Benutzerinformation Vielen Dank für die Auswahl des Pixsys Reglers. Mit dem Regler ATR401 macht Pixsys es möglich, mit einem einzigen Regler fast alle Sensoren anzuschließen und unterschiedliche Ausgänge zu realisieren. Vorteilhaft ist der große Spannungsbereich von 24…230 VAC/VDC. Dank der 2 universellen Eingänge und verschiedenen, einstellbaren Ausgänge als Relais oder SSR, kann der...
Proportionalband 0...9999° C oder ° F Integralzeit 0,0...999,9 sec (0 eingeschlossen) Diff. Zeit 0,0...999,9 sec (0 eingeschlossen) Reglerfunktionen Hand oder Automatik Tuning, einstellbare Alarme, Einstellungen und Schutz für Ist- und Sollwerte Abmasse und Einbauhinweise ATR401 PIXSYS 48 mm 112 mm...
Elektrischer Anschluß Dieser Regler ist entwickelt mit hoher Störfestigkeit für Industrieanlagen. Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: Getrennte Verlegung der Signalkabel und Stromversorgung. • Vermeiden vom Einbau in der Nähe von Leistungsschaltern, • Schützen, Hochspannungsmotore, Filtern, Drosseln, Magneten und starken induktiven/kapazitiven Verbrauchern. Ausreichende Entfernung von Frequenzumrichter •...
Seite 7
Spannungsversorgung Schaltnetzteil mit großem Spannungsbereich 24…230 Vac/dc ±15% 50/60Hz – 5,5VA Analogeingang 1 Für Thermocouples K, S, R, J. • Polarität beachten Shie ld/Schermo • Zur Verlängerung Kabel, zugelassenes Kabel Klemmen verwenden. • Bei geschirmtem Kabel nur einseitig erden Temperaturfühler PT100, NI100 Shie ld/Schermo •...
Seite 8
Analog Eingang AI2 Um den zweiten Eingang zu nutzen, muß der Dipschalter wie im Bild eingestellt sein. Der Messwandler Eingang ist jetzt nicht nutzbar. Für Thermocouples K, S, R, J. • Polarität beachten Shie ld/Schermo • Zur Verlängerung Kabel, zugelassenes Kabel Klemmen verwenden.
Seite 9
Anschlussbeispiel für den Analogeingang AI1 Für Analogeingang 0….10V Polarität beachten Signale 0/4….20mA mit 3-Leiter Sensor Polarität beachten! C= Sensor Ausgang B= Sensor 0V/Erdung A= Sensor Spg.-Versorgung (24VDC/25mA) Analogeingang 0/4..20mA Mit externer Versorgung vom Sensor Polarität beachten! C= Sensor Ausgang B= Sensor 0V/Erdung Analogeingang 0/4..20mA mit 2-Leiter Sensor Polarität beachten!
Seite 10
Digitaler Eingang (nicht für ATR401-22ABC-T) Digitaler Eingang (Parameter Close pin “DI” (19) on pin “+24V” (17) • to enable digital input. Schließen Anschluß “DI” (19) ????? Serieller Eingang (nur bei ATR401-22ABC-T) Shie ld/Scherm o Kommunikation RS485 Modbus galvanischer Trennung. Relais Ausgänge Q1, Q2 Schaltleistung: •...
Seite 11
Relais Ausgänge Q3, Q4 (ATR401-24ABC) Schaltleistung: • 8A, 250Vac, Schaltspiele 10 • 30/3A, 250Vac, cosφ=0.3. SSR output SSR Schaltausgang max. 24V/25mA Analogausgang mA oder Volt Analoger Ausgang einstellbar Schaltausgang mit (Parameter oder Weiterschaltung vom Sollwert (Par. Als Ananalogausgang in mA muß die Brücke JP3 entfernt sein.
Anzeige und Tastenfunktionen ATR401 PIXSYS 6.1 Ziffernanzeige (Display) (Voreingestellt) Anzeige Istwert. Während der Parametrierung wird der jeweilige Parameter angezeigt. (Voreingestellt) Anzeige Sollwert. Während der Parametrierung wird der jeweilige Wert vom Parameter angezeigt.
6.2 LED EIN, wenn der Ausgang den Status 1 hat. Für AUF/ZU Einstellung: wenn (Stell)Ventil öffnet. Für AUF/ZU Einstellung: wenn (Stell)Ventil schließt. EIN bei Alarm 1. EIN bei Alarm 2. EIN bei Alarm 3. EIN wenn “Manual” Funktion ist aktiviert. EIN wenn Regler sich im Auto-Tuning befindet.
Duale (2 analoge) Eingänge An jedem Regler ATR401 können zwei (2) analoge Eingänge angeschlossen werden: Es können einfache mathematische Rechnungen/Operationen durchgeführt werden. Diese können (auch) den Schalt- und/oder dem Alarmausgang zugeordnet oder als externe Sollwertvorgabe genutzt werden. 7.1 Auswahl von Prozesswerten in Abhängigkeit vom Ausgangssignal Falls der 2.
7.2 Externe (Fern) Einstellung vom Sollwert Es ist möglich, einen externen Sollwert vorzugeben, Dann müssen die Parameter beim Par. 20 eingestellt sein. ATR401 PIXSYS ATR401 PIXSYS In diesem Beispiel kann der Istwert über 2 unterschiedliche Möglichkeiten vorgegeben werden: wenn Parameter 19...
Regler Funktionen 8.1 Modifizierung vom Sollwert und Alarmwerte Die Werte können wie folgt geändert werden: Press Display Wert in der Anzeige 2 Erhöhen oder verkleinern oder verändern des Sollwertes Anzeige vom Alarm- wert im Display 1 Wert in der Anzeige 1 Erhöhen oder verkleinern oder verändern...
Zum Beenden des Tunings und nicht veränderten Werte Drücken von wenn im Display 1 steht und im Display 2 angezeigt wird. Drücken im Display 2 steht , LED geht aus und der Vorgang ist beendet. Beim Setzen von im Parameter 28 beginnt das Autotuning nur einmalig, wenn der Regler wird eingeschaltet: Danach werden die PID Werte nach dem eingestellten Parameter 28...
8.6 Soft Start Beim Einschalten des Reglers wird beim Softstart ein Gradient vorgegeben (° C / Stunden) um den Sollwert zu erreichen. Die Steigung vom Gradienten als Einheit/Zeit muss dann im Parameter eingestellt werden; Beim nächsten Einschalten wird der Softstart durchführen. Im Automatik- oder Hand-Tuning kann diese Funktion nicht benutzt werden.
Ändern der Konfiguration und Wechsel des letzten Parameters: Änderungen sind automatisch gespeichert. 8.8 Laden der Werkseinstellung In diesem Prozess können die Standardwerte (Default) wieder hergestellt werden (Auslieferungszustand). Press Display Display 1 zeigt ’te die 1 Ziffer blinkt, im Für 3 Display 2 steht seconds.
Seite 20
wird der eingestellt virtuelle Nullpunkt nach der Kalibrierung beibehalten. Um die Funktion LATCH ON zu nutzen, muß der Parameter Eingestellt werden Für diese Funktion/Kalibrierung benutzen Sie bitte folgende Tabelle: Taste Display Handlung Ende der Position vom Sensor auf Parameterkonfiguration. minimalen Wert (entspricht Display 2 zeigt Position vom maximalen...
8.10 Funktion Heizen/Kühlen (neutrale Zone) ATR401 kann ebenfalls als 3-Punkt-Regler Kühlen/Heizen (PID) mit einstellbarer neutraler Zone eingesetzt werden. Der Schaltausgang muß mit den Parametern auf Heizen und der Parameter größer als 0 eingestellt werden, sowie einer der Alarme ( oder ) muß...
Seite 22
(COOL) < 0 (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) (COOL) (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) (COOL) > 0 (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) Der Parameter hat die gleiche Funktion wie beim Heizen.
Die Adresse 255 wird zur Kommunikation mit allen verbundenen Reglern/Einheiten genutzt (broadcast mode), mit der 0 werden alle Regler angesprochen, aber es wird keine Antwort benötigt. Die Antwort vom ATR401 zum Master kann zeitverzögert sein (in Millisekunden). Diese Verzögerung kann im Parameter 94 eingestellt werden.
Seite 24
Modbus RUT protocol features Baud-rate Selectable on parameter 92 4800bit/sec 38400bit/sec 9600bit/sec 57600bit/sec 115200bit/sec 19200bit/sec 28800bit/sec Format 8, N, 1 (8bit, no parity, 1 stop) WORD READING (max 20 word) (0x03, 0x04) Supported SINGLE WORD WRITING (0x06) functions MULTIPLE WORDS WRITING (max 20 word) (0x10) Here below list of available address, where: Read Only Read / Write...
Seite 25
1000 Command process (degrees with tenths of degree for temperature sensors; digits for linear sensors) 1001 Setpoint1 EEPROM 1002 Setpoint2 EEPROM 1003 Setpoint3 EEPROM 1004 Setpoint4 EEPROM 1005 Alarm 1 EEPROM 1006 Alarm 2 EEPROM 1007 Alarm 3 EEPROM 1008 Alarm 4 EEPROM 1009 Real setpoint (it is based on gradient) EEPROM...
Seite 26
1019 Tuning ON/OFF 0=Tuning off 1=Tuning on 1020 Automatic/Manual selection 0=automatic ; 1=manual 1021 OFF LINE time (milliseconds) 1022 Digital input status 0=input OFF 1=input ON 1023 Instantaneous current value (tenth of ampere) 1024 Current ON value (tenth of ampere) 1025 Current OFF value (tenth of ampere) 1100 Process with decimal point selection 1101 Setpoint 1 with decimal point selection...
Parameterliste 10.1 Password und Ändern der Parameter Alle möglichen Parameter sind unter Punkt 11 gelistet Press Display Display 1 zeigt und die erste Ziffer blinkt, im Display 2 Drücken > 3 erscheint Sekunden Ändern der blinkenden Ziffer Eingabe (Eingabe 1234). Wechseln zur Passwort nächsten Ziffer durch Drücken Display 1 zeigt den ersten...
Tabelle aller einstellbaren Parameter Die folgende Tabelle beinhaltet sämtliche möglichen Parameter. Einige Parameter sind je nach Ausführung des Reglers nicht relevant. Schaltausgang: Festlegung vom Ausgangssignal (Typfestlegung) > Default ATR401-22ABC COMMAND ALARM 1 ALARM 2 3-4(offen) 4-5(close) ATR401-23ABC COMMAND ALARM 1...
Seite 29
0...20mA 0...10V Sensor 1: Festlegung vom Analogausgang1 Disabled Tc-K -260..1360° C >Default. TC=Thermocoupler Tc-S -40…1760° C Tc-R -40…1760° C Tc-J -200…1200° C PT100 -200…600° C PT100 -200…140° C NI100 -60…180° C NTC10K -40…125° C PTC1K -50…150° C PT500 -100…600° C PT1000 -100…600°...
Seite 30
Oberer Einstellwert Eingang 1: An1 Einstellung unterer Wert nur analoge Eingänge. z.B. -0,5 bis 8 bar -999…+9999 digit*. Default: 1000. Sensor/Fühlerabgleich 1: 0-Punkt Einstellung Wert wird addiert oder abgezogen vom Istwert -999…+1000 digit Für analoge Sensoren und Potentiometer -99.9…+100.0 Zehntel ° C für Temperaturfühler >Default: 0.0. Korrekturfaktor Istwert 1: Multipliziert eingestellten Wert mit gemessenen Istwert in %.
Seite 31
PT100 -200…600° C PT100 -200…140° C NI100 -60…180° C NTC10K -40…125° C PTC1K -50…150° C PT500 -100…600° C PT1000 -100…600° C 0…10Volt 0…20mA 4…20mA 0…40mVolt Potentiometer. Max 6K F.S. Potentiometer. Max 150K F.S. Stomwert für Strom-/Messwandler Kommastelle Analogwert 2: Auswahl der Kommastellen für den analogen Eingang 2 >...
Seite 32
Korrekturfaktor Istwert 2: AI2 Gain calibration. Multipliziert eingestellten Wert (in %) mit den Istwert -99.9%…+100.0%. >Default: 0.0. Unterer Einstellwert Eingang 2: AI2 lower limit setpoint. -999…+9999 digit* (° C für Temperatur). >Default: 0. Oberer Einstellwert Eingang 2: AI2 für Temperaturfühler -999…+9999 digit* (°...
Seite 33
Hysterese: Hysterese in ON/OFF oder neutraler Zone bei P.I.D. -999…+999 digit* ). >Default: 0.0. (Zehntel ° C bei Temperatur Zustand des Kontaktes: Schaltstellung des Kontaktes nach einem Reset (immer automatisch in PID Funktion). Automatic Reset. > Default. Manual Reset. Manual Reset gespeichert. Zustand des Kontaktes im Fehlerfall: Kontaktstellung im Fehlerfall.
Seite 34
Manual. Einstellung über Tasten oder digitalen Eingang Nur P.I.D. Parameter werden nur beim 1. Start festgelegt. Setpoint Deviation Tune: Selects deviation from command setpoint as threshold used by autotuning to calculate PID parameters. 0…5000 digit* ( ). > Default: 10.0. tenth of degree if temperature Proportionalband: Prozeßwerte in Einheiten (Beispiel: °C bei Temperatur).
Seite 35
Alarm 1: Alarm 1 Auswahl Alarmeingriff zugeordnet zum AL1. Disabled. > Default. Absoluter Alarm. Band Alarm. Obere Abweichung vom Alarm. Untere Abweichung vom Alarm. Absoluter Alarm am Schaltpunkt. Start Alarm. Aktiv in Run. Kühlen (Cooling). Reglerkreisalarm (Loop Break Alarm). Alarm 1 Prozess: Auswahl der Alarmart vom Alarm 1. Prozess 1.
Alarm 1 Reset Auswahl Rücksetzen vom Alarmkontakt 1. Automatic Reset. > Default. Manuelles Reset. Manuelles Reset gespeichert. Alarm 1 Kontaktstellung im Fehlerfall: Status für Alarmausgang 1 im Fehlerfall. > Default. Alarm 1 LED: Anzeige der LED A1 im Bezug zum relevanten Schaltkontakt.
Absoluter Alarm am Schaltpunkt. Start Alarm. Aktiv in Run. Kühlen (Cooling). Reglerkreisalarm (Loop. Break Alarm). Alarm 2 Prozess: Auswahl der Alarmart von Alarm 2. Prozess 1. > Default. Prozess 2. Mittelwert vom Prozess. Differenzwert vom Prozess. Absoluter Differenzwert vom Prozess. Summenwert.
Seite 38
Alarm 2 LED: Anzeige der LED A2 im Bezug zum relevanten Schaltkontakt. > Default. Alarm 2 Verzögerungszeit: -600…+600 Sekunden. Negative Zeit: Verzögerung nach dem Ende vom Alarm. Positive Zeit: Alarmverzögerungszeit Default: 0. Alarm 2 Schaltpunkteinstellung: Der Anwender kann den Alarmwert nicht einstellen. =Einstellung möglich.
Absoluter Differenzwert vom Prozess. Summenwert. Alarm 3 Schaltstellung vom Kontakt: Alarm Konstaktstellung und Eingriffstyp. N.O. Start. . > Default. Normal offen bei Start N.C. Start. Normal geschlossen bei Start N.O. Grenzwert Normal offen, aktiv beim Erreichen vom Alarm** N.C. Grenzwert Normal geschlossen, aktiv beim Erreichen v.
Seite 45
Anstieg/Steilheit Gradienten: Steilheit für den Softstart. 0 Disabled. 1…9999 digit/hour* Default: 0. (° C/Stunden Dezimalanzeige Temperatur). Anzeigewert Display 2: Einstellung für Display 2. Ausgang in %. Ampere. Sollwert. > Default. Prozess 1. Prozess 2. Mittelwert. Differenzwert. Absoluter Differenzwert. Summenwert. Visualisierung Display 2: Einstellung der Anzeige Display 2.
Seite 46
Einstellung des Ausgangssignal (Weiterleitung): 0…10Volt. > Default. 0…20mA. 4…20mA. Unterer einstellbarer Analogwert vom Ausgang (Weiterleitung): -999…9999 digit* ( ° C bei Temperatur Default: 0. Oberer einstellbarer Analogwert vom Ausgang (Weiterleitung): -999…9999 digit* ( ° C bei Temperatur Default: 1000. Baud Rate: Einstellung der Baudrate für die serielle Kommunikation 4800 bit/s.
Kommastelle in Abhängigkeit vom gesetzten Parameter oder Beim Start und gleichzeitig Alarmmodus wird der Ausgang ausgeschaltet. Aktivierung nu, wenn kein Alarm mehr ansteht und der Alarm zurückgesetzt ist. Betriebsart der Alarmausgänge Absoluter Alarm oder Grenzwertalarm (Auswahl Der absolute Alarm in der Betriebsart Heizen (Par.21 ausgewählt...
Seite 48
Der absolute Alarm in der Time Betriebsart Kühlen (Par.21 ausgewählt ) und Hysteresis parameter der Hysteresewert größer als > 0 “0”. (Par.40 > 0). Alarm Spv Dieses Beispiel gilt für den Alarm 1. Es kann genauso beim Alarm 2,3 + 4 angewendet werden, falls beim Alarm Regler die Relais vorhanden sind.
Seite 49
Bandalarm mit Hysteresewert Alarm Spv größer als “0”. Hysteresis parameter (Par.40 > 0). Comand Spv > 0 Alarm Spv Dieses Beispiel gilt für den Alarm 1. Es kann genauso beim Alarm 2,3 + Time 4 angewendet werden, falls beim Regler die Relais vorhanden sind. Alarm output Hysteresis...
Oberer Grenzwertalarm in Bezug auf den Sollwert kleiner als “0” und Hysterese- Comand Spv wert größer als “0” Alarm Spv (Par.40 > 0). Hysteresis Dieses Beispiel gilt für den parameter > 0 Alarm 1. Es kann genauso beim Alarm 2, 3 + 4 angewendet werden, Time falls beim...
Fehlermeldungen Bei Störungen am Regler oder Sensor/Fühler schaltet das Display um und zeigt die anstehende Fehlermeldung an. . Fehlerbild: Beispiel: Der Regler zeigt blinkend im Display 1 an: beim angeschlossenen Thermocoupler liegt offener Eingang (Drahtbruch) oder Temperaturwert liegt außerhalb Messbereiches. Cause EEPROM Fehler.
Einstellung über Easy-Up ???? Haben wir nicht als offene Datei ???? Please insert! Auflistung der eingestellten Parameter Datum: Model ATR171: Monteur: Anlage: Notizen: Festlegung/Konfiguration vom Ausgangssignal Festlegung/Konfiguration vom Analogausgang 1 Auswahl der Kommastellen für Sensor 1 Analogeingang 1 Unterer Einstellwert analog Analogeingang 1 Oberer Einstellwert analog Analogeingang 1 Sensor/Fühlerabgleich Analogeingang 1 Korrekturfaktor Istwert...
Seite 53
Sicherung/Sperrung vom Sollwert Autotuning Setzen optimaler PID-Werte Sollwertabweichung Abstimmung bei autotuning Proportionalband Integralzeit Differentialzeit Zykluszeit Unterer Wert in % für den Ausgang Maximaler Wert in % für den Ausgang Auswahl der Temperatureinheit ° C/F Alarm 1 Auswahl Alarm 1 Auswahl zum Prozess Alarm 1 Schaltstellung vom Kontakt Alarm 1 Hysterese Alarm 1 Auswahl der Kontaktstellung bei Reset...
Seite 54
LED A3 Status zum relevanten Kontakt Alarm 3 Verzögerungszeit Alarm 3 Sicherung/Freigabe Änderung vom Wert Alarm 4 Auswahl Alarm Auswahl zum Prozess Alarm 4 Schaltstellung vom Kontakt Alarm 4 Hysterese Alarm 4 Auswahl der Kontaktstellung bei Reset Alarm 4 Kontaktstellung im Fehlerfall LED A4 Status zum relevanten Kontakt Alarm 4 Verzögerungszeit Alarm 4 Sicherung/Freigabe Änderung vom Wert...