im Uhrzeigersinn drehen und 3 Sekun- den halten, erscheint die Zeitanzeige wieder mit der aktuellen Betriebs zeit und zählt weiter. 6. Wenn Sie während des Betriebs, unabhängig von der Geschwindigkeit, den Drehzahlregler gegen den Uhrzeigersinn drehen und 3 Sekunden lang halten, wird die Zeitanzeige auf zurückgesetzt und startet erneut.
Seite 15
HINWEISE! Betreiben Sie bei schweren Mixturen die Maschine nicht länger als 15 Minu- ● ● ten; lassen Sie das Gerät zudem nach jedem Vorgang auf Raumtemperatur abkühlen. Verwenden Sie immer den mitgelieferten Spritzschutz ● ● Sobald der Knet- oder Rührvorgang abgeschlossen ist, stellen Sie die ●...
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3. Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen. 07. ZUBEHÖRTEILE Sie können folgende Zubehörteile nachbestellen. Eine Bestellung der Zube- hörteile ist online auf unserer Internetseite www.carrera.de, über das Service- center oder direkt beim Fachhandel möglich. Zubehörteile Artikelnummer...
Reinigung von Rührarm und Standfuß 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Trennen Sie den Knethaken, Flachrührer, Schneebesen und jegliches Zube- hör von der Zubehörkupplung. 3. Wischen Sie den Rührarm und den Standfuß bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
10. STÖRUNGEN BEHEBEN GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst ständig zu reparieren. Ziehen Sie im Fall einer Störung immer den Netzstecker aus der Steckdose. Störung: Mögliche Ursache Abhilfe: Keine Funktion Das Gerät ist nicht Stecken Sie den Netzstecker in am Stromnetz ange- eine Steckdose.
Schutzklasse / Klasse I Leistung 800 W CARRERA ist eine registrierte Handelsmarke. Im Zuge von Produktverbesse- rungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor. Der TÜV SÜD bestätigt, dass diese Küchenmaschine bei vorher- sehbarem Gebrauch sicher ist.
Die Garantieleistungen werden nur gegen Vorlage des Kaufbeleges erbracht. Diese Garantie gilt in der Bundesrepublik Deutschland und für die europäi- schen Länder, in denen dieses CARRERA Produkt von uns autorisiert verkauft wird. Eine Länderliste der von uns autorisierten Servicepartner und deren jewei- lige Kontaktdaten finden Sie auf unserer Serviceseite www.carrera.de/service.