Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hach Total CL2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hach Anleitungen
  4. Zubehör
  5. Total CL2
  6. Bedienungsanleitung
Hach Total CL2 Bedienungsanleitung

Hach Total CL2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • English

  • Español
    • Journal des ÉVénements
    • Pièces de Rechange
    • Español 75
      • Información General
      • Componentes del Producto
      • Instalación del Sensor
      • Calibración del Sensor
      • Registro de Datos
      • Limpieza del Sensor
      • Solución de Problemas
      • Lista de Errores
      • Registro de Eventos
      • Piezas de Repuesto
      • Especificações
      • Informação Geral
      • Informações de Segurança
    • Português 93
      • Vista Geral Do Produto
      • Instalação
      • Manutenção
      • Limpar O Sensor
      • Resolução de Problemas
      • Lista de Erros
      • Lista de Avisos
      • Peças de Substituição
      • Bezpečnostní Informace
      • Obecné Informace
      • Technické Údaje
    • Čeština 111
      • Součásti Výrobku
      • Výstražné Symboly
      • Instalace
      • Plán Údržby
      • Poruchy, Jejich Příčiny a Odstraňování
      • Seznam Chyb
      • Náhradní Díly
    • Dansk 129
      • Generelle Oplysninger
      • Sikkerhedshenvisninger
      • Specifikationer
      • Produktoversigt
      • Vedligeholdelse
    • 1Pointphcalibration_Start
    • Power on (Mise en Marche)
    • 1Pointbufferphcalibration_End
    • 1Pointphcalibration_End
    • 2Pointphcalibration_Start
    • Phcalsetdefault (Réinitdéfautetalph)
      • Specificaties
      • Algemene Informatie
      • Gebruik Van Gevareninformatie
      • Nederlands
        • Productoverzicht
        • Afbeelding 2 Sensor in Bufferoplossing of Monstervloeistof
        • Problemen Oplossen
        • Informacje Ogólne
        • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Polski
        • PrzegląD Produktu
        • Konserwacja
        • Plan Konserwacji
        • Czyszczenie Czujnika
        • CzęśCI Zamienne
        • Allmän Information
        • Säkerhetsinformation
      • Svenska
        • Underhåll
        • Общи Сведения
      • Български
        • Общ Преглед На Продукта
        • График За Поддръжка
        • Отстраняване На Повреди
        • Műszaki Adatok
        • Általános Tudnivaló
      • Magyar
        • A Termék Áttekintése
        • MűköDési Elv
        • Üzemeltetési Útmutató
        • Karbantartási Ütemterv
        • Hibaelhárítás
        • InformaţII Privind Siguranţa
      • Română
        • Prezentare Generală a Produsului
        • Piese de Schimb
        • Технические Характеристики
        • Общая Информация
        • Указания По Безопасности
      • Русский
        • Основные Сведения Об Изделии
        • Установка Датчика
        • Эксплуатация
        • Указания По Эксплуатации
        • Регистрация Данных
        • Техническое Обслуживание
        • График Технического Обслуживания
    • Tempcalibration_End (Etalonnagetemp_Fin)
    • Tempcalibration_Start (Etalonnagetemp_Début)

  • Türkçe
    • Запасные Части
    • Genel Bilgiler
    • Güvenlik Bilgileri
    • Teknik Özellikler
    • Türkçe
      • Ürüne Genel Bakış
      • Sorun Giderme
    • 1Pointphcalibration_End
      • Všeobecné Informácie
      • Bezpečnostné Informácie
      • Prehľad Zariadenia
      • Slovenský Jazyk
        • Harmonogram Údržby
        • Riešenie Problémov
        • Náhradné Diely
        • Tehnični Podatki
        • Splošni Podatki
        • Varnostni Napotki
      • Slovenski
        • Pregled Izdelka
        • Sestavni Deli Izdelka
        • Navodila Za Upravljanje
        • Urnik Vzdrževanja
        • Odpravljanje Težav
        • Meni Diagnostike in Testni Meni
        • Nadomestni Deli
        • Specifikacije
        • OpćI Podaci
        • Sigurnosne Informacije
      • Hrvatski
      • Rješavanje Problema
    • 1Pointphcalibration_Start
    • 2Pointphcalibration_End
    • 2Pointphcalibration_Start
    • 1Pointbufferphcalibration_End
    • 1Pointbufferphcalibration_Start
    • Tempcalibration_Start (Темп_Калибр_Запуск)
      • Zamjenski Dijelovi
      • Γενικές Πληροφορίες
      • Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
      • Ελληνικά
        • Επισκόπηση Προϊόντος
        • Αρχή Λειτουργίας
        • Εγκατάσταση
        • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    • Tempcalibration_End (Темп_Калибр_Оконч)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOC023.98.80089
pHD Sensor
07/2016, Edition 3
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do utilizador
Brugervejledning
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Ръководство за потребителя
Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare
Руководство пользователя
Kullanıcı Kılavuzu
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Εγχειρίδιο χρήσης
User Manual
Manuale utente
Návod k použití
User Manual
‫المستخدم‬
‫دليل‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hach Total CL2

Inhaltszusammenfassung für Hach Total CL2

  • Seite 1 DOC023.98.80089 pHD Sensor 07/2016, Edition 3 User Manual Bedienungsanleitung Manuale utente Manuel d'utilisation Manual del usuario Manual do utilizador Návod k použití Brugervejledning Gebruikershandleiding Instrukcja obsługi Bruksanvisning Ръководство за потребителя Felhasználói kézikönyv Manual de utilizare Руководство пользователя Kullanıcı Kılavuzu Návod na obsluhu Navodila za uporabo User Manual Εγχειρίδιο...

  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Änderungen vorbehalten. Technische Daten Details Messbereich (pH) pH 2,5 bis 12,5 Messbereich (Temperatur) -5 bis 95 °C (23 bis 203 °F) Auflösung pH 0,01 oder 0,1 Temperaturausgleich NTC-Thermistor, 300 Ohm Stabilität (nur Analysegerät) 0,03 pH in 24 Stunden, nicht kumulativ Empfindlichkeit Weniger als 0,005 pH Max.

  • Seite 21: Warnhinweise

    V O R S I C H T Weist auf eine potentiell gefährliche Bedingung oder Situation hin, die zu geringen oder leichten Verletzungen führen kann. H I N W E I S Kennzeichnet eine Situation, die Schäden an diesem Gerät zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. Informationen, die besonders hervorgehoben werden müssen.

  • Seite 22: Installieren Des Sensors

    Abbildung 1 Sensorkomponenten 1 pHD-Sensor 2 Dichtungsnabe für die pH-Durchflusszelle Installation V O R S I C H T Verletzungsgefahr. Die in diesem Abschnitt dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. Installieren des Sensors Der pH-Sensor muss vor der Verwendung in der Durchflusszelle installiert, an das Gateway angeschlossen und kalibriert werden.
  • Seite 23 Deutsch 23...

  • Seite 24: Anschließen Des Sensors An Das Gateway

    Anschließen des Sensors an das Gateway G E F A H R Gefahr durch elektrischen Schlag. Die Hochspannungskabel für den Controller verlaufen im Controllergehäuse hinter einer Schutzabdeckung. Die Schutzabdeckung darf nicht entfernt werden, außer beim Einbau von Modulen oder beim elektrischen Anschluss von Spannungsversorgung, Relais, analogen und Netzwerkkarten durch einen qualifizierten Techniker.
  • Seite 25 Deutsch 25...
  • Seite 26 26 Deutsch...

  • Seite 27: Richtlinien Für Den Betrieb

    Vorgang Richtlinien für den Betrieb V O R S I C H T Verletzungsgefahr. Gehen Sie, falls die pH Prozess-Elektrode bricht, sehr vorsichtig mit dem Sensor um, um Verletzungen zu vermeiden. • Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme des pH-Sensors die Schutzkappe, um die Prozess- Elektrode und Salzbrücke freizulegen.
  • Seite 28 4. Wählen Sie „Temperature“ (Temperatur). 5. Passen Sie die Optionen wie folgt an: Optionen Beschreibung EINHEITEN Legt die Maßeinheit für die Temperaturmessung fest – °C (Standardeinstellung) oder WÄHLEN °F. DÄMPFUNG Legt eine Zeitkonstante zur Verbesserung der Signalstabilität fest. Die Zeitkonstante berechnet den Mittelwert über ein angegebenes Zeitintervall –...
  • Seite 29 2. Zur Kalibrierung der Temperatur mit dem pH-Sensor in der Durchflusszelle installieren Sie zunächst den pH-Sensor in der Durchflusszelle. Schalten Sie dann den Durchfluss ein. Warten Sie nach dem Einschalten des Durchflusses mindestens 30 Minuten, damit sich die Temperaturwerte des pH-Sensors stabilisieren können. 3.
  • Seite 30 Die pH-Kalibrierung kann mit einer oder zwei Referenzlösungen oder Proben durchgeführt werden (1-Punkt- oder 2-Punkt-Kalibrierung). Bei der Kalibrierung wird der Sensormesswert an den Wert einer Referenzlösung oder Probe angepasst. Bei der Kalibrierung wird der pH-Sensor in eine Referenzlösung oder eine Probe mit bekanntem pH- Wert gesetzt und dann dieser bekannte Wert in den Controller eingegeben.
  • Seite 31 Optionen Beschreibung HALTEN Das Gerät hält den aktuellen Messwert während der Kalibrierung. ÜBERTRAGUNG Das Gerät gibt während der Kalibrierung einen vorher eingestellten Ausgangswert aus. Informationen zur Einstellung des Ersatzwertes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Controllers. 7. Halten Sie den Sensor in die erste Referenzlösung oder Probe und drücken Sie ENTER. Der gemessene pH-Wert und die gemessene Temperatur werden angezeigt.

  • Seite 32: Ändern Der Kalibrierungsoptionen

    Zurücksetzen der Kalibrierung auf die Standardwerte Im Menü „Calibrate“ (Kalibrieren) können Sie eine ungenaue Kalibrierung ersetzen, indem Sie die benutzerdefinierten Kalibrierungseinstellungen auf die Standardkalibrierungseinstellungen zurücksetzen. Anschließend können Sie den Sensor bei Bedarf neu kalibrieren. 1. Drücken Sie MENU (Menü), und wählen Sie „Sensor Setup“ (Sensoreinstellung), „Calibrate“ (Kalibrieren), [Sensor wählen], „Reset Defaults“...

  • Seite 33: Wartungsplan

    Wartungsplan Wartungsaufgabe Häufigkeit Reinigen und Prüfen des Sensors 90 Tage (Je nach Wasserqualität muss der pH-Sensor ggf. häufiger gereinigt werden.) Ersetzen der Standardzellenlösung und der Salzbrücke 3 bis 6 Monate Austauschen des Sensors 4 bis 5 Jahre Reinigen des Sensors W A R N U N G Gefahren durch Chemikalien.

  • Seite 34: Fehlersuche Und -Behebung

    Fehlersuche und Behebung Testen des Sensors Voraussetzungen: Zwei pH-Puffer (pH 7 und pH 4 oder pH 10) sowie ein Multimeter. Hinweis: Wenn die Kalibrierung nicht erfolgreich durchgeführt werden kann, reinigen Sie den Sensor, ersetzen Sie die Salzbrücke und die Standardküvettenlösung, und wiederholen Sie dann die Kalibrierung. Testen Sie den Sensor nur, wenn sich das Problem nicht durch Wartungsarbeiten beheben lässt.
  • Seite 35 Sensorfehler drücken Sie die Taste MENU (Menü) und wählen „Sensor Diag“ (Sensordiagnose), „Error List“ (Fehler). Eine Liste der möglichen Fehler wird angezeigt. Tabelle 3 Liste möglicher Sensorfehler Fehler Beschreibung Abhilfe CL CAL REQD (Cl- Eine Chlor- und/oder pH-Kalibrierung ist Kalibrieren Sie den Chlor- und/oder pH- Kalibrierung erforderlich.
  • Seite 36 (Sensordiagnose), „Warning List“ (Warnungen). Tabelle 4 zeigt eine Liste der möglichen Warnmeldungen. Tabelle 4 Liste möglicher Sensorwarnungen Warnung Beschreibung Abhilfe CL CAL RECD (Cl- Eine Chlor- und/oder pH-Kalibrierung wird Kalibrieren Sie den Chlor- Kalibrierung empfohlen) empfohlen. und/oder pH-Sensor. Die Chlor- und/oder pH-Messung hat sich so stark verändert, dass eine Kalibrierüberwachungswarnung ausgelöst wurde.

  • Seite 37: Ersatzteile

    Tabelle 5 Ereignisprotokoll (fortgesetzt) Ereignis Beschreibung 1pointpHCalibration_End Ende der 1-Punkt-Probenkalibrierung für pH. 2pointpHCalibration_Start Beginn der 2-Punkt-Probenkalibrierung für pH. 2pointpHCalibration_End Ende der 2-Punkt-Probenkalibrierung für pH. 1pointBufferpHCalibration_Start Beginn der 1-Punkt-Pufferkalibrierung für pH. 1pointBufferpHCalibration_End Ende der 1-Punkt-Pufferkalibrierung für pH. 2pointBufferpHCalibration_Start Beginn der 2-Punkt-Pufferkalibrierung für pH. 2pointBufferpHCalibration_End Ende der 2-Punkt-Pufferkalibrierung für pH.
  • Seite 38 Tabelle 6 (fortgesetzt) Beschreibung Menge Teilenr. Salzbrücke (einschl. O-Ring) SB-R1SV Pufferlösung, pH 4 500 mL 2283449 Pufferlösung, pH 7 500 mL 2283549 Pufferlösung, pH 10 500 mL 2283649 38 Deutsch...

  • Seite 366: العربية

    ‫المواصفات‬ ‫إشعار‬ ‫دون‬ ‫للتغيير‬ ‫المواصفات‬ ‫تخضع‬ ‫التفاصيل‬ ‫المواصفات‬ ‫حموضة‬ ‫درجة‬ 12.5 ‫إلى‬ ‫من‬ ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ‫القياس‬ ‫مجال‬ ‫فهرنهايت‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫القياس‬ ‫مجال‬ ‫حموضة‬ ‫درجة‬ ‫أو‬ 0.01 ‫التمييز‬ ‫الفصل‬ ‫دقة‬ ‫أوم‬ ‫بقدرة‬ ‫ثيرمستور‬ ‫حراري‬ ‫مقاوم‬...
  • Seite 368 ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫مكونات‬ ‫الشكل‬ ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ‫تدفق‬ ‫لخلية‬ ‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫استشعار‬ ‫جهاز‬ ‫التركيب‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫فقط‬ ‫لذلك‬ ‫المؤهلين‬ ‫الفنيين‬ ‫بواسطة‬ ‫إلا‬ ‫الدليل‬ ‫من‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الموضحة‬ ‫المهام‬ ‫إجراء‬ ‫عدم‬ ‫يجب‬ ‫الشخصية‬ ‫الإصابة‬ ‫خطر‬ ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫تركيب‬...
  • Seite 369 ‫إلع ر بية‬...
  • Seite 371 ‫إلع ر بية‬...
  • Seite 372 ‫إلع ر بية‬...
  • Seite 378 ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫تنظيف‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫استخدامها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫الكيميائية‬ ‫للمادة‬ ‫المواد‬ ‫سلامة‬ ‫بيانات‬ ‫صحيفة‬ ‫مع‬ ‫يتناسب‬ ‫بما‬ ‫الشخصية‬ ‫السلامة‬ ‫معدات‬ ‫دائ م ًا‬ ِ ‫ارت د‬ ‫الكيماوية‬ ‫المخاطر‬ ‫بحث ً ا‬ ‫الأداء‬ ‫انخفاض‬ ‫أو‬ ‫الترسبات‬ ‫تراكم‬ ‫عند‬ ‫الاستشعار‬...
  • Seite 379 ‫والاختبار‬ ‫التشخيص‬ ‫قائمة‬ ،‫والاختبار‬ ‫التشخيص‬ ‫قائمة‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫الجدول‬ ‫راجع‬ ‫الكلور‬ ‫بمحلل‬ ‫المتعلقة‬ ‫والسابقة‬ ‫الحالية‬ ‫المعلومات‬ ‫والاختبار‬ ‫التشخيص‬ ‫قائمة‬ ‫توضح‬ ‫اختبار‬ ‫تشخيص‬ Diag/Test ‫و‬ ( ، ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫إعداد‬ Sensor Setup ‫حدد‬ ‫ثم‬ ( ، ‫القائمة‬ MENU ‫مفتاح‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫اختبار‬...
  • Seite 384 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2011, 2014, 2016. All rights reserved. Printed in the U.S.A.

Diese Anleitung auch für:

Free cl2

Inhaltsverzeichnis